обстре́л
м.
1. (стрельба по какой-л. цели из орудий) лӱйкалымаш, лÿйылтмаш
попасть под обстрел лӱйкалымашке логалаш
ракетные обстрелы ракете дене лӱйкалымаш
2. (видимое пространство, которое обстреливается) лӱйымӧ кумдык
пулемёт с широким полем обстрела кугу лӱйымӧ кумдыкан пулемёт
обстре́ливать
несов. см. обстреля́ть
обстреля́ть
сов. кого-что
1. лӱйкалаш, лӱйкален (лӱйылт(ын) налаш
обстрелять вражеские самолёты тушман самолётым лӱйкалаш
2. лӱйкален тергаш
обстрелять ружьё пычалым лӱйкален тергаш
3. лӱйкален (лӱйкалымаште) сеҥаш
Тебе меня не обстрелять! Лӱйкалымаште мыйым от сеҥе!
обстрига́ть(ся)
несов. см. обстри́чь, обстри́чься
обстрига́ть(ся)
несов. см. обстри́чь, обстри́чься
обстри́чь(ся)
сов. см. остри́чь, остри́чься
обстри́чь(ся)
сов. см. остри́чь, остри́чься
обстрога́ть
сов. что пужараш, пужарен шындаш
обстрогать доску оҥам пужараш
обстро́ить
сов. что разг.
1. (возвести постройки, застроить) йыр чоҥаш (ышташ), кышкарлаш, пӱрдаш
обстроить площадь новыми домами площадь йыр у пӧрт-влакым чоҥаш
2. (обустроить, наладить) тӧрлаш, тӧрлаташ, тептерлаш, ворандараш (вораҥдараш), уштараш, уштарен (виктарен, ворандарен, вораҥдарен) колташ, чыкландараш, саемдаш, келыштараш
обстроить все дела чыла пашам ворандарен (вораҥдарен) колташ
обстро́иться
сов.
1. (выстроить для себя жильё) чоҥалташ
обстроиться не так уж легко чоҥалташ куштылгыжак огыл
2. (заполниться постройками) чоҥалташ
новый микрорайон обстроился у микрорайон чоҥалтын
обстру́гать
сов. см. обстрога́ть
обстру́гивать
несов. см. обстрога́ть
обступа́ть
несов. см. обступи́ть
обступи́ть
сов. кого-что йыр авыраш, йыр авырен (пӱрден) шогалаш
обступить учительницу туныктышым йыр авырен шогалаш
обсуди́ть
сов. что каҥашаш, лончылаш, кутыраш, каҥашен (лончылен, кутырен) налаш
обсудить множество вопросов ятыр йодышым каҥашаш
обсужда́ть
несов. см. обсуди́ть
обсужде́ние
с. каҥашымаш, лончылымаш, кутырымаш, каҥашен (лончылен, кутырен) налмаш
обсуждение лекции лекцийым каҥашымаш
обсу́шивать(ся)
несов. см. обсуши́ть, обсуши́ться
обсу́шивать(ся)
несов. см. обсуши́ть, обсуши́ться
обсуши́ть
сов. что кошташ, кукшемдаш, топландараш
обсушить промокшую обувь нӧрышӧ йолчиемым кошташ
обсуши́ться
сов. кошкаш
обсушиться у костра тулото воктен(е) кошкаш
обсчита́ть
сов. кого-что
1. ондален шотлаш, йоҥылышым колташ
обсчитать рабочих пашазе-влаклан ондален шотлаш
2. шотлаш, шотлен налаш, шотлен лукташ, вискален налаш
обсчитать объём работы паша кугытым шотлен лукташ
обсчитать все варианты чыла йӧным вискален налаш
обсчита́ться
сов. йоҥылыш шотлаш, шотлымаште йоҥылыш лияш
кассир обсчитался кассир йоҥылыш шотлен
обсчи́тывать(ся)
несов. см. обсчита́ть, обсчита́ться
обсчи́тывать(ся)
несов. см. обсчита́ть, обсчита́ться
І
обсы́пать
сов.
1. кого-что чем шаваш, шавалташ
обсыпать булку сахарной пудрой булко ӱмбак(е) сакырложашым шаваш
2. (покрыть сплошь, усеять) леведаш, петыраш, вӱдылаш
куст смородины обсыпан ягодами шоптырвондо емыж дене вӱдылалтын
3. (развалить что-л. сыпучее) йоктараш, шалаташ
обсыпать кучу песка ошма орам шалаташ
4. разг. (покрыть сыпью) лектын пыташ, леведалташ
лицо обсыпало мелкими прыщами шӱргывылыш тыгыде чӱнча дене леведалтын
ІІ
обсыпа́ть(ся)
несов. см. обсы́пать, обсы́паться
І
обсы́паться
1. (покрыть, обсыпать себя) амыргаш
обсыпаться мукой ложаш дене амыргаш
2. (сплошь покрыться) леведалташ, петыралташ
поле обсыпалось цветами пасу пеледыш дене леведалтын
3. (разрушиться) сирлаш, сирлен волаш (возаш, каяш), урылташ, урылт(ын) пыташ, ойырлен возаш, шаланаш, шаланен пыташ (возаш), сÿмырлаш, сÿмырлен каяш
берег обсыпался сер сирлен волен
4. (потерять листву, лепестки, зёрна) йогаш, велаш, йоген (велын) пыташ
сад весь обсыпался садыште лышташ йоген пытен
ІІ
обсыпа́ть(ся)
несов. см. обсы́пать, обсы́паться
обсыха́ть
несов. см. обсо́хнуть
обта́ивать
несов. см. обта́ять
обтача́ть
сов. что керышташ, керышт(ын) ургаш
обтачать заготовки сапога кемын ямде ужашыже-влакым керышт(ын) ургаш
обта́чивать
І
несов. см. обтача́ть
ІІ
несов. см. обточи́ть
обта́ять
сов.
1. шулаш
снег обтаял лум шулен
2. шулыктараш
обтаять лёд на окнах окна яндаште ийым шулыктараш
обтека́емый
прил.
1. южышто (против ветра), вÿдыштӧ (против течения воды) каяш йӧнан
обтекаемая форма самолёта южышто каяш йӧнан самолёт формо
2. перен. кок (тӱрлӧ) семын умылаш лийме, раш огыл, вудака, кокытеланаш таратыше
обтекаемый ответ кокыте умылаш лийме вашмут
3. разг. келыштаралтше, йӧным муын моштышо
обтекаемый человек йӧным муын моштышо айдеме
обтека́ть
несов. см. обте́чь
обтере́ть
сов. кого-что
1. (вытереть) ӱшташ, ӱштын налаш, кукшемдаш
обтереть чашку чайгоркам ӱшташ
2. (протереть) йыгаш, шӱраш, йыген (шӱрен) шындаш
обтереть лицо одеколоном шӱргым одеколон дене шӱраш
3. (привести в плохое, негодное состояние) йыгалташ, йыгалт(ын) пыташ, тÿганаш, йыгалтын тÿганаш
края брюк обтёрты йолаш мучаш йыгалтын
обтере́ться
сов.
1. (вытереться) шкем ӱшташ
обтереться влажным полотенцем вÿдыжгӧ солык дене шкем ӱшташ
2. разг. (освоиться) тунемаш
обтереться в новом коллективе у коллектив деке тунемаш
обтеса́ть
сов.
1. что (выровнять, сгладить) локшинчаш, печкаш
обтесать бревно пырням локшинчаш
2. разг. (приучить к вежливому поведению) туныкташ, туныктен налаш
его надо хорошенько обтесать тудым сайын туныктен налаш кӱлеш
обтеса́ться
сов. тунем шуаш
обтесаться в большом городе кугу олалан тунем шуаш
обте́чь
сов. что и без доп.
1. йыр йоген эрташ
обтечь каменную глыбу кӱ орам йыр йоген эрташ
2. эрташ, эртен (кораҥын) каяш
обтечь старое здание тошто пӧртым эртен каяш
обтёсывать
несов. см. обтеса́ть
обтира́ние
с.
1. (по гл. обтере́ть) ӱштмаш, кукшемдымаш
2. (по гл. обтере́ться) шкем ӱштмаш
обтира́ть(ся)
несов. см. обтере́ть, обтере́ться
обтира́ть(ся)
несов. см. обтере́ть, обтере́ться
обточи́ть
сов. что ягылташ, шымарташ
обточить камень кӱм ягылташ
обтрепа́ть
сов. что тӱгаташ, тӱгандараш, тӱгатен пытараш
обтрепать рукава шокшым тӱгатен пытараш
обтрепа́ться
тӱганаш, тӱганен пыташ
обтрепаться от трения йыгалтме дене тӱганаш
обтя́гивать
несов. см. обтяну́ть
обтя́жка
ж. шупшын шындымаш, ковыжлымаш
обтяжка мебели пӧртарверым ковыжлымаш
◊ в обтяжку кап пелен (чык)
обтяну́ть
сов. что чем
1. (покрыть туго натягивая) шупшын шындаш, ковыжлаш
обтянуть диван гобеленом диваным гобелен дене шупшын шындаш
2. (плотно прилегать) чымалтараш, чымалтарен шындаш
платье обтянуло фигуру тувыр капым чымалтарен шынден
3. (одёрнуть, вытягивая книзу) шупшылаш
обтянуть подол халата халат урвалтым шупшылаш
О сайте
Инструкция