терминов: 2873
страница 15 из 58
обува́ть(ся)
несов. см. обу́ть, обу́ться
обува́ть(ся)
несов. см. обу́ть, обу́ться
обувно́й
йолчием
    обувной магазин йолчием кевыт
о́бувь
ж. йолчием
    детская обувь йоча йолчием
обу́гливать(ся)
несов. см. обу́глить, обу́глиться
обу́гливать(ся)
несов. см. обу́глить, обу́глиться
обу́глить
сов. что
1. когарташ, йӱлалташ, шӱчаҥдаш
    обуглить столб меҥгым йӱлалташ
2. (о коже) см. обже́чь
обу́глиться
сов. шӱйышко савырнаш
обу́живать
несов. см. обу́зить
обу́за
ж. уто (йӧнысыр) паша, азапланымаш, кулямсыр азапланымаш
    взвалить на себя обузу уто пашам шке ӱмбак налаш
обузда́ть
сов.
1. кого сорлыклаш, шӧрмычым (сорлыкым) чикташ, шӧрмычлаш
    обуздать лошадь имньым сор­лыклаш
2. перен. сорлыклаш, тыпландараш, чарнен шогалташ
    обуздать сердце шӱмым тыпландараш
    язык не обуздать йылмым от сорлыкло
обу́здывать
несов. см. обузда́ть
обу́зить
сов. что аҥысыремдаш, шыгыремдаш, иземдаш, чыкландараш
    обузить брюки брюкым аҥысыремдаш
обурева́ть
несов. кого авалташ
    его обуревают мрачные мысли тудым ойган шонымаш авалтен
обусла́вливать
несов. см. обусло́вить
обусло́вить
сов. что
1. (оговорить) келшыкым шындаш
2. (послужить причиной) амал (шылтык, чий) лияш
обу́ть
сов.
1. (йолыш) чикташ
    обуть сапоги кемым чикташ
2. чиктен шогалташ
    обуть всю семью уло ешым чиктен шогалташ
3. ондалаш
обу́ться
сов. (йолыш) чияш, чиен шогалаш (шындаш)
    помочь обуться чияш полшаш
о́бух
м. тош
    обух топора товардош
    ◊ как обухом по голове вуйым ӱш дене (кестен дене) перыме гай
обуча́ть(ся)
несов. см. обучи́ть, обучи́ться
обуча́ть(ся)
несов. см. обучи́ть, обучи́ться
обуче́ние
с.
1. (по гл. обучи́ть) туныктымаш
    бесплатное обучение яра туныктымаш
2. (по гл. обучи́ться) тунеммаш
    обучение шитью ургаш тунеммаш
обучи́ть
сов. кого чему и с неопр. туныкташ
    обучить ездить на велосипеде тошкыморва дене кудалышташ туныкташ
обучи́ться
сов. чему и с неопр. тунемаш
обхва́т
м.
1. ӧндалмаш, ӧндалтыш
    крепкий обхват чоткыдо ӧндалтыш
    обхват двумя руками кок кид дене ӧндалмаш
2. авалтыш, шӱлӧ
    дуб в три обхвата кум шӱлӧ кӱжгытан тумо
обхвати́ть
сов. см. охвати́ть
обхва́тывать
несов. см. охва́тывать
обхо́д
м.
1. (действие) ончен (терген) савырнымаш (лекмаш), обход
    обход территории кумдыкым ончен савырнымаш
    врачебный обход эмлызын терген лекмашыже
2. (кружный путь) йыргорно
    пройти в обход деревни йыргорно дене ялым эрташ
обходи́тельный
прил. тыматле, ныжылге, эпле
    обходительный человек тыматле еҥ
обходи́ть
І
несов. см. обойти́
ІІ
сов. что разг. (побывать везде) коштын савырнаш
    обходить весь город ола мучко коштын савырнаш
обходи́ться
несов. см. обойти́сь
обходно́й
прил. разг. см. обхо́дный
обхо́дный
прил.
1. воен. обходный
    обходная колонна обходный колонно
2. (кружный) йыр
    обходная дорога йыргорно
обхожде́ние
с. шкем кучымаш (вӱдымаш)
    вежливое обхождение шкем эплын кучымаш
обчи́стить
сов. что
1. разг. (очистить) эрыкташ, эрыктен лекташ (шындаш)
2. (обокрасть) шолышташ, толаш
    обчистить квартиру пачерым толаш
обчи́ститься
сов. разг. шке вургемым эрыкташ
    обчиститься щёткой щётко дене шке вургемым эрыкташ
обчища́ть(ся)
несов. см. обчи́стить, обчи́ститься
обчища́ть(ся)
несов. см. обчи́стить, обчи́ститься
обша́ривать
несов. см. обша́рить
обша́рить
сов. что разг. кычалаш, шеҥаш, кычал(ын) (шеҥын) пытараш
обшива́ть
несов. см. обши́ть
обши́вка
ж.
1. (действие) ковыжлымаш
    обшивка дома пӧртым ковыжлымаш
2. вая, тӱргандыра
    кружевная обшивка кружеван вая
3. строит. ковыж
    деревянная обшивка пу ковыж
обши́вочный
прил. ковыжлымо
    обшивочная дверь ковыжлымо омса
    обшивочное железо ковыжлымо кӱртньӧ
обши́рный
прил.
1. (занимающий большое пространство) кугу, кумда, лопка
    обширная библиотека кугу книгагудо
2. перен. кугу, кумда
    обширные знания кугу шинчымаш
3. кугу, кумда
    обширный план кумда план
4. (большой по количеству) шуко, ятыр, кугу
    обширная группа кугу тÿшка
обши́ть
сов.
1. (пришить по краю) кучаш, урген кучаш (шындаш)
    обшить лентой рукава шокшыш тасмам кучаш
2. (обшить досками и т.п.) ковыжлаш, пӱрдаш
    обшить палубу новыми досками палубым у оҥа дене ковыжлаш
3. кого-что разг. (сшить для многих) урген чикташ
    обшить всех детей в семье ешыште чыла йочам урген чикташ
обшла́г
м. шокшмучаш
обща́ться
несов. с кем кылым кучаш, миен-толаш, пураш-лекташ
    общаться по телефону телефон дене кылым кучаш
общегосуда́рственный
прил. чумыр кугыжанышын (кугыжанышысе)
    общегосударственный бюджет чумыр кугыжанышысе оксавиктыш
общедосту́пный
прил.
1. (доступный по цене) чылалан налаш лийме (ак нерген)
2. (понятный) чылалан умылаш лийме
    общедоступная книга чылалан умылаш лийме книга
общежи́тие
с.
1. (помещение) тӱшкагудо
    студенческое общежитие студент тӱшкагудо
2. (совместное существование) илыш-йÿла