резуԉтат
1. результат
бур результат положительный результат
юӧртны конкурслысь результат сообщить результат конкурса; смотри также: бӧртас
2. перен. плод
уна вося уджлӧн результат плод многолетнего труда
резышны
перех. неперех. однокр.
1. брызнуть; обрызнуть, разбрызнуть; прыснуть; побрызгать
вежа ваӧн резыштны обрызнуть святой водой
чужӧмӧ одеколон резыштны прыснуть в лицо одеколоном
би киньяс резыштісны вывлань искры брызнули вверх
2. перен. бабахнуть, грохнуть; загреметь
пушкаысь резыштны бабахнуть из пушки; смотри также: йиркнитны во 2 значении
резышчыны
неперех. однокр. разбрызнуться
ваыс стӧкансьыс резыштчис вода из стакана разбрызнулась
реԅ
Ⅰизобр. хлоп; треск
резь лыйис хлоп выстрелил
Ⅱдиал. сущ. повод узды
реԅ-реԅ
изобр.
употребляется лишь в составе выражений:
резь-резь сёйны наесться до отвала
реԅба
резьба; нарезка
винт резьба нарезка винта
реԅгыны
изобр. неперех.
1. бахнуть, выпалить (из ружья)
пищальысь резьгыны выпалить из ружья
2. лопнуть, треснуть (о чём-либо натянутом); разорваться (о снаряде)
3. треснуть, затрещать (от мороза)
йиыс резьгӧ-потласьӧ лёд трещит-растрескивается
реԅгӧм
и.д. баханье, буханье (из ружья)
пищальысь резьгӧм буханье из ружья
вӧрысь кыліс ӧтырышъя резьгӧм из леса слышались беспрерывные выстрелы (беспрерывное баханье)
реԅԁавны
неперех. разброс.
1. распарываться, отпарываться
2. распускаться
реԅԁыны
неперех.
1. пороться, пойти по шву, распороться, отпороться
пинжак соскыс резьдӧма рукав пиджака отпоролся
тайӧ вурысыс оз резьды этот шов не порется
2. распускаться, распуститься (о вязаных вещах)
свитерыс омӧля резьдӧ свитер плохо, с трудом распускается
реԅԁышны
перех. уменьш. подпороться
реԅԁӧм
распарывание || распоровшийся, отпоровшийся
резьдӧм зеп отпоровшийся карман
резьдӧм платтьӧ бӧждор распоровшийся подол платья
реԅԁӧмін
распоровшееся место шва
резьдӧмин вурны зашить распоровшееся место
реԅԅӧԁлыны
неперех. многокр.
1. бахать, бухать (из ружья)
ты гӧгӧрын резьйӧдлісны-лыйсисны вокруг озера бахали-стреляли
2. лопаться, рваться, разрываться
снарядъяс резьйӧдлісны-потласисны снаряды рвались
3. трескаться (от мороза); трещать (о морозе)
пашляк резьйӧдлӧ мороз трещит
реԅԅӧԁлӧм
и.д.
1. смотри: резьгӧм
2. разрыв (снарядов)
3. треск (мороза)
реԅӧб
брызги
негырысь резьӧбъяс мелкие брызги
реԅӧптыны
смотри: резьгыны в 1 и 2 значениях
реԅӧԁавны
перех. разброс. распарывать, отпарывать, выпарывать
важ юбкаяс резьӧдавны распарывать старые юбки
сосъяс резьӧдавны отпарывать рукава
реԅӧԁлыны
перех. врем. распороть, отпороть (с тем, чтобы вновь сшить, пришить)
реԅӧԁны
перех.
1. распороть, отпороть, пороть по шву
вурыс резьӧдны распороть шов
сосъяс резьӧдны отпороть рукава
2. распустить (о вязан(н)ых вещах)
важ свитер резьӧдны распустить старый свитер
чулки резьӧдны распустить чулок
реԅӧччыны
неперех. заниматься поркой, пороть, распарывать
реԅӧԁышны
перех. уменьш. надпороть; подпороть
сос туй резьӧдыштны надпороть пройму
резьӧдыштны увтыс надпороть подкладку
реԅӧԁӧм
1. порка, распарывание || поротый, распоротый, отпоротый, выпоротый
платтьӧ резьӧдӧм порка платья
резьӧдӧм пальто увтыс выпоротая подкладка пальто
2. распускание || распущенный
чулки резьӧдӧм распускание чулок
резьӧдӧм шарф распущенный шарф
резеб
диал. боковое ответвление, рукав (речушки, ручья)
реԅув
высохшие сучья (деревьев, валежника)
гылалӧм резюв упавшие с деревьев высохшие сучья
резювъяс трачйӧдлыны ломать с треском сухие сучья
резӧб
Ⅰсущ. сырая чаща, низкий ельник, еловая поросль на сыром месте; смотри также: егыр
Ⅱдиал. прил. проворный, расторопный, шустрый; смотри также: пельк во 2 значении, писькӧс во 2 значении
резӧба
диал. проворно, расторопно, шустро
резӧм
прич. обрызганный, разбрызганный
ваӧн резӧм рӧсада обрызганная водой рассада
рејка
рейка || реечный
дуб рейка дубовая рейка
рейка паркет реечный паркет
рејс
Ⅰрейс
тыртӧм рейс порожний рейс
кык рейс вӧчны сделать два рейса
Ⅱдиал. гнездо (лука); смотри также: поз во 2 значении
рејтуз
рейтузы
вурун рейтуз шерстяные рейтузы
реквіԅірујтны
уст. перех. реквизировать
реквизируйтны озыра олысьяслысь нянь реквизировать хлеб у богачей
реквіԅірујтӧм
уст. реквизиция; реквизирование || реквизированный
вӧвъясӧс реквизируйтӧм реквизиция лошадей
реквизируйтӧм тӧваръяс реквизированные товары
реклама
реклама || рекламный
вузасьӧмын реклама торговая реклама
реклама юкӧн рекламный отдел
театрса реклама театральная реклама
рекмыны
неперех.
1. опорожниться, освободиться
капуста шомӧс рекмис кадка из-под капусты освободилась
мешӧкъяс рекмисны мешки опорожнились
2. разгружаться, разгрузиться
пыж рекмис лодка разгрузилась
3. опустеть
зал рекмис зал опустел
4. диал. разрешиться, родить; смотри также: челядясьны в 1 значении
рекмӧм
1. опорожнение || опорожнённый; пустой
доз рекмӧм опорожнение посуды
рекмӧм мешӧк опорожнённый мешок
рекмӧм пельса опорожнённая кадка
2. разгрузка || разгруженный
вагон рекмӧм бӧрын после разгрузки вагона
3. опустение || опустелый; опустевший
рекмӧм муяс опустевшие поля
рекоменԁаціа
рекомендация
бур рекомендация хорошая рекомендация
сетны рекомендация дать рекомендацию
рекоменԁујтана
рекомендательный
рекомендуйтана письмӧ рекомендательное письмо
рекоменԁујтны
перех. рекомендовать
рекомендуйтны ыджыд опыта уджалысьӧс рекомендовать работника с большим опытом
рекоменԁујтӧм
рекомендация || рекомендованный
бур уджалысьӧс рекомендуйтӧм рекомендация опытного работника
реконструірујтны
перех. реконструировать
завод реконструируйтны реконструировать завод
реконструируйтны памятник реконструировать памятник; смотри также: выльдыны в 5 значении
реконструірујтӧм
реконструкция, реконструирование || реконструированный
важ стрӧйба реконструируйтӧм реконструкция старинного здания
уджалысь предприяттьӧяс реконструируйтӧм реконструирование действующих предприятий
реконструируйтӧм фабрика реконструированная фабрика; смотри также: выльдӧм в 5 значении
реконструкціа
реконструкция
нуӧдны народнӧй овмӧсын реконструкция провести реконструкцию народного хозяйства
рекорԁ
рекорд
спорт кузя рекорд спортивный рекорд
выль рекорд босьтны установить новый рекорд; смотри также: верктуй во 2 значении
рекорԁнӧј
рекордный
рекорднӧй лыдпас рекордные цифры
рекорднӧй урожай рекордный урожай; смотри также: вӧвлытӧм в 1 значении
рекрут
уст. рекрут
рекрутӧ босьтӧмъяс рекрутский набор; солдаты-новобранцы
рекрутӧ сетны сдать в рекруты
рекрутавны
уст. неперех. гулять (о рекрутах)
бӧръя рекруталан прич. рыт последний вечер гулянья
зонъяс рекруталӧны медбӧръя лунъяс солдаты-новобранцы гуляют последние дни
ректавны
Ⅰперех. мотать, намотать, смотать (пряжу на мотовило)
шӧрт ректавны ректан вылӧ намотать пряжу на мотовило
Ⅱперех. разброс.
1. разгружать
додьяс ректавны разгружать возы
2. выгружать
ректавны машинаясысь кӧлуй выгружать из машин вещи
3. опорожнять
мешӧкъяс ректавны опорожнять мешки
4. перен. обкрадывать
патераяс ректавны обкрадывать квартиры
О сайте
Инструкция