терминов: 3034
страница 10 из 61
ж. каротель (морков сикас)
м. каротин (быдмӧг пигмент)
м. зоол. карп
м. спорт. карт (ордйысян ичӧт автомобиль)
ж.
1) карта, неол. мупас; мусерпас
   географическая карта география карта
   путевая карта туйвыв карта
   звёздная карта кодзув карта
   карта мира мирлӧн карта
   карта полезных ископаемых мупытшса озырлунлӧн карта
   нанести на карту карта вылӧ пасйыны
2) карті
   игральные карты ворсан карті
   одна карта карті лист
   колода карт карті колода
   играть в карты картіӧн ворсны; картіасьны
   открыть карту карті восьтны
   гадать на картах картіӧн гадайтны; картіӧн тунавны
3) небӧгтор
   медицинская карта висьӧм пасъялан небӧгтор
   ◊ карта бита перен. неудача лои
   ◊ смешать (спутать) карты перен. лӧсьӧдчӧм дзугны; кӧсйӧм торкны
   ◊ ставить на карту юрӧн-лолӧн пудъясьны
   ◊ раскрыть (раскрывать) свои карты перен. висьтасьны
   ◊ карты в руки кому буретш сылы и колӧ (мыйкӧ вӧчны)
несов. пыскыльтны, дзӧбыльтны
нареч. пыскыльтӧмӧн, дзӧбыльтӧмӧн
-ая, -ое
пыскыль, пыскыль кывъя; дзӧбыльтан, дзӧбыльтысь
   картавое произношение пыскыльтӧмӧн сёрнитӧм
   картавый мужчина пыскыль кывъя мужичӧй
   картавая речь дзӧбыльтана сёрни
сов. и несов. эк. ӧтувтны картельӧ
сов. и несов. эк. ӧтувтчыны картельӧ
Ⅰм. эк. картель (фирмаяслӧн ӧтув)
   нефтяной картель мусир картель
   сбытовой картель иналан картель
   экспортный картель суйӧр сайӧ нуан картель
Ⅱм. уст. дуэль вылӧ (гижӧда) корӧм
ж. картеч
   стрелять картечью картечӧн лыйсьыны
ж.
1) серпас; картина
   писать картину серпас гижны
   картина художника серпасалысьлӧн серпас
   действие в трёх картинах театр. куим серпаса петкӧдчӧм
   незабываемая картина вунлытӧм серпас
   картины природы ывлавыв серпасъяс
   картины быта олӧм серпасъяс
   тебе картина ясна? тэныд серпасыс гӧгӧрвоана?
   картины прошлого кольӧм кадся серпасъяс
2) разг. кино
   детям картина понравилась киноыс челядьлы кажитчӧма
м. спорт. картӧн ордйысьӧм
м. спорт. картӧн ордйысьысь
ж.
1) уменьш. от картина ичӧтик серпас
2) небӧгын серпас
   книга с картинками серпаса небӧг
   ◊ как картинка зэв мича
   ◊ одет по картинке уст. пасьтасьӧма бӧръя мода серти
нареч. серпасъясӧн, серпасалӧмӧн; сьӧлӧмӧ йиджана
   рассказать картинно сьӧлӧмӧ йиджана висьтавны
ж. серпасалун, серпаслун
-ая, -ое
1) серпас (в функции опр.); серпаса
   картинная галерея серпас галерея
   картинная рама серпас рама
2) перен. лӧсьыд, мича; серпас кодь
   картинная внешность лӧсьыд ӧблик; мича вывтыр
ж. картограмма (картаӧ пасъялӧм)
   картограмма численности населения картаӧ (мусерпасӧ) олысь лыд пасъялӧм
м. картограф, мусерпас вӧчысь-лӧсьӧдысь
несов. что пасъявны карта вылӧ
-ая, -ое
карта (мусерпас) вӧчан
   картографическая работа мусерпас вӧчан удж
   картографические знаки карта вӧчан пасъяс; картавывса пасъяс
ж. карта (мусерпас) вӧчӧм
м.
1) картон
   обувной картон кӧмкот картон
   кровельный картон вевттьысян картон
2) иск. серпаслӧн медводдза пасйӧдъяс
   картоны Репина Репин серпасъяслӧн медводдза пасйӧдъяс
3) уст. кӧрӧбка
   круглый картон гӧгрӧс кӧрӧбка
собир. бумагаысь да картонысь вӧчас
-ая, -ое
бумагаысь да картонысь вӧчан
   картонажные изделия сійӧ жӧ, мый: картонаж
   картонажная фабрика бумагаысь да картонысь вӧчас лэдзан фабрика
ж.
1) картон доз, картон кӧрӧб
2) разг. картон тор
-ая, -ое
картон (в функции опр.)
   картонная игрушка картон чача
   картонная фабрика картон вӧчан фабрика
ж.
1) картотека; карточкаяс
   картотека неологизмов выль кывъяслӧн картотека
2) собир. карточка видзан ящикъяс
-ая, -ое
картотекаса
с. картупель вӧдитӧм
ж. картупель керан машина
м. сійӧ жӧ, мый: картофелекопалка
ж. картупель пуктан машина
-ая, -ое
картупель керан; картупель идралан
   картофелеуборочный комбайн картупель керан (идралан) комбайн
м. картупель
   жареный картофель пражитӧм картупель
   картофель, запечённый в омлете омлетын пӧжӧм картупель
   сельдь с картофелем картупеля сельди
   над костром варился картофель бипур вылын пусис картупель
   чистить картофель картупель весавны
-ая, -ое
картупель (в функции опр.); картупеля
   картофельная ботва картупель кор
   картофельное поле картупель му
   картофельный суп картупеля шыд
   картофельная ватрушка картупеля кызку
   картофельная шаньга картупеля шаньга
   картофельные выжимки чаж
ж. карточка
   абонементная карточка абонементса карточка
   картотечная карточка картотекаса карточка
   каталожная карточка каталогса карточка
   учётная карточка лыдӧ босьтан карточка
   почтовая карточка пошта карточка, открытка
-ая, -ое
1) карточка (в функции опр.)
   карточный каталог карточка каталог
2) карті (в функции опр.)
   карточная игра картіӧн ворсӧм
   карточный долг картіӧн ворссьӧмысь уджйӧз
   карточный стол картіӧн ворсан пызан
   ◊ карточный домик а) кокни стрӧйба; б) подувтӧм лача
ж. разг. картупель
   ◊ картошка в мундире весавтӧм картупель
   ◊ нос картошкой кыз, паськыд ныр
м.
1) картуз
2) уст. бумага тубыр
   высыпать сахар из бумажного картуза кисьтны бумага тубырысь сакар
3) воен. картуз (зарад видзан сепыс)
   картуз с бездымным порохом тшынтӧм порок тыра картуз
м. архит. иск. лясйӧда либӧ гижӧм сер
   картуш над входом в здание керкаӧ пыранін весьтын лясйӧда сер
   картуш в книге небӧгын сер
м. разг. картіасьӧм
м. разг. картіасьысь
несов. разг. картіасьны
-ая, -ое
картіасян
   картёжная игра картіасян ворсӧм
ж.
1) карусель
   кататься на карусели карусельӧн бергавны
2) перен. разг. гӧгӧрвотӧмтор; дыр ноксьӧм
   бумажная карусель кабалаясӧн дыр ноксьӧм
м. чижовка
   посадить в карцер пуксьӧдны чижовкаӧ
ж. обл. вӧйӧм пу