терминов: 672
страница 7 из 14
с. ӧтдортчӧм, веськодя видзӧдӧм, веськодьлун
нареч. веськодя, веськодьпырысь; руша
   она безучастно смотрела на входящего сійӧ веськодя видзӧдіс пырысь вылӧ
   слушать безучастно кывзыны руша
ж. сійӧ жӧ, мый: безучастие
   безучастность к окружающим матігӧгӧрсаяс дінӧ веськодьлун
-ая, -ое
веськодь
   безучастный взгляд веськодь синвидзӧдлас
   безучастный зритель веськодя видзӧдысь
   его безучастное лицо ничего не выражало сылӧн веськодь чужӧмыс нинӧм эз петкӧдлы
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: безъязычный
-ая, -ое
кывтӧм, сёрнитӧм, сёрнитны вермытӧм
-ая, -ое
идеятӧм
   безыдейное произведение идеятӧм гижӧд
-ая, -ое
тӧдтӧм, кывсьытӧм, нимавтӧм
   безызвестный сказочник нимавтӧм мойдысь
-ая, -ое
нимтӧм
   безымянная высота нимтӧм нӧрыс
   безымянный ручей нимавтӧм шор
   безымянный холм нимтӧм мыльк
   безымянный палец нимтӧм чунь
   безымянная могила тӧдтӧм мортлӧн гу
ж. водзмӧстчытӧм
   из-за безынициативности руководства веськӧдлысьяслӧн водзмӧстчытӧм вӧсна
   из-за его безынициативности сы водзмӧстчытӧм вӧсна
-ая, -ое
водзмӧстчытӧм
   безынициативный работник водзмӧстчытӧм уджалысь
-ая, -ое
прӧстӧй, тшапиттӧм
-ая, -ое
прӧстӧй, лӧсьӧдлытӧм
   безыскусственный язык прӧстӧй кыв
   безыскусственная красота ас мич
-ая, -ое
книжн. помасьлытӧм, помтӧм-дортӧм, пыдӧстӧм-подлӧстӧм, помтӧм
   безысходная нужда помтӧм гӧльлун
   безысходная скорбь помасьлытӧм шог
м. спорт. бейсбол
м. зоол. енмеж
   гнездо бекаса енмеж поз
   на болоте прокричал бекас нюрын баксіс енмеж
м. бекон (омӧля солалӧм порсь яй)
мин. кульчунь; гулючунь, измӧм ракпань
ж. бот. пӧттурун
   ◊ белены объелся прост. йӧймӧма, дурмӧма
с. белитӧм, едждӧдӧм
   беление холста дӧра белитӧм
   беление потолка йирк едждӧдӧм
несов.
1) едждыны, едждӧдны; чигны
   зимой зайцы белеют тӧлын кӧчьяс едждӧны
   белка начинает белеть ур чигмӧ
2) еджвидзны, еджыдвидзны, еджыдавны, дӧлавны, дӧввидзны, тыдавны (еджыдтор йылысь)
   белеет парус одинокий еджвидзӧ ӧтка тӧвдӧра
   на деревьях белеют снежинки пуяс вылын еджвидзӧны лым чиръяс
   вдали белели большие дома водзын дӧввидзисны ыджыд керкаяс
   далеко-далеко белеет Урал ылын-ылын дӧлалӧ Из
несов. то же, что: белеть во 2 знач.
ж. разг. сӧрӧм, лӧсявтӧмтор
   какая белиберда! кутшӧм сӧрӧм!
ж. еджыдлун, еджыд
   сверкать белизной еджыдлунӧн югвидзны
   зубы молочной белизны йӧв еджыд пиньяс
   назойливая белизна синмӧ пыран еджыд
мн.ч. белила
   свинцовые белила ширысь белила
   покрасить белилами мавтны белилаӧн
-ая, -ое
едждӧдан, едждӧдчан; белитчан
   белильный раствор едждӧдан гудрас
   белильный чан едждӧдчан тшан
несов. что
1) едждӧдны; мавтны
   белить мелом едждӧдны мелӧн
   белить стены мавтны стен
   белить потолок едждӧдны йирк
2) мавтчыны
   белить лицо мавтны чужӧм
-ья, -ье
ур (в функции опр.)
   беличий мех ур ку
   беличье гнездо ур поз
   беличья шубка ур ку пась
ж.
1) ур
   белка первого помёта медводдза позтыр ур
   белка-летяга пуалысь ур; палюр
   недозревшая белка бычулька
   красная белка пыжик ур
   охотиться на белку ур кыйны
2) уст. ур (сьӧм)
   три белки куим ур (ӧти кӧпейка)
   ◊ вертеться (кружиться) как белка в колесе пыр ноксьыны, шежлыны
-ая, -ое
биол. белок (в функции опр.)
   белковый корм белок вердас
   белковый обмен белок вежсьӧм
м. беллетрист (проза гижысь)
ж. беллетристика (художествоа гижӧд, серпаса гижӧд)
-ая, -ое
беллетристика (в функции опр.)
   беллетристическое произведение беллетристика гижӧд
-ая, -ое
еджыд бока
   белобокая сорока еджыд бока катша
-ая, -ое
еджыд тошка
-ая, -ое
разг. еджыд (юрсиа, синкыма, синлыска)
-ая, -ое
еджговруд
-яя, -ее
еджговлӧз
-ая, -ое
еджгов; еджговат
   беловатые волосы еджгов юрси
   облака с беловатыми гребнями еджгов сорса кымӧръяс
м. лякпастӧм гижӧд; медбӧръяысь гижӧм
   беловик сдан в типографию медбӧръяысь гижӧмсӧ сдайтӧма типографияӧ
-ая, -ое
лякпастӧм
м. ист. белогвардееч; еджыд
-ая, -ое
белогвардейскӧй
ж. собир. белогвардеечьяс; еджыдъяс
м.
1) биол. белок (быдмӧг да пемӧс вир-яйын медтӧдчанатор) син еджыд
   сверкать белками син еджыдӧн видзӧдны
3) кольк еджыд
   белки выпучить бугыль паськӧдны
с. мед. белокровие (вир висьӧм); вир едждӧм
-ая, -ое
веж юрсиа; еджыд; еджгов; орӧс
   белокурая девушка веж юрсиа ныв
   белокурый человек еджыд, еджгов морт
   белокурые волосы орӧс юрси
-ая, -ое
еджыд чужӧма
-ая, -ое
беларус; беларусьса
   белорусский язык беларус кыв
   белорусский народ беларусьса войтыр
мн.ч. (ед.ч. белорус м. беларус; белоруска ж. беларуска)
беларусъяс, беларусьсаяс