ж. нывка
девочки-подростки нывпосни
ж.
1) нывбур; нывтуй; нывлун
обет девственности нывбур видзӧм йылысь кӧсйысьӧм; нывбур видзны кӧсйысьӧм
2) вӧрзьӧдлытӧмлун
девственность леса вӧр вӧрзьӧдлытӧмлун
3) перен. сӧстӧмлун
девственность помыслов мӧвпъяслӧн сӧстӧмлун
-ая, -ое
1) нывбура, нывтуя; ветлытӧм-мунтӧм
2) нэмӧвӧйся, вӧрзьӧдлытӧм
девственный лес вӧрзьӧдлытӧм вӧр
девственные снега нэмӧвӧйся лым
3) перен. сӧстӧм
девственная душа сӧстӧм лов
девственный юноша сӧстӧм зон
ж. ныв
молоденькая девушка томиник ныв
парень с девушкой ныла-зонма
собрались одни девушки нывулов (нывстав) чукӧртчисны
девушку украшают косы, а солдата — медали погов. ныв мича кӧсаясӧн, а салдат — медальясӧн
◊ красная девушка сійӧ жӧ, мый: красная девица
ж. собир. разг. нывъяс, нывстав, нывсикас
ж. разг. нывка
шустрая девчонка визув нывка
-ая, -ое
числ. порядк. ӧкмысдасӧд
девяностые годы ӧкмысдасӧд вояс
ему идёт девяностый год сылы матысмӧ ӧкмысдас арӧс
числ. собир. ӧкмысӧн; ӧкмыс
девятеро человек ӧкмыс морт
девятеро суток ӧкмыс вой-лун
девятеро сыновей ӧкмыснан пиыс
м. ӧкмысӧд класса велӧдчысь
-ая, -ое
ӧкмысысь
в девятикратном размере ӧкмыс мында
девятикратный победитель ӧкмысысь вермысь
-ая, -ое
числ. порядк. ӧкмыссёӧд
девятисотый километр ӧкмыссёӧд километр
ж.
1) ӧкмыс (лыдпас)
девятка гусей ӧкмыс дзодзӧг
2) ӧкмыса (карті)
ходить с девятки петны ӧкмысаӧн
-ая, -ое
числ. порядк. дас ӧкмысӧд
девятнадцатого числа дас ӧкмысӧд лунӧ
числ. колич. дас ӧкмыс
девятнадцать рублей дас ӧкмыс шайт
-ая, -ое
числ. порядк. ӧкмысӧд
девятая глава ӧкмысӧд юрпас
◊ девятый вал а) саридзын медыджыд гы; б) медыджыд лёктор вайысь (вӧчысь)
числ. колич. ӧкмыс
девять с половиной ӧкмыс да джын
девять детей ӧкмыс челядь
к девяти часам ӧкмыс час кежлӧ
девять раз ӧкмысысь
на девять частей ӧкмыс пельӧ
числ. колич. ӧкмыссё
выплатить по девятьсот рублей мынтыны ӧкмыссё шайтӧн
нареч. ӧкмысысь
девятью девять — восемьдесят один ӧкмысысь ӧкмыс — кӧкъямысдас ӧти
м. хим. биару весалан аппарат: биару весалысь
-ая, -ое
биару весалан
дегазационные работы биару весалан удж
сов. и несов. что весавны биару
-ая, -ое
урӧсман; йывман
дегенеративное изменение урӧсман вежсьӧм
ж. книжн. урӧсмӧм; йывмӧм
сов. и несов. книжн. урӧсмыны; йывмыны
ж. книжн. тшыкӧм, тшыксьӧм, омӧльтчӧм; бӧрӧ мунӧм
деградация почвы мусин омӧльтчӧм
деградация искусств искусстволӧн бӧрӧ мунӧм
деградация писателя гижысьлӧн бӧрӧ мунӧм
сов. и несов. книжн. тшыксьыны, омӧльтчыны, бӧрӧ мунны
-ая, -ое
1) дьӧгӧдь (в функции опр.)
дегтярный запах дьӧгӧдь кӧр
дегтярная бочка дьӧгӧдь бӧчка
2) дьӧгӧдя
дегтярная мазь дьӧгӧдя мазь
дегтярное мыло дьӧгӧдя майтӧг
м. кӧр (бурлун) видлысь-донъялысь
дегустатор вин вина кӧр видлысь-донъялысь
-ая, -ое
кӧр видлан
дегустационная комиссия кӧр видлан комиссия
ж. кӧр видлӧм-донъялӧм
бесплатная дегустация дон мынтытӧг кӧр видлӧм-донъялӧм
сов. и несов. что кӧр видлыны, донъявны
дегустировать табак табаклысь кӧр видлыны
м.
1) пӧль, ыджыд ай, ыджыд бать
поехать в гости к деду мӧдӧдчыны ыджыд бать дорӧ гӧститны
дед научил меня многому ыджыд ай велӧдіс менӧ унатор вӧчны
2) разг. пӧль (пӧрысь морт)
слушаться деда кывзысьны пӧльӧс
3) мн.ч. деды важ йӧз, пӧльяс
отцы и деды важ йӧз
◊ ёлочный дед сійӧ жӧ, мый: дед-мороз
◊ деды и прадеды пӧльяс; важ йӧз
-ая, -ое
1) пӧль (в функции опр.)
жить в дедовском доме овны пӧль керкаын
2) важся; пӧльясдырся
дедовские времена важся кад; важ йӧз оландыр
работать дедовскими способами уджавны важся ногӧн
ж. прост. неодобр. том салдатъясӧс (армияын) дзескӧдӧм-увтыртӧм
-ая, -ое
лог. дедуктивнӧй (кутшӧмкӧ ӧтувъя мӧвпсянь торъя кывкӧртӧд вӧчан)
дедуктивное умозаключение торъя кывкӧртӧд вӧчӧм
ж. лог. дедукция (ӧтувъя мӧвпсянь торъя кывкӧртӧд вӧчӧм)
м. пӧль; ыджыд ай; ыджыд бать
с. лингв. деепричастьӧ; ногакыв
-ая, -ое
лингв. деепричастьӧса; ногакывбердса
деепричастный оборот ногакывбердса йитлӧс
ж.
1) книжн. уджавны верманлун
2) юр. кывкутны верманлун
ограниченная дееспособность ичӧтика кывкутны верманлун
О сайте
Инструкция