запре́т
м. чарымаш, чарыме
наложить запрет кучылтмым чараш
быть под запретом кучылташ чарыме
запрети́тельный
прил. чарыше
запретительные меры чарыше висем-влак
запрети́ть
сов. что
1. (не позволить что-н. делать) чараш
запретить курить тамак шупшмым чараш
2. (признав общественно вредным, ненужным, не допустить к применению, использованию) чараш
запретить пропаганду войны сарым пропагандироватлымым чараш
запре́тный
прил. чарыме, чарыше, тӱчмӧ
запретная зона тӱчмӧ (кошташ чарыме) зоно
запретный способ кучылташ чарыме йӧн
запреща́ть
несов. см. запрети́ть
запреща́ться
несов. (быть запрещённым) чаралташ, чарыме, ок лий
ходить по газону запрещается газонышто кошташ чаралтеш (чарыме)
вход посторонним запрещается ӧрдыжъеҥлан пураш ок лий
запреще́ние
с. чарымаш
запрещение пить вино вином йӱаш чарымаш
заприме́тить
сов. см. заме́тить
запроекти́ровать
сов. что проектироватлаш, проектым ышташ
запроектировать дом пӧртлан (пӧртым чоҥаш) проектым ышташ
запроки́дывать(ся)
несов. см. запроки́нуть, запроки́нуться
запроки́дывать(ся)
несов. см. запроки́нуть, запроки́нуться
запроки́нуть
сов. что
1. (отбросить, откинуть назад (обычно голову) комдык ышташ
запрокинуть голову вуйым комдык ышташ
2. (опрокинуть, перевернуть) кумыкташ, савырен пышташ
запрокинуть машину в канаву машинам канавыш кумыкташ
запроки́нуться
сов.
1. комдык лияш (каяш)
голова запрокинулась вуй комдык кайыш
2. кумыкталташ, савырналташ, савырналт(ын) возаш
запропасти́ться
сов. разг. йомаш
книга куда-то запропастилась книга ала-куш(ко) йомын
запро́с
м.
1. (действие) йодмаш
2. офиц. (документ, запрашивающий о чём-н.) йодмо, йодмаш
сделать запрос йодмашым пуаш
3. мн. (потребности, интересы) йодмаш, йодмо
удовлетворять запросы трудящихся шемерын йодмашыжым шукташ
запроси́ть
сов.
1. кого-что (направить требование об официальном разъяснении какого-н. дела, затребовать что-н. у кого-н.) йодаш, йодмашым пуаш
запросить в письменной форме возен йодаш
2. что (назначить слишком высокую цену за что-н.) йодаш
запросить дорого шергын йодаш
запроси́ться
сов. разг. йодаш, йодаш тӱҥалаш
запроситься в гости унала мияш йодаш
за́просто
нареч. разг. (без соблюдения формальностей, без стеснений) аптыраныде, вожылде
обращаться с кем-либо запросто иктаж-кӧ дене шкем аптыраныде кучаш
запротестова́ть
сов. ваштареш (тореш) каласаш (лияш), пудыранаш тӱҥалаш
народ запротестовал калык пудыранаш тӱҥалын
запротоколи́ровать
сов. что
1. (составить протокол) протоколым (протоколыш(ко) возаш
запротоколировать рассказ свидетеля таныкын (свидетельын) ойлымыжым протоколыш возаш
2. (внести в протокол) протоколыш(ко) возаш
запротоколировать решение собрания погынымашын пунчалжым протоколыш возаш
запру́да
ж. пӱя
запрудили, засыпав хворост глиной, запруду оргажым оптен, шун дене пӱям пӱяленыт
запруди́ть
сов. что
1. (задержать запрудой) пӱялаш, пӱялен шындаш
запрудить реку эҥерым пӱялен шындаш
2. перен. разг. (переполнить) тич темаш
толпа запрудила всю площадь площадь тич калык темын
запру́живать
несов. см. запруди́ть
запры́гать
сов.
1. (начать прыгать) тӧрштылаш (тӧргаш) тӱҥалаш
он запрыгал от радости тудо куанен тӧрштылаш тӱҥале
2. (задрожать, затрястись (о частях тела) тӧрштылаш (чытыраш, чытырнаш, чӱчкаш, чытыралташ) тӱҥалаш
сердце запрыгало шӱм тӧрштылаш тӱҥале
запряга́ть
несов. см. запря́чь
запря́жка
ж.
1. (действие) кычкыш, кычкымаш
утренняя запряжка эр кычкыш
2. (повозка с запряжёнными животными) кычкыме орва
лошадиная запряжка имне кычкыме орва
3. спец. (упряжь) кычкыме ӱзгар
недоброжелатель может изрезать запряжку осалым шонышо сӱспан-ӱзгарымат пӱчкеден коден кертеш
запря́тать
сов. кого-что шылташ, тояш, шылтен (тоен) пышташ, поген (кучен) чыкаш
запрятать в землю мландыш(ке) тояш
запрятать в тюрьму тюрьмашке поген чыкаш
запря́таться
сов. (спрятаться куда-н. в укромное место) шылаш, шылын шинчаш (возаш)
девочка запряталась под кровать изи ӱдыр кровать йымак(е) шылын
запря́тывать(ся)
несов. см. запря́тать, запря́таться
запря́тывать(ся)
несов. см. запря́тать, запря́таться
запря́чь
сов. кого-что во что кычкаш, кычкен шогалташ
запрячь лошадь имньым кычкаш (кычкен шогалташ)
запуга́ть
сов. кого-что (постоянными окриками, угрозами сделать робким, пугливым) лӱдыкташ, лӱдыктен пытараш
запугать ребёнка йочам лӱдыкташ (лӱдыктен пытараш)
запу́гивать
несов. см. запуга́ть
запу́дрить
сов. что пудритлаш, пудритлен шындаш, пудрым шӱраш (йыгаш)
запудрить лицо чурийым пудритлаш (пудритлен шындаш)
◊ запудрить мозги аҥыртараш, ондалаш
за́пуск
м. колтымаш
запуск космической ракеты космический ракетым колтымаш
запуска́ть
І
несов. см. запусти́ть І
ІІ
несов. см. запусти́ть ІІ
запусте́лый
прил. уст. пустаҥше, мерчыше, луштарыме
запустелое хозяйство луштарыме (пустаҥше) озанлык
запусте́ние
с. пуста, мерчыше
дом в запустении пуста пӧрт
запусте́ть
сов. пустаҥаш
деревня запустела ял пустаҥын
запусти́ть
І
сов.
1. что, чем, в кого-что (с размаху бросить) кудалташ, кудалтен колташ
запустить камень (или камнем) в окно окнаш кӱм кудалтен колташ
2. что (привести в действие, в движение) колташ
запустить искусственный спутник Земли Мландын искусственный спутникшым колташ
3. что разг. (засунуть, погрузить, вонзить во что-н.) чыкаш
запустить руку в карман кидым кӱсеныш чыкаш
4. что (вонзить) кераш, керын шындаш
запустить когти во что-либо кӱчым керын шындаш
5. кого (впустить, пустить куда-л., во что-л.) пурташ, пуртен колташ
запустить зрителей в кинозал ончышо-влакым кинозалыш пурташ
ІІ
сов. что
1. (оставить без ухода) луштараш, кудалташ, кидым лупшалаш
запустить хозяйство озанлыкым луштараш
2. (упустив время, дать развиться чему-н. плохому, не приняв своевременно мер) вияҥаш (кушкаш) пуаш, кудалташ, кидым лупшалаш
запустить болезнь черлан вияҥаш пуаш
ребёнок запущен йочалан кидым лупшалме
запу́танный
прич. в знач. прил. куктымо, кукталтше, куктежан
запутанный вопрос куктежан йодыш
запу́тать
сов.
1. что (делать беспорядочным, спутать) кукташ, куктен пытараш (шындаш)
запутать нитки шӱртым кукташ
2. что перен. (сделать неясным, трудным для понимания, усложнить) кукташ, куктен пытараш, лугаш
запутать вопрос йодышым лугаш
3. (сбить с толку, ввести в заблуждение) кукташ, аҥыртараш
стараться запутать аҥыртараш тыршаш
4. (вовлечь кого-л. в какое-л. неприятное дело; впутать) чыкаш
запутать в неприятное дело сай огыл пашаш чыкаш
запу́таться
сов.
1. (зацепиться, попасть во что-л.) кукталташ, кукталт(ын) пыташ (шинчаш), куктежалташ, пӱтырналташ
запутаться в верёвке кандыраш пӱтырналташ
2. перен. (стать трудным для разрешения) кукталташ
дело запуталось паша кукталтын
3. перен. разг. (сбиться с пути) йомаш
запутаться в лесу чодыраште йомаш
4. перен. (оказаться в сложном и затруднительном положении) нимом ышташ ӧраш
запутаться в долгах парымыш пурен, нимом ышташ ӧраш
запу́тывать(ся)
несов. см. запу́тать, запу́таться
запу́тывать(ся)
несов. см. запу́тать, запу́таться
запу́щенный
прич. в знач. прил.
1. (находящийся в упадке, в запустении) кудалтыме, луштарыме, кид гыч колтымо
запущенный сад кудалтыме сад
2. (развившийся, ставший застарелым вследствие упущения времени (о болезни) жапыште (жапыштыже) эмлыдыме
запущенная болезнь жапыште эмлыдыме чер
запча́сти
мн. (сокращение: запасные части (машин, механизмов); (ед. запча́сть ж.) шапаш ужаш
искать запчасти шапаш ужашым кычалаш
запыла́ть
сов. йӱлаш тӱҥалаш
запылал костёр тулото йӱлаш тӱҥале
запыли́ть
сов.
1. что (покрыть поверхность чего-л. чем-л. порошкообразным (землёй и т.п.) пуракаҥдаш, пуракаҥден пытараш
запылить обувь йолчиемым пуракаҥдаш
2. (начать пылить) пуракаҥдаш тӱҥалаш, пурактараш
запылить на дороге корнышто пурактараш
запыли́ться
сов. пуракаҥаш
одежда запылилась вургем пуракаҥын
О сайте
Инструкция