оторва́ться
сов.
1. кӱрлаш, кӱрлын (кушкедалтын, кушкедлен) возаш, ойырлаш
лист оторвался от ветки укш гыч лышташ кӱрлын возын
2. от кого-чего (отойти, отделиться, отстраниться от чего-л.) торлаш
самолёт оторвался от земли самолёт мланде деч торлыш
3. от кого-чего (оставить позади, удалиться от кого-, чего-л.) торлаш
оторваться от противника тушман деч торлаш
4. торлаш, ойырлаш, кылым йомдараш
оторваться от народа калык деч торлаш
5. кӱрылташ
оторваться от дел паша деч кӱрылташ
оториноларинго́лог
м. оториноларинголог
оториноларинголо́гия
ж. оториноларингологий
оторопе́ть
сов. ӧраш, ӧрткаш, ӧрткынаш, аптыранаш, ӧрын (ӧрткен, ӧрткынен, аптыранен) каяш
о́торопь
ж. ӧрмаш, ӧрткымаш, ӧрткынымаш, аптыранымаш, ӧрын (ӧрткен, ӧрткынен, аптыранен) кайымаш
оторочи́ть
сов. что ваялаш, кучаш, тӱреш кучаш
оторочить рукава пальто мехом пальто шокшышко коваштым кучаш
оторо́чка
ж.
1. ваялымаш, тӱреш кучымаш
2. вая, тӱргандыра
отосла́ть
сов.
1. кого-что колташ
отослать деньги оксам колташ
2. кого к кому-чему поктен колташ
отослать от себя шке деч поктен колташ
3. (сослаться) колташ, ончаш (ончалаш) темлаш
отослать читателя к предыдущему номеру журнала лудшылан журналын ончычсо номержым ончаш темлаш
отоспа́ться
сов. мален темаш, теммешке малаш
оточи́ть
сов. шумаш, пӱсемдаш, пӱсештараш, кошарташ, шумен (пӱсемден, пӱсештарен, кошартен) шындаш
оточить карандаш карандашым шумаш
отоща́ть
сов.
1. (сильно похудеть) каҥгешташ, каҥгемаш, явыгаш, соптыргаш, каҥгешт(ын) (каҥгем(ын), явыген, соптырген) пыташ
отощать зимой теле мучко каҥгешташ
2. разг. (изголодаться) шужаш, йытыгаш
отощать в экспедиции экспедицийыште шужаш
3. разг. (стать неплодородным, истощиться) явыгаш, соптыргаш, явыген (соптырген) пыташ
земля отощала: не родит ничего мланде явыген: нимо ок шоч
отпада́ть
несов. см. отпа́сть
І
отпа́ивать
несов. см. отпои́ть
ІІ
отпа́ивать(ся)
несов. см. отпая́ть, отпая́ться
отпа́йка
ж. левыктен мучыштарымаш
отпа́ривать
несов. см. отпа́рить
отпари́ровать
сов. что
1. кораҥдаш, чактараш
отпарировать удар перымым кораҥдаш (чактараш)
2. перен. ваштареш(ла) (тореш) ойлаш
отпарировать доводы товарища йолташын умылтарымашыжлан тореш ойлаш
отпа́рить
сов.
1. что нӧртен (пар дене) шымарташ
отпарить юбку юбкым пар дене шымарташ
2. что (заставить размягчиться или отделиться под действием горячей воды, пара) нӧртен (пар дене) пушкыдемдаш
отпарить мозоль вӱдотызам нӧртен (пар дене) пушкыдемдаш
отпа́рывать(ся)
несов. см. отпоро́ть, отпоро́ться
отпа́рывать(ся)
несов. см. отпоро́ть, отпоро́ться
отпа́сть
сов.
1. (отделиться) мучышташ, катлаш, тӧргалташ, ойырлаш, мучыштен (катлен, тӧргалт(ын), ойырлен) возаш
2. от кого-чего торлаш, ойырлаш
отпасть от дружеской компании йолташ тӱшка деч ойырлаш
3. перен. (утратить силу) пыташ, йомаш, чарнаш
желание ехать отпало каяш кумыл йомын
обвинение отпало титаклымым чарненыт
4. разг. (прийти в крайнее восхищение, удивление и т.п.) ушым колташ, уш каяш
от такого плаща все девчонки отпадут тиде плащым ужын, чыла ӱдыр-влакын ушышт кая
отпасть со смеху воштыл(ын) колаш
отпая́ть
сов. что левыктен мучыштараш (мучыштарен налаш)
отпая́ться
сов. левен мучыштаралташ, левен мучыштаралт(ын) (мучышталт(ын), мучыштен) возаш (лектын возаш)
носик чайника отпаялся чайник нер мучыштен возын
отпева́ть
несов. см. отпе́ть 2
отпере́ть
сов. что почаш, почын (шындаш, шуаш)
отпереть комнату пӧлемым почаш
отпере́ться
сов.
1. почаш
отопритесь почса
2. почылташ, почылт(ын) каяш
дверь отперлась омса почылтын
3. (отказаться) шӧрлаш
отпереться от своих слов шке мут деч шӧрлаш
отпе́тый
прил. тӧрлаш лийдыме
отпетый негодяй тӧрлаш лийдыме ормыж
отпе́ть
сов.
1. мурен (мурымым) чарнаш
2. кого (что) улдаш
отпеть покойника колышым улдаш
отпеча́тать
сов.
1. что савыкташ, савыктен лукташ
отпечатать весь тираж книги книган уло (пӱтынь) тиражшым савыкташ
2. что, на чём палым кодаш
отпечатать пальцы на стекле яндаште парня палым кодаш
3. ойыппале (печать) дене петырымым почаш
отпечатать комнату ойыппале (печать) дене петырыме пӧлемым почаш
4. что разг. сниж. (сказать что-л. чётко, категорически) каласен шындаш
Так и отпечатала: «Замуж не пойду!» Тыгакак каласен шындыш: «Марлан ом лек!»
отпеча́таться
сов.
1. кодаш, палым кодаш, печатлалт(ын) (келгемалтын) кодаш
на песке отпечатались следы ошмаште кыша кодын
2. (стать заметным, проявиться внешне; отразиться) палдырнаш, кончаш
на лице отпечаталось удивление чурийыштыже ӧрмаш палдырныш
3. (сохраниться в ком-, чём-л.) кодаш, возаш, келгемалт(ын) кодаш (возаш)
слова отпечатались в сознании шомак ушышто (шамыште) кодын, шомак ушеш возын
отпечатле́ться
сов.
1. кодаш, возаш, келгемалт(ын) кодаш (возаш)
отпечатлеться в памяти шарнымашеш кодаш
2. палдырнаш, кончаш
отпеча́ток
м. в разн.знач. пале, кыша, тамга
отпечаток пальцев парня пале
отпечаток ноги на песке ошмаште йол кыша
отпечаток грусти на лице шӱргыштӧ шӱлык кыша
отпеча́тывать(ся)
несов. см. отпеча́тать, отпеча́таться
отпеча́тывать(ся)
несов. см. отпеча́тать, отпеча́таться
отпива́ть
несов. см. отпи́ть
отпи́ливание
с. пӱчмаш, пӱчкын налмаш (шуымаш, кудалтымаш)
отпили́ть
сов. что пӱчкаш, пӱчкын налаш (шуаш, кудалташ)
отпи́лка
ж. см. отпили́вание
отпира́тельство
с. шӧрлымаш
отпира́ть(ся)
несов. см. отпере́ть, отпере́ться
отпира́ть(ся)
несов. см. отпере́ть, отпере́ться
отписа́ть
сов. что
1. кодаш, насыллыкеш кодаш
отписать дом жене ватылан пӧртым (насыллыкеш) кодаш
2. (серышыште) возаш, возен колташ
отписать всю правду родным родо-тукымлан чыла чыным серышыште возен колташ
отписа́ться
сов. вашмутым лӱмжылан гына (шотшылан гына) возаш (пуаш)
отпи́ска
ж. вашмутым лӱмжылан гына (шотшылан гына) возымаш (пуымаш)
отпи́сывать(ся)
несов. см. отписа́ть, отписа́ться
отпи́сывать(ся)
несов. см. отписа́ть, отписа́ться
отпи́ть
сов.
1. что (чего) подылаш, изиш йӱаш
отпить глоток воды вӱдым подылаш
2. йӱын пытараш
только что отпили кызыт гына йӱын пытарышна
отпи́хивать(ся)
несов. шӱкедылаш, тӱкедылаш
О сайте
Инструкция