терминов: 1995
страница 11 из 40
закабали́ться
сов. (оказаться в тяжёлой зависимости, дать поработить себя) кулыш савырнаш (савыралташ)
закабаля́ть(ся)
несов. см. закабали́ть, закабали́ться
закабаля́ть(ся)
несов. см. закабали́ть, закабали́ться
закады́чный
прил. разг. (о друге, дружбе: давнишний и близкий) лишыл, сай, пеҥгыде
    закадычная дружба лишыл (пеҥгыде) келшымаш
зака́з
м.
1. см. заказа́ть
2. (заказанный предмет, предметы) йодмаш (йодмо)
    шить на заказ йодмо почеш ургаш
заказа́ть
сов. что
1. (поручить кому-н. изготовить, сделать что-н.) (иктаж-мом) ышташ (ыштыкташ, ургыкташ …) пуаш, заказатлаш
    заказать костюм костюмым ургыкташ пуаш
2. перен. (сделать недоступным, запретить) чараш
    заказать говорить правду чыным ойлаш чараш
заказно́й
прил.
1. (сделанный на заказ) йодмо почеш ыштыме (ыштыктыме, ургымо …)
    заказное платье йодмо почеш ургымо тувыр
2. (принимаемый почтой под особую ответственность) заказной
    заказное письмо заказной серыш
зака́зчик м., зака́зчица ж.
(тот, кто делает заказ, заказывает что-н.) заказ(ым) ыштыше (пуышо), ышташ пуышо
зака́зчик м., зака́зчица ж.
(тот, кто делает заказ, заказывает что-н.) заказ(ым) ыштыше (пуышо), ышташ пуышо
зака́зывать
несов. см. заказа́ть
зака́л
м.
1. (действие) шуарымаш
    закал стали вурсым шуарымаш
2. (качество закалки) шуаралтмаш
    сталь крепкого закала пеҥгыдын шуаралтше вурс
3. (стойкость, выносливость) шуаралтмаш
    человек крепкого закала чот шуаралтше еҥ
закалённость
ж. (отвлеч. сущ. по знач. прил. закалённый) шуаралтмаш
закалённый
прил.
1. разг. (тот, кто обладает стойкостью, умением преодолевать трудности, переносить невзгоды, лишения) шуаралтше, тапталтше
    закалённый человек шуаралтше айдеме
2. (тот, кто физически крепок, вынослив) пеҥгыде, виян
    человек с закалённым телом пеҥгыде (виян) капкылан еҥ
зака́ливание
с. шуарымаш, пеҥгыдемдымаш
    закаливание организма организмым шуарымаш
зака́ливать
несов. см. закали́ть
закали́ть
сов.
1. что техн. (придать сплаву большую твёрдость путём нагрева и быстрого охлаждения) шуараш
    закалить сталь вурсым шуараш
2. кого-что перен. (сделать физически или нравственно крепким, стойким, выносливым) шуараш, пеҥгыдемдаш
    закалить здоровье тазалыкым пеҥгыдемдаш
закали́ться
сов.
1. техн. (о сплаве: получить большую твёрдость путём закалки) шуаралташ
    сталь закалилась вурс шуаралтын
2. перен. (стать физически или нравственно стойким) шуаралташ, пеҥгыдемаш
    закалиться в борьбе кучедалмаште пеҥгыдемаш
зака́лка
ж. (воспитание в ком-н. физической или нравственной стойкости, выносливости) шуарымаш, шуаралтмаш
    закалка тела капкылым шуарымаш
зака́лывать(ся)
несов. см. заколо́ть, заколо́ться
зака́лывать(ся)
несов. см. заколо́ть, заколо́ться
закаля́ть(ся)
несов. см. закали́ть, закали́ться
закаля́ть(ся)
несов. см. закали́ть, закали́ться
зака́нчивать(ся)
несов. см. зако́нчить, зако́нчиться
зака́нчивать(ся)
несов. см. зако́нчить, зако́нчиться
зака́пать
І
сов. что
1. (забрызгать каплями) чӱчалтараш, чӱчалтыш дене амырташ, чӱчалтарен амырташ
    закапать рубашку краской тувырым чия чӱчалтыш дене амырташ
2. разг. чӱчалтараш, чӱчалташ
    закапать лекарство эмым чӱчалтараш (чӱчалташ)
ІІ
сов.
1. (начать капать (о дожде) шыжаш (шӱведаш, чыпчаш) тӱҥалаш
    закапал дождь йӱр шыжаш тӱҥале
зака́пывать
несов. см. закопа́ть
зака́ркать
сов. (начать каркать) караш тӱҥалаш
    ворона закаркала корак караш тӱҥале
зака́рмливать
см. закорми́ть
зака́т
м.
1. (заход за линию горизонта солнца, небесного светила; время такого захода) кече шичмаш (шичме)
    на закате небо особенно порозовело: завтра будет ясная погода кече шичме годым кава поснак алештын: эрла ояр лиеш
    он любит смотреть закат солнца тудо кече шичмым ончаш йӧрата
2. (освещение неба над горизонтом при заходе солнца) йошкар (чевер, йолкынан) кава
    огненный закат тул гай йошкар(ге) кава
3. перен. (на исходе, в конце) мучаш, шоҥгылык
заката́ть
сов. что
1. (начать катать) пӧрдыкташ
    закатать бочку печкем пӧрдыкташ
2. кого-что во что (катая, обмотать, облепить) пӱтырен шындаш (пышташ)
    закатать в полотенце шӱргышовычыш пӱтырен шындаш (пышташ)
3. (заровнять катком) такырташ
    закатать дорожку корным такырташ
4. (то же, что засучи́ть) кергалташ
    закатать рукава шокшым кергалташ
5. (с помощью специального приспособления герметически закрыть, закупорить) (петыртыш дене) петыраш, петырен шындаш
    закатать банку банкым петыртыш дене петырен шындаш
закати́ть
сов. что
1. (катя, направить, поместить или задевать куда-н.) пурташ, пӧрдыктен пурташ
    закатить мяч в ворота мечым капкашке пӧрдыктен пурташ
2. прост. (сделать, устроить что-н. с силой, энергично) ышташ
    закатить пир кугу йӱмашым ышташ
закати́ться
сов.
1. (катясь, попасть куда-н.) пӧрдын пураш
    мяч закатился в угол мече лукыш пӧрдын пурыш
2. (о небесном светиле: опуститься за горизонт) шинчаш
    солнце закатилось кече шинче
3. (разразиться смехом, кашлем, слезами) утен каен воштылаш (кокыраш, шорташ)
    закатиться смехом утен каен воштылаш
зака́тывать
І
несов. см. заката́ть
ІІ
несов. см. закати́ть
зака́тываться
несов. см. закати́ться
закача́ть
І
сов. кого-что
1. (качанием, качкой вызвать головокружение, тошноту) лӱҥгыктен (рӱпшен) аҥыртараш
    закачать на качелях лӱҥгыктен аҥыртараш
2. спец. (нагнести куда-л. накачиванием с помощью насоса) тулаш, темаш, тулен шындаш (пурташ), темен шындаш
    закачать воду в котёл вӱдым котёлыш тулен шындаш
ІІ
сов. (начать качать) лӱҥгыкташ (рӱзаш) тӱҥалаш, рӱпшаш тӱҥалаш
закача́ться
І
сов. (качаясь, утомиться; укачаться) аҥыргаш
    закачаться на качелях лӱҥгалтен аҥыргаш
ІІ
сов.
1. (начать качаться) лӱҥгалташ (рӱпшалташ) тӱҥалаш, лӱҥгалт(ын) каяш
    лодка закачалась пуш лӱҥгалт(ын) кайыш
2. в знач. межд. разг. (выражает высокую оценку чего-л., восхищение чем-л.) ушет кая
    Фильм – закачаешься! Фильм – ушет кая!
зака́шлять
сов. (начать кашлять) кокыраш тӱҥалаш
зака́шляться
сов. утен каен кокыраш
    закашляться от дыма шикш­лан кӧра утен каен кокыраш
заква́сить
сов. что (подвергая брожению, вызвать закисание, сделать кислым – молоко, тесто, капусту и т.п.) малташ, шопыктараш, шукташ
    заквасить капусту ковыштам шопыктараш
    заквасить молоко шӧрым малташ
заква́ска
ж. (состав, вызывающий брожение, закисание) ру
    положить закваску в тесто рум руашыш пышташ
заква́шивать
несов. см. заква́сить
закива́ть
сов. чем (начать кивать головой – обычно в знак согласия, приветствия и т.п.) рӱзаш (саваш) тӱҥалаш
    закивать головой вуйым рӱзаш тӱҥалаш
закида́ть
сов. кого-что, чем разг. (начать кидать) кышкаш, шуаш, кышкен петыраш (леведаш)
    закидать яму песком вынемым ошмам кышкен петыраш
заки́дывать
І
несов. см. закида́ть
ІІ
несов. см. заки́нуть
заки́нуть
сов.
1. кого-что (то же, что забро́сить) шуаш, кудалташ, шуэн (кудалтен) колташ
    закинуть сеть вапшым шуаш
    закинуть мяч мечым кудалташ
2. что (подняв, придать чему-н. другое положение) шуаш, пышташ, лупшалаш, лупшал шындаш, комдык ышташ
    закинуть ногу на ногу йолым вес йол ӱмбак(е) пышташ
    закинуть назад голову вуйым комдык ышташ
    закинуть косы через плечо ӱппунемым ваче гоч лупшалаш
3. перен. (упомянуть о ком-чём-н. с намерением узнать что-н. или попросить о чём-н.; намекнуть на что-н.) лукташ
    закинуть словечко (слово) мутым лукташ
заки́нуться
1. (откинуться назад) комдык каяш, руалалташ
    голова закинулась вуй комдык кайыш
    закинулась красивая дуга мотор пӱгӧ руалалт шогале
закипа́ть
несов. см. закипе́ть
закипе́ть
сов.
1. (начать кипеть) шолаш пураш
    вода закипела вӱд шолаш пурен
2. перен. шолаш тӱҥалаш
    работа закипела паша шолаш тӱҥале
закиса́ть
несов. см. заки́снуть
заки́снуть
сов.
1. (стать кислым после заквашивания) шопаш, шуаш
    тесто закисло руаш шуын
2. перен. (стать вялым, бездеятельным под влиянием какой-н. среды, обстановки) лывыжгаш, лунчыргаш
    закиснуть в одиночестве шкет илен лунчыргаш (лывыжгаш)