зва́ние
с. лӱм, званий
присвоить звание профессора профессор лӱмым пуаш
учёное звание учёный званий
офицерское звание офицер лӱм
зва́ный
прил.
1. (приглашённый) ӱжмӧ
званые гости ӱжмӧ уна-влак
2. (с приглашением гостей) ӱжмӧ еҥ-влаклан лӱмын ямдылыме (лӱмын ыштыме)
званый обед ӱжмӧ еҥ-влаклан лӱмын ямдылыме кочкыш
зва́тельный
прил. грам.:
звательный падеж звательный падеж
зва́ть
несов. кого
1. (словом, жестом и т.п просить кого-л. приблизиться, подойти или откликнуться) ӱжаш
звать на помощь полшаш ӱжаш
2. (приглашать куда-л., к кому-л. с какой-л. целью) ӱжаш
звать в гости унала ӱжаш
3. разг. (называться, именоваться по имени, отчеству и т.п; носить какое-л. имя) лӱмдаш
его звали Иван Петрович тудым Иван Петрович манын лӱмденыт
◊ поминай как звали пушыжат кодын огыл (йывылдик)
зва́ться
сов. лӱмдалташ, лӱман лияш
зваться Петром Пётр манын лӱмдалташ, Пётр лӱман лияш
звезда́
ж.
1. (небесное тело (раскалённый газовый шар), ночью видимое как светящаяся точка) шӱдыр
небо усеяно звёздами кава шӱдыр-влак дене леведалтын
2. (фигура, а также предмет с треугольными выступами по окружности) шӱдыр
пятиконечная звезда вич мучашан шӱдыр
орден Красной Звезды Йошкар Шӱдыр орден
морская звезда теҥыз шӱдыр
3. (о деятеле искусства, науки, о спортсмене: знаменитость) кугу чапан еҥ, шӱдыр
звезда экрана экранын шӱдыржӧ
звездану́ть
сов. разг. (сильно и резко ударить) лупшалаш, рошт пераш
звездануть по голове вуй гыч рошт пераш
звездопа́д
м. шӱдырвочмо, шӱдыр велмаш
время осеннего звездопада шыжымсе шӱдырвочмо жап
звене́ть
несов. йыҥгыртаташ, мурыктылаш, колдыртаташ, чылдыртаташ
звенеть цепью чылдыр дене чылдыртаташ (йыҥгыртаташ, мурыктылаш)
звено́
с.
1. (одно из колец, составляющих цепь) шинчыр оҥго
2. (составная часть какого-н. целого) звена
отдельные звенья управления виктемын посна звенаже-влак
3. (небольшая организационная ячейка или воинское подразделение) ужаш, звена
пионерское звено пионер звена
звеньева́я ж., звеньево́й м.
звеньевой
выбрать звеньевым вожатым звеньевой вожатыйлан сайлаш
звеньева́я ж., звеньево́й м.
звеньевой
выбрать звеньевым вожатым звеньевой вожатыйлан сайлаш
звере́ть
несов. разг. ирланаш, янлыкешташ, янлык гай лияш
звереть в драке кредалмаште янлыкешташ (ирланаш)
зверёныш
м. янлыкиге
смотрит как зверёныш янлыкигыла онча
звери́нец
м. уст. и разг. (место, где в клетках содержат зверей для показа) зверинец
юннаты весь день вертятся, снуют около своего зверинца юннат-влак кече мучко шке зверинецышт воктен пӧрдыт, шолыт
звери́ный
прил.
1. см. зверь
2. перен. (о чём-н. тяжёлом или жестоком, свирепом: очень сильный) янлык, янлыкын гай
звериное поведение янлык (янлыкын гай) койыш
зверобо́й
І
м. (охотник на морских зверей) теҥыз сонарзе
ІІ
бот. вӱршудо, чайшудо
в народе зверобой известен как прекрасное лекарственное растение вӱршудо калыкыште сай эмлыше кушкыл семын палыме
зверобо́йный
прил. теҥыз янлыкым кучымо
зверобойн промысел теҥыз янлыкым кучымо паша
зверобойное судно теҥыз янлыкым кучымо судно
зверово́д
м. янлык(ым) ашныше (ончышо)
передовой опыт звероводов янлыкым ончышо-влакын ончыл опытышт
зверово́дство
с. янлыкым ашнымаш (ашныме паша)
зверово́дческий
прил. янлыкым ашныше (ашныме)
звероводческий совхоз янлыкым ашныше совхоз
звероло́в
м. янлыкым кучышо
звероло́вный
прил. янлыкым кучымо (кучышо)
звероловный промысел янлыкым кучымо паша
звероло́вство
с. янлыкым кучымаш
звероподо́бный
прил. янлыкла, янлыкын гай
звероподобный вид янлыкла кояш
зве́рский
прил.
1. (свойственный зверю (во 2 знач.), свирепый, жестокий) азыренле, янлыкланыме
гул самолётов стал таким страшным, таким зверским, что всё нутро выворачивает самолёт-влакын йӱкышт тугай шучко, тугай азыренле лие – уло кӧргетым пудыратен савыра
2. разг. (очень сильный, чрезвычайный) моткоч чот виян
зве́рство
с.
1. см. зве́рский
2. (бесчеловечный поступок, жестокость) осалланымаш, янлыкланымаш, янлык койышым ончыктымаш
от пьянства можно дойти до зверства арака йӱмӧ дене янлыкланымашке шуаш лиеш
зве́рствовать
несов. осалланаш, шучкыланаш, янлыкланаш, янлык койышым ончыкташ
захватчики зверствуют еҥ мландым шупшын налше-влак янлыкланат
зверь
м.
1. (дикое животное) янлык
охотиться на зверей янлыкым покташ
2. перен. (жестокий, свирепый человек) осал (шучко) айдеме
ты думаешь, что я зверь мый осал (шучко) айдеме улам манын, тый шонет
звёздный
прил.
1. см. звезда́; шӱдыр
звёздная система шӱдыр системе
2. (покрытый, усеянный звёздами; со множеством звёзд) шӱдыран
звёздная ночь шӱдыран йӱд
звон
м. йӱк, чоҥгыртатыме
звон бубенцов колдырма йӱк
услышав звон монет, его душа начала волноваться ещё сильнее окса чоҥгыртатымым колын, тудын чонжо чотрак тургыжланаш тӱҥалеш
звони́ть
несов.
1. (ударяя в колокол, благовестить (в 1 знач.) или трезвонить) кыраш
звонить в колокол(а) чаҥым кыраш
2. (производить, издавать звон) йыҥгыртаташ
телефон звонит телефон йыҥгыртата
3. кому (вызывать телефонным звонком для разговора по телефону; также вообще о телефонном разговоре) йыҥгырташ
с утра звонить эрденак йыҥгырташ
звони́ться
несов. разг. йыҥгырташ
звониться в дверь омсаш(ке) йыҥгырташ
зво́нкий
прил. (звучный, громкий) яндар, оҥгыр
звонкий голос яндар йӱк
Кому звучит звонкий её голос? Кӧлан оҥгыр йӱкшым тудо луктеш?
◊ звонкий согласный лингв. йоҥйӱк
звонкая монета кӱртньӧ (ший) окса
звонкоголо́сый
прил. яндар йӱкан
звонкоголосый соловей яндар йӱкан шӱшпык
звоно́к
м.
1. (устройство, прибор для звуковых сигналов) оҥгыр, йыҥгыр
дверной звонок омса йыҥгыр
по всей школе прозвенел звонок школ мучко оҥгыр йыҥгыртатыш
2. (звук, звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным прибором) оҥгыр йӱк
раздался звонок оҥгыр йӱк шергылте
3. (телефонный разговор с кем-н. (обычно деловой и краткий) йыҥгыр
звонок из Москвы Моско гыч йыҥгыр
звук
м. йӱк
скорость звука йӱкын скоростьшо, писылыкше
звук шагов йол йӱк
◊ ни звука ик йӱкат уке (шып)
пустой звук яра мут
звуково́й
прил. йӱкан
звуковое кино йӱкан кино
звукоза́пись
ж. йӱкым возымаш
звукоподража́ние
с. йӱкым оҥарымаш, йӱк оҥартыш, оҥарыме йӱк
марийский язык богат словами, образованными по способу звукоподражания марий йылме йӱк оҥартыш йӧн дене ышталтше мутлан поян
звуча́ние
с.
1. см. звуча́ть
2. (производимое впечатление, отзвук, смысл) йӱксавыш, йоҥгалтмаш, шергылтмаш, шоктымаш
общественное звучание книги книган мер илыш кӱкшытыштӧ йоҥгалтмыже
звуча́ть
несов.
1. (издавать, производить звуки) йоҥгалташ, шергылташ
2. (о звуках: быть, существовать, слышаться) шокташ
вдали звучали голоса тораште йӱк-йӱан шоктен
3. (выражаться, проявляться) шокташ, палдырнаш, шижалташ
в его голосе звучала радость тудын йӱкыштыжӧ куан шижалтын
зву́чный
прил. йоҥгалтше, яндар
звучный голос яндар (йоҥгалтше) йӱк
звя́канье
с. йыҥгыртатымаш
звяканье ключами сравоч дене йыҥгыртатымаш
звя́кать
несов. чем чылдыртаташ, чолдыртатылаш
звякать ключами сравоч дене чылдыртаташ
звя́кнуть
сов. и однокр.
1. см. звя́кать
2. прост. (позвонить по телефону) йыҥгырташ, йыҥгыртатен колташ
звякни мне вечером кастене мылам йыҥгырте
О сайте
Инструкция