Большой русско-коми словарь

1ль

частица смотри: ли

2львенок

м. зоол. левпи

3львиный

-ая, -ое
лев (в функции опр.)
   львиная грива лев бурысь
   львиная шкура лев ку; лев воль
   львиная лапа лев лапа
   ◊ львиная доля (часть) медыджыд (медбур) тор

4львица

ж. энь лев

5льгота

ж. кокньӧд; личӧд
   дополнительные льготы содтӧд кокньӧд
   налоговая льгота вот кокньӧдӧм
   льгота на оплату жилья оланінысь мынтысян кокньӧд
   предоставить льготы престарелым пӧрысьяслы сетны кокньӧд
   добиваться льгот личӧд шедӧдны

6льготник

м. разг. кокньӧд босьтысь
рост числа льготников кокньӧд босьтысьяслӧн лыд содӧм

7льготность

ж. кокньӧдлун

8льготный

-ая, -ое
кокньӧда, кокньӧдӧм
   льготные условия при поступлении в институт институтӧ пыригӧн кокньӧдӧм
   льготный билет кокньӧда билет
   льготный проезд туй вылӧ кокньӧд

9льдина

ж. йи, йи палак

10льдистый

-ая, -ое
1) йиа
   льдистый океан йиа океан
   льдистые вершины гор гӧраяслӧн йиа йывъяс
2) йизьӧм
   льдистый берег йизьӧм берег

11лье

с. нескл. лье (кузьта муртӧс франциясалӧн)

12льзя

нареч. уст. позьӧ
льзя ли это сделать? позьӧ-ӧ тайӧс керны?

13льно...

ӧтласа кывъяслӧн медводдза юкӧн, кутӧ шабді вежӧртас

14льновод

м. шабді вӧдитысь

15льноводство

с. шабді вӧдитӧм

16льноводческий

-ая, -ое
шабді вӧдитан
льноводческий район шабді вӧдитан район
льноводческое хозяйство шабді вӧдитан овмӧс

17льнозавод

м. шабді керан завод

18льнокомбайн

м. шабді нетшкан (сэк жӧ няръялан да йиавлан) комбайн

19льномолотилка

ж. шабді уськӧдан машина

20льномялка

ж. шабді няръялан машина; келькан

21льнопрядильный

-ая, -ое
шабді печкан
льнопрядильная фабрика шабді печкан фабрика

22льнотеребильный

-ая, -ое
шабді нетшкан (нетшкысян)

23льночесальный

-ая, -ое
шабді зуалан (зуасян)
льночесальная машина зуасян машина

24льнуть

несов.
1) к кому-чему сибдыны
   берёзовый лист льнёт к спине кыдз пу кор сибдӧ мышкӧ
2) перен. к кому-чему ляскысьны
   деревня льнёт к реке сиктыс ляскысьӧ юлань
3) к кому сирасьны, вожасьны, кайны; вӧтлысьны, зыртчыны, ляскысьны
   ребёнок льнёт к отцу кага вӧтлысьӧ бать бӧрсяыс
   так и льнёт ко всем ставыслы выланыс и вожасьӧ; быдӧн дорӧ сирасьӧ
4) перен. к кому синмӧ пырны; бергавны, кытшлавны
   льнуть к заведующему веськӧдлысь синмӧ пырны
   льнуть к богатому молодому человеку бергавны озыр том морт гӧгӧр
   льнуть к умным людям тӧлка йӧз дорын бергавны

25льняной

-ая, -ое
1) шабді (в функции опр.)
   льняное поле шабді му
   льняное семя шабді кӧйдыс
   льняная кострика шабді сюв
   льняное масло шабді вый
   льняная пряжа шабді шӧрт
   льняное домашнее полотно ас кыӧм вӧсни шабді дӧра
   льняной стебель шабді идз
2) шабді кодь (небыд, еджыд)
   льняные волосы шабді кодь юрси
   льняная головка мальчика зонкалӧн шабді юр

26льстец

м. лесьт морт; леститчысь; кок под нюлысь
низкий льстец некытчӧ шогмытӧм леститчысь

27льстиво

нареч. лесьта
льстиво улыбаться лесьта нюмъявны

28льстивость

ж. лесьтлун
льстивости у неё хватает лесьтлуныд сылӧн тырмӧ

29льстивый

-ая, -ое
леститчысь; леститчан; лесьт
льстивые слова лесьт кывъяс
льстивая ласка леститчан мелілун

30льстить

несов.
1) кому без доп. ляскӧдчыны, леститчыны; перен. мавтны
   не льсти, не унижайся эн ляскӧдчы, эн увтыртчы
   она умеет когда нужно сійӧ кужӧ мавтны, кор колӧ
   не верь, он льстит тебе эн эскы, сійӧ леститчӧ тэныд
2) безл. кому-чему воны сьӧлӧм вылӧ; кажитчыны; синмӧ уськӧдчыны
   ему льстит роль начальника сылы кажитчӧ лоны веськӧдлысьӧн
   актёрам льстит внимание зрителей актёръяслы нимкодь, кор видзӧдысьяс пуктӧны найӧс пыдди
   ◊ льстить себя надеждой книжн. такӧдны асьтӧ лачаӧн

31льститься

несов. уст. на кого-что, кем-чем ыштыны
   льститься бессмертьем ыштыны кувлытӧм (вунӧдлытӧм) вылӧ
   не льстится же она на руководство отделом? ыштӧ ӧмӧй сійӧ юкӧнӧн веськӧдлӧм вылӧ?
   ◊ льститься надеждой уст. такӧдны асьтӧ лачаӧн

32льяло

с.
1) тех. (кӧрт сывдан) лу
2) мор. судно бок пӧлӧн ворга (ва визувтӧм могысь)