Словарь диалектов коми языка

1пôôд

[pôôd] вс. (Гр. Кб. Кг. М.); см. повод II

2пôôддьӧ

[pôôďďe̮] вс. (Гр. Кг. Крв.); см. поводдя Гр. пôôддьӧ урсалны накликать непогоду (говорится по адресу одетого не по погоде человека)

3пôд

[pôd] I 1. вс.; см. под I турун пôд нижняя часть стебля травы тшак пôд ножка гриба 2. вс.; см. под I в 3 знач. Кб. Крв. Уж. чулки пôд нижняя часть чулка (носок, пятка и подошва) 3. вс.; см. под в 6 знач. сю пôд стерня ржи 4. вс.; см. под I в 7 знач. Крв. Уж. дôдь пôд ( ) копыл саней II вс.; см. под II Крв. Уж. му пôд поверхность земли, почва му пôдыс вежӧдӧ поля зеленеют Крв. му пôдыс кӧдзыд на земля ещё холодная Кг. туй пôд торная, накатанная зимняя дорога III вс.; см. под III пач пôд под печи

4пôда

[pôda] I вс.; см. пода I II вс.; см. пода II в 1 знач. Кб. пôда справитны ухаживать за скотом

5пôдалны

[pôdalni̮] вс. (Уж.) надвязать носок к чулку

6пôддьӧ

[pôďďe̮] вс. (М. Уж.); см. поводдя

7пôдлӧс

[pôdle̮s] вс.; см. подлӧс в 1 знач. Гр. М. Уж. пӧлать пôдлӧс внутренний угол на полатях

8пôдмыны

[pôdmi̮ni̮] вс. (Гр. Кг. Крв.); см. подмыны

9пôдôньча

[pôdôńća] вс. (Кб.); см. пӧдӧньча

10пôдӧвальнича

[pôde̮vaľńića] вс. (Гр. М.); см. подавальнича

11пôдӧн

[pôde̮n] вс.; см. подӧн I Уж. менам тôм на кокыс, муна пôдӧн у меня ноги ещё молодые, пойду пешком

12пôдӧньча

[pôde̮ńća] вс. (Гр. Кг. Крв. М.); см. пӧдӧньча

13пôдӧплеччи

[pôde̮pľećći] вс. (Кг.); см. подоплеччи

14пôдӧтшва

[pôde̮čva] вс. (Гр. Кг. Крв. М.); см. пӧдӧшва

15пôдӧшва

[pôde̮šva] вс. (Гр. Кг.); см. пӧдӧшва

16пôдруга

[pôdruga] вс. (Гр. Кг. Крв. М.); см. пӧдруга

17пôдружиччыны

[pôdružićći̮ni̮] вс. (Гр. Крв.); см. подружиччыны

18пôдул

[pôdul] вс. (Гр. Кб. Кг. Крв. М.); см. подол Крв. пôдулыс кôсессис подол порвался

19пôдушка

[pôduška] вс.; см. пӧдушка в 1 знач. Гр. М. ем видзан пôдушка подушечка для хранения швейных иголок, игольник Гр. М. ем пôдушка подушечка для хранения швейных иголок, игольник Кб. пôдушка еджӧд наволочка на подушку

20пôдъялны

[pôdjalni̮] вс. (Крв.); см. пôдалны

21пôж

[pôž] вс.; см. пож ◊ ôмыс пôж пасьта рот до ушей (букв. рот широкий, как решето)

22пôжналны

[pôžnalni̮] вс.; см. пожнавны

23пôжнолтас

[pôžnoltas] вс. (Кг. Крв. Уж.); см. пожновтас в 1 знач.

24пôжнэсьны

[pôžneśni̮] вс.; см. пожнасьны

25пôжул

[pôžul] вс. (Кг. М.); см. пожновтас

26пôжултас

[pôžultas] вс. (Кб.); см. пожновтас

27пôклôн

[pôklôn] вс. (Кб. Крв. М.); см. поклон

28пôклӧн

[pôkle̮n] вс. (Гр. Кг. Крв. М.); см. поклон Кг. пôклӧн месень висьтал Вераыдлы Вере передай от меня поклон

29пôкôйник

[pôkôjńik] вс. (Кб.); см. поконик

30пôкôник

[pôkôńik] вс. (Гр. Крв.); см. поконик

31пôкôнник

[pôkôńńik] вс. (Гр. Кб.); см. поконик

32пôкôритны

[pôkôritni̮] вс. (Кб.); см. пӧкӧритны

33пôкôтка

[pôkôtka] вс. (М.); см. покотка

34пôкӧник

[pôke̮ńik] вс. (Гр. М.); см. поконик

35пôкӧнник

[pôke̮ńńik] вс. (Кг.); см. поконик

36пôкӧтка

[pôke̮tka] вс. (Кг.); см. покотка

37пôла

[pôla] вс. (Гр. Кб. М.); см. пӧла I

38пôлзьӧдлыны

[pôlźe̮dli̮ni̮] вс.; см. повзьӧдлыны

39пôлзьӧдны

[pôlźe̮dni̮] вс.; см. повзьӧдны в 1, 2 знач. Гр. вот кык шутыд и миянӧс договориччӧмаӧсь пôлзьӧдны вот два озорника, оказывается, и договорились напугать нас

40пôлзьӧм

[pôlźe̮m] вс. (Кг. Крв. Уж.); см. повзьӧм

41пôлзьӧччысь

[pôlźe̮ćći̮ś] вс.; см. повзьӧдчысь

42пôлзьыны

[pôlźi̮ni̮] вс.; см. повзьыны Уж. мӧйыськӧ вӧлъясыс пôлзи-ныс лошади чего-то испугались

43пôлны

[pôlni̮] вс.; см. повны Гр. зэл дыр вӧртіыс пôлі ветлыныс очень долго я боялась ходить по лесу Кг. сіысь пôл его остерегайся

44пôлôх

[pôlôh] вс. (Кб.); см. полок

45пôлôхайччыны

[pôlôhajćći̮ni̮] вс. (Кб.) вздрагивать (напр., от испуга)

46пôлӧк

[pôle̮k] вс. (Кг.); см. полок

47пôлӧм

[pôle̮m] вс.; см. полӧм в 1 знач. Кг. тэысь пôлӧм дума абы тебя ни капельки не боюсь

48пôлӧшитны

[pôle̮šitni̮] вс. (Кг.); см. полошитны Кг. мӧй чипанъяссьыс пôлӧшитан? зачем пугаешь кур?

49пôлтэм

[pôltem] вс.; см. повтӧм

50пôлысь

[pôli̮ś] вс.; см. полысь Гр. ыж кôдь пôлысь пуглив, как овца