вурӧччан
заказ (на пошив)
вурӧдчанӧн тыртны завалить заказами
вурӧччыны
неперех. заказывать шить; отдавать пошить ряд предметов
вурӧччыԍ
заказчик (на пошив чего-либо)
вурӧдчысьяс тэрмӧдлӧны заказчики торопят
вурӧччӧм
и.д. пошив
вурӧдчӧмысь мынтысьны платить за пошив
вурӧԁӧм
прич. пошитый, сшитый, стачанный по заказу; заказной
мастерскӧйын вурӧдӧм пальто пальто, пошитое в мастерской
вурӧдӧм сапӧг заказные сапоги
вурӧм
1. шитьё, пошив, пошивка; пришивка; зашивание; подшивка, обшивка || сшитый, зашитый, подшитый, обшитый
кизь вурӧм пришивка пуговицы
пӧтшва вурӧм прошивка подошвы
нырагезйӧн вурӧм гын сапӧг подшитые дратвой валенки
вурӧм помавны закончить шитьё
2. строчка || строчёный, простроченный
гырыся вурӧм крупная строчка
3. готовый (об одежде)
вурӧм кӧлуйӧн тӧргуйтны торговать готовым платьем
вурӧмтор
(-й-)
что-либо сшитое; сшитое изделие
ас киӧн вурӧмтор своими руками сшитое изделие
вущ
(-к-)
Ⅰкочка
вутшкӧсь прил. видз кочковатый луг
вутшкысь вутшкӧ чеччавны скакать с кочки на кочку
Ⅱузел, небольшое утолщение, бугорок (на ткани, на пряже)
вущка-ващкакывны
смотри: ватшкакывны
вущкыны
неперех. квакать (о лягушке)
лягушаяс вутшкӧны лягушки квакают
вущкыраԍны
неперех. наклоняться, нагибаться, делать что-либо наклоняясь, нагибаясь; смотри также: копрасьны в 1 значении
вущкырвіԇны
неперех. находиться в согнутом положении, сидеть согнувшись, сгорбившись; смотри также: копырвидзны
вущԍавны
неперех. образоваться кочкам (на сырых лугах)
вуш-ваш
изобр. шёпотом
вуш-ваш сёрнитны говорить шёпотом
вуш-вашкерны
перех. шепнуть
пельӧ вуш-вашкерны шепнуть на ухо
вуш-вашмунны
неперех. шёпотом перекинуться словами, прошептать что-либо друг другу
вушјыны
неперех.
1. линять, вылинять, выцветать, выцвести (об окраске)
флагыс вушйӧма флаг выцвел
2. стереться, смыться; облезть
джодж краскаыс вушйӧма половая краска стёрлась
чернилаыс киысь оз вушйы чернила с руки не смываются; смотри также: мынны в 5 значении
вушјыԍ
линючий, нестойкий (о краске, цвете)
вушйысь чышъян линючий платок
вушјытӧм
прич. несмываемый
вушйытӧм краска несмываемая краска
вушјышны
неперех. уменьш. потереться
пальтоыс вушйыштӧма пальто потёрлось
вушјӧԁны
перех. обесцветить
дӧра вушйӧдны обесцветить ткань
вушјӧм
прич.
1. полинявший, вылинявший, выцветший
вушйӧм ситеч полинявший, выцветший ситец
2. стёршийся, стёртый; смывшийся; облезлый
вушйӧм краска стёртая краска; смотри также: мынӧм в 5 значении
вушјӧмін
стёртое, потёртое место; потёртость
вушка-вашкакывны
неперех. шептаться, шушукаться, перешёптываться
вушка-вашкакылӧм
и.д. шёпот, шушуканье
вушкі-вашкі
смотри: вуш-ваш
вуштыны
перех.
1. тереть, натереть, протереть
картупель вуштыны протереть картошку
кушман вуштыны натереть редьку
2. скоблить, отскоблить, выскоблить, соскоблить
вушйӧм краска вуштыны выскоблить стёршуюся краску
вуштыны рач выскоблить сковородку
3. скрести, соскрести
няйт вуштыны соскрести грязь
вуштыԍԍыны
неперех. стереться, выскоблиться
вуштыԍны
неперех. заниматься скоблением; тереть, скоблить
вуштышны
перех.
1. однокр. стереть
кывтӧ сылысь он вуштышт слово у него меткое (букв. слово его не сотрёшь)
2. уменьш. натереть (немного)
кушман вуштыштны натереть редьки
◊ пель бок вуштыштны ударить в висок
вуштӧм
1. протирка || протёртый
2. скобление || скобленный, выскобленный, соскобленный, отскобленный
3. стирание || стёртый
буква вуштӧм стирание буквы
резинкаӧн вуштӧм гижӧд запись, стёртая резинкой
выв
(-л-)
поверхность, верх чего-либо
ва выв поверхность воды
град выв поверхность грядки
керка выв крыша дома
ӧшинь выв поверхность подушки окна
турун юр вылыс ульсалӧма верх копны отсырел
вывку
анат. кожный покров (тела) || кожный
вывку висьӧмъяс кожные болезни
вывку гӧн шерстяной покров
вывкыш
кожица
пу вуж вывкыш кожица на корнях дерева
вывлаԋ
1. вверх, кверху; ввысь
усьны вывлань кокӧн упасть вверх ногами
2. вверх, к верховью (реки)
вывлань мунны идти к верховью
◊ керкаыс вывлань вожа на дом ещё в лесу растёт
вывлаԋса
житель верховья, живущий в верховье
вывоԁ
вывод
подулавтӧм вывод произвольный вывод
вывод вӧчны умозаключить; смотри также: кывкӧртӧд
вывса
находящийся на ком-чём-либо; верхний
вывса паськӧм верхняя одежда
ме вывса дӧрӧм рубашка, надетая на мне
вывԍыԁ
мест. послел.-личн. простр. ед.ч. 2 л. с тебя (с себя)
сетны кодлыкӧ вывсьыд пасьтӧ подарить кому-либо шубу со своего плеча
вывсьыд ставсӧ шыблалан пораскидаешь всё с себя
вывԍым
мест. послел.-личн. простр. ед.ч. 1 л. с меня (с себя)
вывсьым пӧсь киссьӧ с меня пот льётся
вывԍыныԁ
мест. послел.-личн. простр. мест. 2 л. с вас (с себя)
вывԍыным
мест. послел.-личн. простр. мест. 1 л. с нас (с себя)
вывсьыным пӧрччалім ва паськӧм с себя мы скинули сырую одежду
вывԍыныс
мест. послел.-личн. простр. мест. 3 л. с них (с себя)
вывԍыс
мест. послел.-личн. простр. ед.ч. 3 л. с него (с себя)
сійӧ вывті бур, вывсьыс сетас он очень отзывчивый, с себя снимет и отдаст
О сайте
Инструкция