ж. то же, что: лепка во 2 знач.
лепнина вдоль потолка йирк пӧлӧн лапкӧдӧмтор
-ая, -ое
лапкӧдӧм, тапкӧдӧм, лясӧдӧм
лепной потолок лапкӧдӧм йирк
лепной орнамент тапкӧдӧм сер
ж. мед. лӧм парч
больной лепрой лӧм парчӧн висьысь
ж.
1) грецияса сьӧмпас
2) высок. пай, вичмӧдӧм
скромная лепта неуна вичмӧдӧм; неыджыд пай
внести свою лепту пуктыны ассьыд пай
трудовая лепта удж пай; уджвывса грӧш
ж.
1) кул. сӧчӧн, тучман
ржаная лепёшка рудзӧг тучман
медовые лепёшки с маком маа сӧчӧн макӧн
картофельная лепёшка картупеля сӧчӧн
2) фарм. лапӧ
на столе лежали лепёшки анальгина пызан вылын вӧліны анальгин лапӧяс
◊ разбиться (расшибиться) в лепёшку разг. уна вын пуктыны мыйкӧ збыльмӧдӧм вылӧ; мый вынысь зільны
ж. спец. лерка (вундалӧмӧн серӧдан)
м.
1) вӧр; парма
дремучий лес пемыд вӧр
девственный лес вӧрзьӧдлытӧм парма
еловый лес козъя вӧр
хвойный (красный) лес лыска вӧр
чистый лес гулыд вӧр
опушка леса вӧрдор
лиственный (чёрный) лес коръя вӧр
зарасти лесом вӧрӧн тырны
2) собир. кер; вӧр
барочный лес барка вӧр
строевой лес стрӧитчан кер; керка кер; керка вӧр
заготовка леса кер лэдзӧм
вывозка леса кер кыскалӧм
сплавлять лес кер кылӧдны, вӧр кылӧдны
3) перен. чего зэв уна, зарвидзысь
лес рук зэв уна (лэптӧм) ки
лес нефтяных вышек зарвидзӧны мусир перъян вышкаяс
◊ тёмный лес для кого а) гӧгӧрвотӧмтор б) тӧдтӧмтор
◊ глядеть (смотреть) в лес видзӧдчыны эновтны; мӧвпавны эновтны мыйкӧ
◊ как в лесу сьӧд вӧрын кодь
◊ кто в лес, кто по дрова погов. ӧти ӧтарӧ, мӧд мӧдарӧ
◊ за деревьями (из-за деревьев) леса не видеть смотри: дерево
Ⅰмн.ч. мӧстилӧ; пос вольӧс
шаткие леса люги-леги мӧстилӧ
здание в лесах стрӧйбасӧ мӧстилӧалӧма
ставить леса пос вольӧс сувтӧдны
Ⅱж. вугыр кӧв
леса проворно побежала за поплавком вугыр кӧв тэрыба мӧдӧдчис пару бӧрся
ж.
1) уменьш. от лестница
лёгкая железная лесенка кокни кӧрт пос
2) (в функции нареч. лесенкой) тшупӧдӧн-тшупӧдӧн
подстричь волосы лесенкой шырны юрси тшупӧдӧн тшупӧдӧн
подниматься на лыжах лесенкой бок ногӧн кайны лыжиӧн
◊ лесенкой стоять (идти, располагаться) сулавны ӧта-мӧд бӧрся, туша серти
ж. прост.
1) ыджыд пу
таёжная лесина пармаса кузь пу
2) пу сюрӧс; пучӧр (вужсянь туганӧдз); стрӧитчан кер
-ая, -ое
вӧра
лесистые берега вӧра берегъяс; вӧрӧн тырӧм берегъяс
ж. сійӧ жӧ, мый: леса Ⅱ
леска натянулась вугыр кӧв зэлаліс
м. вӧр дӧзьӧритысь; лесник
-ая, -ее
вӧр овмӧсӧн веськӧдлысь; лесничӧй
-ая, -ое
1) вӧр (в функции опр.)
лесная чаща тшӧкыд
лесные богатства вӧрса озырлун
лесная избушка вӧр керка
лесной пожар вӧр сотчӧм
лесная тропа вӧр ордым
лесной институт вӧр институт
лесной экспорт вӧр нуӧм; вӧр петкӧдӧм
лесные насаждения вӧр садитӧм; пуяс садитӧм
2) вӧра
лесной край вӧраинъяс; вӧра му
лесной район вӧра район
3) вӧрса; ягвывса; ягса
лесная земляника вӧрса оз
лесная птица вӧрса пӧтка
лесной воздух ягвывса сынӧд
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ вӧр вежӧртас
м.
1) разг. вӧрын олысь, вӧрса морт; вӧралысь
2) обл. вӧрса, кузь, лешак; вӧрпӧль; гӧнапӧль
м. вӧр быдтысь-дӧзьӧритысь; лесовод
с. вӧр быдтӧм, вӧр вӧдитӧм, вӧр дӧзьӧритӧм
-ая, -ое
вӧр быдтан, вӧр вӧдитан, вӧр дӧзьӧритан
лесоводческие работы вӧр быдтан удж
м.
1) вӧр новлӧдлан судно
2) вӧр кыскалан машина
-ая, -ое
вӧр (кер) кыскалан
лесовозные дороги вӧр кыскалан туйяс
м. вӧр завод; вӧр пилитан завод
-ая, -ое
вӧр (кер) лэдзан
лесозаготовительная промышленность вӧр (кер) лэдзан промышленносьт
-ая, -ое
вӧр видзан
лесозащитные станции вӧр видзан станцияяс
м. уменьш.-ласк. от лес вӧр ді, ичӧтик вӧр
мн.ч. (ед.ч. лесоматериал м.) вӧр (кер, плака, тьӧс да с.в.)
лесоматериалы для постройки дома керка вӧр
ж. вӧр быдтӧмӧн вӧр-ва бурмӧдӧм
с. спец.
1) вӧр кӧдзӧм, вӧр пуктӧм, вӧр паськӧдӧм, вӧр садитӧм
2) обычно мн.ч.
употребляется лишь в составе выражений:
лесонасаждения кӧдзӧм вӧр, пуктӧм вӧр, садитӧм вӧр
-ая, -ое
вӧрпаркса
лесопарковое хозяйство вӧрпаркса овмӧс
-ая, -ое
вӧр бӧръян да нуан
лесоперевалочный комбинат вӧр бӧръян да нуан комбинат
ж.
1) разг. вӧр пилитан завод; пилитчанін
2) вӧр пилитан машина
-ая, -ое
вӧр пилитан
лесопильный завод вӧр пилитан завод
-ая, -ое
вӧр (кер) сӧвтан
лесопогрузочные машины вӧр сӧвтан машинаяс
ж. вӧр визь
высокая лесополоса задержит снег на полях джуджыд вӧр визь видзас муяссӧ лым нуӧмысь
ж.
1) вӧр кӧдзӧм, вӧр пуктӧм
2) (обычно мн.ч. лесопосадки) пуктӧм вӧр, кӧдзӧм вӧр
выяснилось, что лесопосадки принялись тыдовтчис, мый кӧдзӧм вӧрыс босьтчис
-ая, -ое
вӧр кӧдзан, вӧр садитан, вӧр пуктан
лесопосадочные машины вӧр садитан машинаяс
-ая, -ое
вӧрын кыян-виян
лесопромысловая артель вӧрын кыян-виян котыр
м. вӧр прӧмышленник; вӧр лэдзӧдысь
О сайте
Инструкция