зата́ивать
несов. см. затаи́ть
затаи́ть
сов. что чонеш шылташ, шонен кошташ
затаить обиду нелеш налмым чонеш шылташ (шонен кошташ)
зата́лкивать
несов. см. затолкну́ть, затолка́ть
зата́пливать
сов. см. затопи́ть ІІ
зата́птывать
несов. см. затопта́ть
затаска́ть
сов. разг.
1. что (износить) нодаш, чиен туржын (амыртен, нодын) пытараш
затаскать пальто пальтом чиен туржын пытараш
хорошую одежду затаскаешь на работе сай вургемым пашаш нодын пытарет
2. что перен. (часто повторяя, сделать банальным, избитым) йыгыжтараш, йыгыжгым ышташ
затаскать остроту слова пӱсӧ мутым йыгыжтарышым ышташ
3. кого (измучить, таская из одного места в другое) нойыктараш, нойыктарен пытараш
затаскать по гостям унала кондыштарен нойыктараш (нойыктарен пытараш)
зата́скивать
І
несов. см. затаска́ть
ІІ
несов. см. затащи́ть
зата́чивать
несов. см. заточи́ть ІІ
затащи́ть
сов. кого-что
1. (таща, занести, внести куда-н.) шупшын (шӱдырен) пурташ
затащить мешок в сарай мешакым сарайыш шӱдырен пурташ
2. перен. (привести, завлечь куда-н.) шупшын наҥгаяш
затащить в кино киношко шупшын наҥгаяш
затвердева́ть
несов. см. затверде́ть
затверде́лый
прил. (ставший твёрдым, затвердевший) пеҥгыдемше, пеҥгыдем(ын) шичше, пешкыдемше
затверделая земля пеҥгыдемын шичше (пешкыдемше) мланде
затверде́ние
с. пеҥгыдеммаш, пешкыдеммаш
затвердение земли мланде пешкыдеммаш
затверде́ть
сов. пеҥгыдемаш, пеҥгыдем(ын) шинчаш, кӱэмалтын шинчаш
поле затвердело, как площадка на гумне пасу идымчара гай кӱэмалт шинчын
затверди́ть
І
сов. что (выучить) наизусть тунемаш, шарнымешке тунем(ын) налаш
затвердить урок урокым наизусть тунемаш
ІІ
сов. что (начать твердить, повторять одно и то же) пачаш-пачаш ойлаш тӱҥалаш, тӱяш тӱҥалаш
затвердить одно и то же иктымак пачаш-пачаш ойлаш
затво́р
м.
1. (запор, засов) тӱкылтыш, тӱкывара, тӱкӧ
2. (деталь огнестрельного оружия) затвор
затвор автомата автоматын затворжо
затвори́ть
сов. что петыраш, тӱчаш
затворить дверь омсам петыраш
затвори́ться
сов.
1. (находясь в каком-н. помещении, затворить его изнутри, закрыться в нём, а также (перен.) вообще уединиться) петыралташ, тӱчылташ
затвориться в комнате пӧлемыште петырналташ
2. (стать закрытым, закрыться) петыралташ
окно затворилось окна петыралтын
затво́рник
м. нигуш(ко) лекде илыше
старик живёт затворником шоҥгыеҥ нигуш(ко) лекде ила
затворя́ть(ся)
несов. см. затвори́ть, затвори́ться
затворя́ть(ся)
несов. см. затвори́ть, затвори́ться
затева́ть
несов. см. зате́ять
зате́йливый
прил. весела, оҥай
затейливая игрушка оҥай модыш
зате́йник
м.
1. (весёлый человек, склонный к забавным выдумкам, затеям) мыскараче
большой затейник кугу мыскараче
2. (руководитель игр) модышвуй
праздник разыгрался, настала очередь затейнику пайрем талышныш, модышвуйлан черет шуо
затека́ть
несов. см. зате́чь
зате́м
нареч.
1. (после этого, потом) вара
мы поехали в Москву, затем в Казань ме Москош(ко), вара Озаҥыш(ке) кайышна
2. (с этой целью, для этого) садлан(ак)
закончим начатое дело, да я затем и пришёл тӱҥалме пашам пытарена, да мый садланак толынам
затемне́ние
с.
1. (действие) пычкемыштымаш, пычкемышалтмаш
затемнение города олам пычкемыштымаш
2. (напр. на окнах) пӱрдымаш, шойыштымаш
затемнение окна окнам пӱрдымаш
3. (помрачение сознания) вудакаҥдымаш, вудакаҥмаш
затемнение сознания уш-акыл вудакаҥмаш
4. мед. шем пале
затемнение в лёгких шодышто шем пале
затемне́ть
сов.
1. (начать темнеть) пычкемышалташ тӱҥалаш
вдали затемнел лес тораште чодыра пычкемышалташ тӱҥале
2. (выделиться своим тёмным цветом, показаться (о чём-л. тёмном) шемын (пычкемышын) койылалташ, шемын (пычкемышын) койын колташ
вдали что-то затемнело тораште ала-мо шемын койылалтыш
затемни́ть
сов. что
1. (сделать тёмным или закрыть чем-н. тёмным, не пропускающим света) пычкемышташ, пычкемышалтараш
затемнить комнату пӧлемым пычкемышташ
2. (замаскировать освещение где-л.) пӱрдаш, шойышташ
затемнить окно окнам пӱрдаш
3. (помрачить, лишить ясности) вудакаҥдаш
затемнить сознание уш-акылым вудакаҥдаш
за́темно
нареч. разг.
1. (до рассвета, пока темно) пычкемышын(ак), эр пычкемыш денак, волгалтмешке
уехать затемно пычкемышынак (пеш эр) лектын каяш
2. (когда стемнеет) пычкемышалтмек(е), пычкемыш лиймек(е)
вернуться затемно пычкемышалтмек(е) пӧртылаш
затемня́ть
несов. см. затемни́ть
затени́ть
сов. см. затеня́ть
затеня́ть
несов. что ӱмылташ, шойышташ
большие пихты затеняют озеро кугу нулго-влак ерым ӱмылтат
зате́плить
сов. что уст. ылыжташ, чӱкташ
затеплить лампу лампым чӱкташ
зате́плиться
сов.
1. (начать теплиться) йӱлаш (ырыкташ) тӱҥалаш
затеплился огонёк тул ырыкташ тӱҥале
2. перен. (появиться) шочаш, лекташ, шыташ
затеплилась надежда ӱшан шочо (лекте)
затере́ть
сов.
1. что (трением или замазыванием уничтожить, сделать незаметным) ӱшташ, ӱштын колташ (шуаш, налаш)
затереть надпись на стене пырдыж гыч возымым ӱшташ (ӱштын колташ)
2. кого-что (сдавить, стеснить) шыгыремдаш, ишаш, шыгыремден (ишен) шындаш
судно затёрло льдами судным ий ишен шынден
3. перен. кого-что (скрывать) шылташ
затереть причины недовольства ӧпкен (келшыдымашын) амалжым шылташ
затере́ться
сов. разг.
1. (загрязниться, потерять опрятный вид от долгого или небрежного употребления) йыгалт(ын) пыташ
2. разг.-сниж. (скрыться, потеряться где-л.) пурен йомаш (шылаш), шӱшкылташ, шӱшкылтын йомаш (пураш)
затереться в толпу тӱшкашке (калык коклаш(ке) шӱшкылташ (пураш)
затеря́ть
сов. что разг. йомдараш
затерять книгу книгам йомдараш
затеря́ться
сов.
1. (стать незаметным, невидимым где-н., среди кого-чего-н.) йомаш
затеряться в толпе калык коклаш йомаш
2. 1 и 2 л. не употр. (потеряться) йомаш
ключ затерялся сравоч йомын
затеса́ть
сов. что локшинчаш, кошарташ
затесать палку тоям кошарташ
затеса́ться
сов. разг. йомаш, шеҥын пураш
затесаться в толпе калык коклаш йомаш (шеҥын пураш)
зате́чь
сов.
1. (о текучем: попасть, влиться куда-н.) йоген пураш
вода затекла в погреб вӱд нӧрепыш йоген пурен
2. (распухнуть, как бы налившись чем-н.) пуалаш, пуал(ын) шинчаш
глаз затёк шинча пуалын
3. (о частях тела: онеметь) малаш, мален шинчаш
рука затекла кид мален шинчын
зате́я
ж.
1. (задуманное дело, замысел) шонымаш
новая затея у шонымаш
2. (занятие для развлечения, забава) модыш, мыскара
ребячьи затеи йоча модыш
3. (просто, без вычурности) тыглайын, чояланыде
без затей чояланыде
зате́ять
сов. что разг.
1. (предпринять, начать что-н. делать) тӱҥалаш
затеять разговор мутланаш тӱҥалаш
2. (задумать) шонен пышташ
они что-то затеяли нуно ала-мом шонен пыштеныт
зате́яться
сов. разг. (начаться, возникнуть) тӱҥалаш, тарванаш
затеялся разговор мутланымаш тӱҥале (тарваныш)
затёсывать
несов. см. затеса́ть
затира́ть
несов. см. затере́ть
зати́скивать
несов. см. зати́снуть
зати́снуть
сов. кого-что разг. ишен (шыгыремден) пурташ, шӱшкаш
затиснуть бумаги в ящик кагазым яшлыкыш шӱшкаш
затиха́ть
несов. см. зати́хнуть
зати́хнуть
сов.
1. (стать тише, перестать, прекратиться) шыпланаш, тыпланаш
звуки затихли йӱк-йӱан шыпланен
2. (успокоиться, перестать двигаться, шуметь) шыпланаш, чарнаш, иземаш
дождь затих йӱр чарнен (иземын)
больной затих черле шыпланен
О сайте
Инструкция