[piʒ́e̮sćuńe̮n]
лл. (Об.); см. пидзӧсчаньӧн
[piʒ́e̮śńike̮n]
лл. (Зан.) наклонившись, нагнувшись, согнувшись
пидзӧсьникӧн лэпта ведраяссӧ наклонившись, поднимаю вёдра
[piʒ́caśni̮]
лл. (Гур.); см. пидзӧсчаньйыласьны
джоджӧ пидзсаси я встал на колени на полу
[piʒ́uľe̮kaśni̮]
лл. (Зан.); см. пидзӧсчаньйыласьны
келмӧ енмыслӧ, пидзульӧкасьӧм да он встал на колени и молится богу
[piʒ́uľe̮k ji̮li̮n]
лл. (Зан.); см. пидзӧсчаньӧн
[piʒ́uľe̮ke̮n]
лл. (Зан.); см. пидзӧсчаньӧн
пидзульӧкӧн келмыси я на коленях молился
пидзульӧкӧн мыськи джодж, ог вермы да я на коленях мыла пол, иначе не могу
[pije]
I
вв. сс.; см. пиӧ II
сс. ◊ ку пие ог тӧр я вышел из терпения
II
вв. (Вольд.); см. пиӧ III
абу же, пие, мортідлэн ӧткодь сьӧлэмид видишь ли, у разных людей не одинаковое сердце
[pijeśni̮]
вс.; см. пиявны I в 1 знач.
[pijoni̮]
I
вым.; см. пиявны I в 1, 2 знач.
II
вым.; см. пиявны II
[pijooni]
I
вв. (Бог.); см. пиявны I в 1, 2 знач.
II
вв. (Бог.); см. пиявны II
[pijooni̮]
иж.; см. пиявны I в 1, 2 знач.
май месеч вылын кучас пиёоны кӧр в мае месяце олени будут телиться
[pižžur]
лл. (Пор.); см. пигура пу
[pižik]
уд.; см. пыжик I в 1 знач.
[pižura pu]
лл. (Нош.); см. пигура пу
[piź-paź]
уд. (Венд.); см. пусь-пась в 1 знач.
[piiś]
скр. (Шк.); послел. из кого-чего-л.
му пиись петӧм кодь он словно из-под земли вышел (такой грязный)
[pij]
I
вым. (Весл. Кони, Онеж.) иж.; см. пив
вым. (Кони) иж. ва пийяс дождевые облака
вым. (Онеж.) пиййыс ёна ветлӧ тоон, зэрмас сегодня ходят тучи, будет дождь
иж. юра пийяс кыпетьченыс подымаются кучевые облака
II
1. вс. лл.; см. питшӧг
лл. (Зан.) мӧйкӧ пияс сюйӧма и вайӧ он что-то положил за пазуху и несёт
2. лл. (Об.) внутренность
керка пий внутренность дома
3. лл. (Об.) ящик (стола)
пызан пий ящик стола
[pijgi̮ni̮]
1. иж. петь (о птицах)
2. иж. шуметь (о самоваре)
[pijdni̮]
иж.; см. пивдыны I
[pijdi̮ni̮]
иж.; см. пивдыны I
[pijjooni̮]
иж.; см. пиявны I в 1, 2 знач.
[pijin]
вв. скр. сс.; см. пийын в 1, 2 знач.
сс. ва пийин в воде
скр. (Выльг.) лым пийин уялӧны бродят по снегу
вв. (Виш. Вольд.); примета кытш пийин шонді — лёкмас солнце в кругу — погода испортится
[pije̮]
I
вс. лл. скр. сс.; послел.; см. пиӧ II
скр. (Койт.) ◊ лы пияд и вем пияд пыраласны кывнад в душу влезут (букв. словом-то в кость и мозг проникнут)
скр. (Слб.) ◊ шогӧйла ку пийӧ ог тӧр от горя места себе не нахожу (букв. в свою шкуру не вмещаюсь)
II
скр. (Слб.); см. пиӧ III
пӧрысьыд, пийӧ, венӧ жӧ: пӧрысьногся сарапана старость, вишь, неизбежно наступает, вот по-старушечьи и оделась
[pije̮tći̮ni̮]
уд.; см. пиявны I
[pijti]
вв. (П.) лл. (Пр.); послел. по чему-л., сквозь что-л.
лл. (Пр.) лым пийті уйны брести по снегу
лл. (Пр.) нид пийті собны брести по грязи
вв. (П.) болским этша быред пийті шлёпали же по наледи
[pijtti]
лл. (Зан. Об. Пор.); см. пийті
Об. лым пийтті уйны брести по снегу
Пор. бара пышйи-муні чашша пийтті да поныль пийтті я опять бежал, пробирался сквозь чащу и заросли молодых ёлок
[piji̮n]
1. вс. лл. скр. сс.; послел. в, внутри
скр. (Зел.) сола чери ва пийын кыскӧдны держать солёную рыбу в воде
лл. пемыд пийын в темноте
скр. сю пийын во ржи
2. вс. лл. скр. сс.; послел. среди
3. лл.; послел. в, под
Пор. зэр пийын под дождём, в дождь
Об. кӧдзыд пияс кышӧттӧгыд ветлан в мороз раздетый ходишь
[pijja]
иж. облачный || облачно
тон пийя сегодня облачно
[pijjaśni̮]
иж.; см. пивъясьны
ва пийясе (небо) заволакивается дождевыми тучами
[pik]
вв. вс. вым. иж. лл. (Об.) печ. (Пч.) скр. сс. уд. безвыходное положение
вв. пике воні попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
иж. пике воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вым. уд. пикйӧ воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вс. вым. лл. (Об.) печ. (Пч.) скр. сс. пикӧ воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
скр. (Шк.) пикӧ-топӧ воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
иж. пикъе воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вв. (Вольд. П.) пикъе воні попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вв. (Вольд.) пикъе воштіні попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вв. (П.) дзик нін пикйинэсь кто-л. в совершенно безвыходном положении
[pikajle̮]
уд.; см. пекалӧ
[pikajle]
вв. (Бог. Дер.); см. пекалӧ
[pikale̮]
вс. лл. нв. скр.; см. пекалӧ
[pikan]
вв. (Воч, Крч.) нв.; бот. борщевик в раннем периоде созревания (солится и используется вместо капусты)
вв. (Крч.) пикан да сьӧд тшак вылін быдмим мы росли на борщевике да чёрных грибах
вв. (Крч.) пикансэ пувам, шоммас да ыреш пуктам да сёям борщевик варим, когда закиснет, добавляем квас и едим
[pikan gum]
нв.; бот.; см. пикан
[pikńitni̮]
вс. (Кг.) лл. скр. пикнуть
вс. (Кг.) пикнитны эн лысь не смей пикнуть
[pikola]
сс. (Втч. Кур. Меж. Пд. Плз. Чухл.); см. пекалӧ
чукӧртӧны вӧрӧксӧ пиколаӧн, вартасны да после обмолота зерно сгребают в кучу палкой с дужкой на конце
[pike̮la]
сс.; см. пекалӧ
[pike̮č]
сс. (Кур.); см. питшӧг
[piksi̮ni̮]
лл. (Зан.) пикать прост.
пиксӧ дас кык час пикает двенадцать часов
[pikta]
вс. (Кг. Крв.); бот. пихта
[pikuľka]
иж.; см. пилькъян
[pikša]
лл. (Лет.) пикша
аски лун луӧ, и пикша луӧ завтра будет день, будет и пища (букв. пикша)
[pila]
I
повс. пила
уд. (Венд.) однорушнэй пони пила ножовка
сс. ӧтка воропа ичӧт пила ножовка
уд. ӧття кия пила ножовка
иж. сак пила ножовка
иж. сутсас пила продольная пила
вв. (Вольд.) сюсь пила пила «Дружба» (одобрительная оценка данной разновидности пил)
иж. пила ки ручка пилы
вв. вс. (М.) нв. скр. пила пинь зубья пилы
вв. (Вольд.) пӧредэні черен и лучковкаэн, сюсь пилаэн пӧредэній на лесоповале работают и топором, и лучковкой, и пилой «Дружба» тоже валят деревья
вым. (Онеж.) ме тала пилаысла и волі я за этой пилой и приходил
вс. (М.) пила пинь кôдь лэчыдӧсь пиннясыд, пыр виччан у тебя зубы острые, как зубья пилы, постоянно ругаешься
II
иж.; см. пийя
небесаыс тай тон пила сегодня, оказывается, облачно
[pila piń]
вв. (Вольд. Ст.) зубчик
Ст. пила пинен кывышті шаль дорсэ края шали я обвязала зубчиками
[pila pińa]
вв. (Ст.); см. пилъесь
пила пиня шаль шаль с зубчатыми краями
[pila pi̮ź]
вым. (Кони); см. пилипызь
[pila rež vośtan kľuć]
сс. (Кур.) разводной ключ (инструмент для разведения зубьев пилы)
[piľimpi̮ź]
скр. (Зел.) сс. (Меж.); см. пилипызь
[piľipi̮ź]
вв. (Крч.) вс. (Крв.) скр. (Шк.) сс. опилки
О сайте
Инструкция