[goge̮tći̮ni̮]
1. лл. (Зан.) кудахтать
2. сс.; см. гогзьыны I в 1 знач.
[goge̮ćći̮ni̮]
вс. (Кб.); см. гогзьыны I в 1 знач.
[gogjedlini]
вв.; см. гогйӧдлыны
[gogjedli̮ni̮]
нв.; см. гогйӧдлыны
[gogjooni]
вв. (Бог.) вым. (Кони); см. гогъявны I в 1 знач.
[gogjooni̮]
иж.; см. гогйӧдлыны
[gogjavni̮]
I
1. нв. сс. (Пж.) озираться, оглядываться
2. уд. (Гл.); см. гогйӧдлыны
II
лл. (Об.); см. гигзьыны
[gogjalni]
вв.; см. гогъявны I в 1 знач.
[gogjalni̮]
I
сс. (Пж.); см. гогъявны I в 1 знач.
петӧма да гогъялӧ, оз яндысь вышел и ходит-озирается, не стыдится
II
лл.; см. гигзьыны
[gogi̮ľ]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.); см. гӧгыль I в 1 знач.
[gogi̮ľtni̮]
вым. (Кони); см. гӧгыльтны
[gogi̮ľćći̮ni̮]
вым. (Кони) катиться, скатиться, покатиться
тыртӧм бӧчка гогыльччӧ пустая бочка катится
[gogi̮n]
вс. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. скобель
скр. (Койт.) мезритан гогын скобель для снятия мездры
иж.; посл. гогын пӧласэ оз аддзы, кырныш сьӧдэбсэ скобель не видит своей кривизны, ворон — своей черноты
[gogi̮šaśni̮]
печ.; см. гогйӧдлыны
[god]
вс. вым. нв. год
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) год чӧж весь год, в течение нового года
[godań]
сс. (Плз.) деревянная лопаточка, весёлка
годаньнас годйышталан картуксӧ босьтігӧн при уборке картофель выкапываешь деревянной лопаточкой
[godjini]
вв.; см. годйыны
[godji̮ni̮]
печ. копать, выкопать, рыть, вырыть, изрыть; разрыть
посл. эн годйы йӧзлы гутӧ, ачыд усян не рой другому яму, сам в неё упадёшь
[godji̮śni̮]
1. печ. заниматься копкой, рытьём
2. лл. рыться
[godni̮]
сс. (Плз.) копать, выкопать, рыть, вырыть, изрыть, разрыть
[godokjas]
вс. (М.) одногодки
[godujtni]
вв. (Вольд.); см. годуйтны
мӧснім годуйтіс наша корова была яловой
[godujtni̮]
сс. (Втч.) быть яловой
[gož]
1. вв. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. (Гл.) солнце, солнечный свет
вв. (Млд.) гожйид бердас солнце скроется
нв. печ. уд. (Гл.) гож петі солнце выглянуло
вв. вым. скр. сс. уд. (Гл.) гож сай тень, затенённое место
вв. нв. гож сайин в тени
скр. гож сайын в тени
вв. иж. печ. скр. гож сёяс вылиняет; выгорит на солнце
нв. гожйись вушйині вылинять на солнце
скр. гожйысь вушйыны вылинять на солнце
нв. таун гожйис из и петав сегодня солнце и не показывалось
2. вв. вым. нв. печ. скр. сс. загар
вым. гожйыс киам! у меня руки так загорели!
[gož voʒ́]
вв. вым. нв. печ. скр. сс. солнцепёк
вв. нв. гож водзин на солнце
вым. скр. гож водзын на солнце
печ. ◊ шошукӧд да гож водзӧ за ушко да на солнышко (букв. за шиворот да на солнышко)
[gožvoʒ́alni̮]
сс. (Кур.) печь, припекать (о солнце); быть солнцепёку
[gož ve̮ʒ́]
уд. (Гл.); см. гож водз
гож вӧдзын на солнце
[gožge̮ge̮r]
нв. ворот (рубашки)
[gožge̮ge̮ravni̮]
нв. пришить воротник (рубашки)
[gožem]
вв. иж.; см. гожӧм
иж. бӧр гожем позднее лето (август–сентябрь)
иж. водз гожем раннее лето (июнь–июль)
иж. номъя гожем лето, обильное комарами
вв. (Укл.) кыз гожемсӧ тырмас на на лето ещё хватит
вв. (Ан.); посл. вонад кык гожем оз волі в году лето дважды не бывает
иж. ◊ гожем карны ставить сено
иж. ◊ гожем вылэ мунны идти на сенокос
иж. ◊ гожем эштіс сенокос закончился
[gožemavni̮]
иж.; см. гожйыны
[gožemalan]
иж.; см. гожся
гожемалан вачег летние рабочие рукавицы (чаще холщовые, покрытые на ладони кожей)
[gožembi̮d]
вв. иж.; см. гожӧмбыд
[gožemooni̮]
1. иж. провести лето
иж. гожем гожемалі я лето провёл
2. иж. работать на сенокосе
[gožia]
лл. (Нош.) солнечный (о летней погоде)
[gožiaśni̮]
лл. (Нош.) проясниться (о погоде)
[gožjini]
вв.; см. гожйыны
[gožje̮dni̮]
вс. (Гр. Кб. Кг.) скр. сс. продержать всё лето; хранить в течение лета; оставить на всё лето
[gož je̮rted]
вв. (Руч) солнцепёк
[gožji̮ni̮]
вс. лл. печ. скр. сс. проводить (провести) лето, прожить летний период, перелетовать обл.
[gožkoľk]
сс. (Пж. Ыб); см. гожпольк
[gožkoľkjalni̮]
сс. (Пж. Ыб); см. гожполькъявны
[gožom]
лл. печ.; см. гожӧм
лл. (Об.) гожом-гожом каждое лето
гожомнас турналны вӧлі жар летом было жарко косить
[gožombi̮d]
лл.; см. гожӧмбыд
[gožomśe̮d]
лл. (Лет.) середина лета
[gožomja]
лл. (Лет.); см. гожся
гожомъя кышӧд летняя одежда
[gože̮b]
уд. щель, щели
йиртыс весь гожӧб на потолке везде щели
[gože̮ba]
уд. щелистый; в щелях
Разг. весь тэралӧма, косьмӧма, гожӧба весь разошёлся, рассохся, стал щелистый (о деревянной посуде)
[gože̮m]
1. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. лето
сс. баба гожӧм бабье лето
скр. уд. гожӧм шӧр середина лета
уд. (Гл.) гожӧм шӧр гожӧм середина лета
печ.; примета гожӧмын бӧрдӧ ӧкӧньча — шондӧдас, зэрны пондас летом окно плачет — потеплеет, дождь пойдёт
2. нв. летом
ошкыд ветлӧ гожӧм медведь ходит летом
[gože̮mbi̮d]
вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. всё лето, в продолжение всего лета
О сайте
Инструкция