ж. спец. серпас туйданног, вуджӧданног (кабала, пу, кӧрт да мукӧдтор вылысь)
м. декан
декан математического факультета математика факультетса декан
м. деканат (факультетӧн веськӧдланін)
сов. и несов. перех. текст. декатируйтны; дӧра пуксьӧдны (пӧсь руӧн либӧ ваӧн)
ж. текст. дӧра пуксьӧдӧм (пӧсь ру либӧ ва отсӧгӧн)
-ая, -ое
текст. дӧра пуксьӧдан
декатировочная машина дӧра пуксьӧдан машина
м. художествоа гижӧд мичаа (кужӧмӧн) лыддьысь
-ая, -ое
мичаа (кужӧмӧн) лыддян
декламаторское искусство мичаа (ясыда) лыддьыны кужанлун
ж. художествоа гижӧд лыддьыны кужӧм
с. кужӧмӧн, мичаа лыддьӧм (кывбур, висьт да с.в.)
несов. что мичаа (кужӧмӧн) лыддьыны художествоа гижӧд
декламировать стихи мичаа лыддьыны кывбур
-ая, -ое
официальнӧй; кыпыд
декларативные обещания кыпыд кӧсйысьӧм
ж. декларация (официальнӧй, кыпыд юӧртӧм, шыӧдчӧм), неол. йӧзӧданкыв
декларация прав трудящихся уджалысьяслӧн инӧда йӧзӧданкыв
торговая декларация вузасян-ньӧбасян декларация
налоговая декларация вот декларация
таможенная декларация таможняса (канкеркаса) декларация
сов. и несов. книжн. что официальнӧ йӧзӧдны (юӧртны), декларируйтны
декларировать права гражданина официальнӧ йӧзӧдны карувса инӧдъяс
декларировать товар на таможне таможняын (канкеркаын) юӧртны вузӧс
-ая, -ое
уджысь лэдзчысьӧм
деклассированные элементы уджысь лэдзчысьӧм войтыр; зимогоръяс
сов. и несов. уджысь лэдзчысьны
м. спец. деклинатор (магнитлысь катовтчӧм урчитан прибор)
ж. спец. катовтчӧм, бокӧ вешйӧм
м. декокт (бурдӧдчан турун ва)
с. нескл. восьса юрйыв (платтьӧлӧн)
глубокое декольте (платтьӧ юрйыв) джуджыда восьтӧм
-ая, -ое
восьса юрйыла
декольтированное платье восьса юрйыла платтьӧ
ж. мичмӧданлун, гажӧданлун
-ая, -ое
мичмӧдан, гажӧдан, декоративнӧй
декоративные растения мичмӧдан быдмӧгъяс
декоративная ткань мичмӧдан дӧра
декоративное искусство мичмӧдан искусство
м. сцена мичмӧдысь-вӧчысь; декоратор
-ая, -ое
сцена вӧчӧдан; декорация дасьтан
декорационная мастерская декорация вӧчан-дасьтанін
ж.
1) сцена вӧчӧдӧм, декорация
2) перен. йӧзаддза вӧчӧм; тырмытӧмтор дзебӧм
◊ перемена декорации, изменить декорацию вежны ортсыладор, вежны ортсылун
сов. и несов. книжн. что мичмӧдны, гажӧдны
декорировать зал цветами зал мичмӧдны дзоридзьясӧн
декорировать здание государственными флагами керка мичмӧдны кан дӧрапасъясӧн
м. книжн. йӧзаддза вежавидзӧм
соблюдать декорум йӧзаддза вежавидзны
м.
1) декрет
декрет о мире мир йылысь декрет
декрет о земле му йылысь декрет
2) разг. то же, что: декретный отпуск (в статье: декретный)
уйти в декрет петны нӧбасян да кага чужтан отпускӧ
сов. и несов. книжн. что урчитны декретӧн
-ая, -ое
декретӧн урчитӧм
декретный отпуск нӧбасян да кага чужтан отпуск
декретное время (Россияын) ӧти час водзлань вештӧм кад
нареч. пычкӧмӧн; пычкысьӧмӧн; йӧзаддза
деланно смеяться пычкӧмӧн серавны
-ая, -ое
пычкӧм; йӧзаддза вӧчӧм
деланная улыбка пычкӧм нюм
деланный смех пычкӧм серам
деланное уныние йӧзаддза шогӧ усьӧм
несов.
1) что вӧчны, керны; вӧчавны
делать долги вӧчавны уджйӧз
делать добро бур вӧчны
делать гимнастику гимнастика вӧчны; турисювтчыны
делать выбор бӧрйыны
делать опыт вӧчны опыт
делать ошибку вӧчны ӧшыбка
делать покупки ньӧбасьны
делать стулья улӧсъяс вӧчавны
делать уроки урок вӧчны
делать обыск шобсьыны
делать два шага вперёд вӧчны кык воськов водзлань
делать различие торйӧдны
делать всё охотно ставсӧ вӧчны окотапырысь
что он делает? мый сійӧ вӧчӧ?
что с этим делать? мый такӧд керны?
делать кого-то несчастным вӧчны кодӧскӧ шудтӧмӧн
делать поворот кежны
он постоянно делает замечания сійӧ дугдывтӧг сеталӧ (вӧчалӧ) пасйӧдъяс
делать ссылку ыстысьны
делать знаки кыдзкӧ (мыйӧнкӧ) петкӧдлыны
что бы мы ни делали кӧть мый ми эг вӧчӧй
машина делает 100 километров в час машина мунӧ часӧн сё километр
болезнь делала её раздражительной висьӧм вӧсна сійӧ кутіс лоны ёна дӧзмысь
2) вурӧдны; лӧсьӧдны
делать себе пальто аслыд пальто вурӧдны
3) лӧсьӧдны
делать сцену сцена лӧсьӧдны
◊ делать вид лэдзчысьны (мыйкӧ улӧ)
◊ делать честь чесьт вӧчны
◊ нечего делать (делать нечего) нинӧм он вӧч
◊ от нечего делать нинӧм керныыд (керныыс)
◊ делать из мухи слона нинӧм абуысь гез кыны
◊ делать физиономию (мину) чужӧм-рожа вӧчны
◊ делать погоду тӧдчыны мыйкӧ вылӧ; пом орӧдны
◊ делать жизнь с кого разг. лоны кодкӧ кодьӧн
несов.
1) лоны
делаться злым лоны скӧрӧн
делаться жадным лоны горшӧн
погода делается хуже поводдя лоӧ омӧльджык; поводдя омӧльтчӧ
2) вӧчсьыны, керсьыны
что там делается? мый сэн вӧчсьӧ?
что делается в душе мальчика? мый керсьӧ зонка сьӧлӧмын?
3) лоны, лоавны; артмыны, артмавны
в стене делаются трещины стенын артмалӧны потасъяс
на дороге делались выбоины туй вылын лоалісны гуранъяс
◊ что ему (тебе, мне) делается! разг. мый сыкӧд (тэкӧд, мекӧд) вермас лоны! мый сылы (тэныд, меным) лоас! нинӧм сылы оз ло
м. делегат
избрать делегатом бӧрйыны делегатӧн
-ая, -ое
делегат (в функции опр.)
делегатский билет делегат билет
ж. делегация, делегатъяс
большая делегация уна делегат; ыджыд делегация
делегация руководителей веськӧдлысь делегатъяс
делегация для проведения переговоров сёрнитчӧм нуӧдан делегация
сов. и несов. книжн. кого ыстыны делегатӧн, бӧрйыны делегатӧн
с.
1) от делить юкӧм, юклӧм
деление на части юкӧнъяс вылӧ юксьӧм
2) от делиться юксьӧм
деление ядра сьӧмӧс юксьӧм
3) мат. юкӧм; юксьӧм
деление чисел лыдпас юкӧм
деление с остатком колясӧн юксьӧм
знак деления юкан пас
4) юкӧн
сантиметровые деления сантиметр ыджда юкӧнъяс
м. кӧнӧбой (писькӧс морт, тӧргуйтысь-керысь морт)
биржевой делец биржаса кӧнӧбой
тёмный делец мисьтӧмторъясӧн кӧнӧбоитчысь
дельцы чёрного рынка рынокса кӧнӧбойяс
-ая, -ое
чӧскыд
деликатесная рыба чӧскыд чери
несов. разг. с кем вывтіджык (ковтӧг) вежавидзны
что деликатничаете, боитесь вымолвить слово мый ковтӧг вежавидзанныд, кыв шуны он лысьтӧй
нареч. вежавидзӧмӧн
деликатно выйти из комнаты вежавидзӧмӧн петны жырйысь
ж. авъялун, вежливлун; этшлун, вежавидзӧм
он ничего не скажет по деликатности вежавидзӧмла сійӧ нинӧм оз шу
О сайте
Инструкция