плодородный
А кӧні бурджык да вынаджык муыс? Дерт жӧ, ю да ёль бокын, кӧні ваыс и югыдыс тырмӧджык, кӧні уна сё вояс чӧжӧн мусиныс тшӧг турунӧн да кыддза-пипуа корйӧн кызаммис да вынсяліс. И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс.
кп. вына, удм. удалтӥсь
сильные корма
Кадыс сёр нин, сентябрь тӧлысь, шуам, няньыс дзикӧдз выйӧ воны оз нин вермы. Да кӧть и августнас. Позьӧ татшӧм няньсӧ босьтны да вӧчны вына кӧрым. И абу вывті ёна сьӧкыд вӧчны сійӧс. И. Коюшев, Ӧтка овмӧс бӧр оз вужъясь.
плодородие, видз. му вын
удм. удалтонлык
плодородная земля
А таӧдз Виталий Кузьмич мӧдӧдліс Зосимӧс гӧрны – – – Роман Григорьевичлӧн керка йӧрысь эжасӧ. Кык додь куйӧд вайис и. Небыд, вына му лоис картупель улӧ. В. Напалков, Шойтӧм крест.
кп. вына му
плодородная почва
А мӧд ёль дорын шочджыка овлысь небыд-веж лыска ниаяс лыбӧдчӧны, лӧсялӧ налы сэтчӧс вына мусиныс... И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс.
удм. удалтытӥсь музъем
плодородный чернозём
— А мӧй нӧ! Мед унджык куйӧд вӧлі. Миян вӧр муястӧ ӧд ёна колӧ куйӧдалны. Абу Украинаад кодь вына сьӧд муяс миян. И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс.
девясил британский, видз. вижъюр турун
удобрить, поднять плодородие
Став му вылас кӧ петкӧдны, куйӧдыс эськӧ эз и тырмы, а ичӧтикаӧн разӧдӧмнад некысь оз и волы няньыд, и ыліджык мусӧ шуисны коськӧм улӧ кольны, а матісӧ ӧдйӧнджык вынсьӧдны – – –. Г. Юшков, Рӧдвуж пас.
кп. вынсьӧтны
удобренная земля
Лада олӧм пуксьыліс «Боец» колхозад, лада. Судзсяна олім. Бура вынсьӧдӧм, небыд муяс вылад идйыд сӧмын пуритӧ-быдмӧ, сюыд весьт кузьта шепта гыалӧ-лайкъялӧ. В. Безносиков, Ок, и мортлӧн олӧм!!
кп. вынсьӧтӧм му
стать плодородным
А кӧні бурджык да вынаджык муыс? Дерт жӧ, ю да ёль бокын, кӧні ваыс и югыдыс тырмӧджык, кӧні уна сё вояс чӧжӧн мусиныс тшӧг турунӧн да кыддза-пипуа корйӧн кызаммис да вынсяліс. И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс.
кп. вынсявны
неплодородная земля
Коми муыд абу Краснодарскӧй крайса да лунвыв обласьтъясса муяс кодь, кӧні, кыдз шуласны, сатшкан кӧ телега вож, телегаыс быдмас. Миянлысь вынтӧм муястӧ важӧн нин тӧдлӧмаӧсь. П. Сельков, Кыр горув исковтӧ Чуклӧм.
кп. вынтӧм му
истощённая земля, видз. изгармӧм му
Колхозъяс дырйи изӧрмӧдӧм, турунзьӧм мусӧ кӧ выльысь путкыльтан-гӧран, гӧрд сёй на и кыптас. А вынтӧммӧм му вывсьыд озыр урожайтӧ босьттӧм нин лоӧ. В. Безносиков, Чужан сиктын олам-вылам.
кп. вынтӧмсялӧм му
маслёнок, видз. выя тшак, масленик, масльӧ
кп. вӧрмасляк, удм. вӧёгуби
ем. груздь настоящий, видз. бур ельдӧг, ельдӧг, прамӧй ельдӧг
Учёнӧйяс чайтӧны, мый нимсӧ [ельдӧглы] сетлӧмаӧсь тшакыслӧн вильыд, быттьӧ выйӧн мавтӧм, веркӧсыс вӧсна. Емваын да Удораын шуӧны выя груздь да выядор. А. Ракин, Ельдӧг.
лаготис малый, видз. хара турун
маслёнок, видз. гоб, масленик, масльӧ
О сайте
Инструкция