руза-разакывны
неперех. гулко трещать; раздаваться – о гулком треске
сук понӧляинті руза-разакыліс ош по чащобе, ломая сухие ветки, прошёл медведь; смотри: ратшкакывны
руза-разакылӧм
и.д. треск, трескотня, потрескивание; смотри: ратшкакылӧм
рузјыны
перех. таскать, затаскать, истаскать, носить небрежно (одежду и обувь)
вӧралігӧн рузйыны паськӧм на охоте истрепать одежду
рузјыԍны
неперех. быть затасканным, истасканным; трепаться, истрепаться
паськӧм рузйысьӧ одежда треплется
пальтоӧй рузйысис моё пальто истрепалось; смотри также: таскайтчыны в 1 значении, рашйысьны
рузјыԍӧм
прич. трёпанный; заношенный; стоптанный, истасканный
рузйысьӧм дӧрӧм заношенная рубашка
рузйысьӧм кӧмкот истасканная обувь; смотри также: таскайтчӧм в 1 значении
рузјӧм
трёпка || истрёпанный, потрёпанный; замызганный; смотри: рашйӧм
рузум
1. пелёнка || пелёночный
кага рузум детская пелёнка
рузумшой рваная пелёнка
кагаӧс рузумӧн гартны запеленать ребёнка
◊ пу карын идзас кар, идзас карын рузум кар, рузум карын яй кар загадка в деревянном городке соломенный городок, в соломенном городке пелёночный городок, в пелёночном городке мускульный городок (отгадка кага потанын ребёнок в колыбели)
2. тряпка || тряпичный
рузум акань тряпичная кукла
рузум мач тряпичный мячик
рузум кӧтӧдны выйӧн пропитать тряпку маслом
рузумӧԁны
перех. пеленать, запеленать; спеленать
кагаӧс рузумӧдны запеленать ребёнка
выльысь рузумӧдны перепеленать; смотри также: тӧбны во 2 значении
рузумӧԁӧм
пеленание || запелёнатый; спелёнатый
рузумӧдӧм кага запелёнатый ребёнок; смотри также: тӧбӧм во 2 значении
руј
рохля (вялый, нерасторопный человек)
руй моз мунны еле плестись
рујјавны
смотри: рувъявны во 2 значении
рук-рук
изобр. навзрыд
рук-рук бӧрддзыны заплакать навзрыд
рука
диал. любо, приятно, по душе, по сердцу
абу рука не по душе, не по сердцу
тайӧ меным не рука это мне не подходит
руковоԃіԏеԉ
руководитель
класснӧй руководитель классный руководитель
научнӧй руководитель научный руководитель
учрежденньӧса руководитель руководитель учреждения; смотри также: веськӧдлысь в 1 значении, юрнуӧдысь
рукопіԍ
1. рукопись
рукопись исправитны выправить рукопись
рукописьысь шыбитны цитата выпустить из рукописи цитату
2. уст. церк. молитва с печатным текстом, вкладываемая в руку покойника
руксыны
неперех.
1. хрюкать (о свиньях, оленях)
порсь руксӧ свинья хрюкает
2. перен. ныть; смотри также: лӧвтны в 1 значении
3. перен. хныкать; смотри: лӧвтны в 4 значении
4. диал. натужно, надрывно кашлять; смотри также: курксыны во 2 значении
руксӧм
и.д.
1. хрюканье
важенкаяслӧн да теляяслӧн руксӧм хрюканье самок оленей и их телят
порсь руксӧм хрюканье поросёнка
2. ◊ перен. нытьё, хныканье
рукӧстны
неперех. однокр. хрюкнуть
руԉітны
неперех. управлять, править
пыж бӧжын рулитны править кормовым веслом; смотри также: бӧжавны, веськӧдлыны во 2 значении
руԉітӧм
и.д. управление
судно рулитӧм управление судном; смотри также: веськӧдлӧм во 2 значении
рулон
рулон
толь рулон рулон толя
рулона прил. бумага рулонная бумага; смотри также: гӧрддзым в 1 значении
руԉ
руль || рулевой
велосипед руль руль велосипеда
руль кӧлеса рулевое колесо
рульӧн веськӧдлыны править рулём
румвіԇны
изобр. неперех. сидеть тихо, скромно
румвидзны-пукавны скромно сидеть
румка
рюмка || рюмочный
грана румка гранёная рюмка
румка кок ножка рюмки
румка вом дорӧ босьтлыны пригубить рюмку
руԋԋавны
смотри: рувъявны во 2 значении
руԋ
жидкая каша из ячневой муки или толокна на воде
руԋгун
медлительный, вялый; смотри также: вӧрастӧм
руԋгыны
неперех.
1. смотри: рувгыны
2. двигаться, плыть медленно, плавно
пур руньгӧ-кывтӧ плот плавно плывёт; смотри также: шлывгыны в 1 значении
3. диал. дымиться, куриться
трубасьыс тшыныс руньгӧ-кайӧ из трубы медленно поднимается дым; смотри также: труньгыны
руӧԁны
перех. подержать над паром, подогреть паром
стӧкан руӧдны, мед оз пот подержать стакан над паром, чтобы не лопнул
руп-роп
изобр. висит, обвисло (о дряблом теле)
руп-ропмунны
смотри: ропмунны в 1 и 2 значениях
руп-ропмунӧм
смотри: ропмунӧм в 1 и 2 значениях
рус-расвӧчны
изобр. перех.
1. разбросать, раскидать
2. разбить
русјыны
1. смотри: рузйыны
2. перех. рвать, срывать, выдёргивать; вытаскивать с силой
русйыны дзоридзьяс рвать цветы; смотри также: нетшкыны в 1 значении, чашйыны в 1 значении
русјыԍны
смотри: рузйысьны
русјыԍӧм
смотри: рузйысьӧм
русыԁ
смотри: руд во 2 значении
русӧј
смотри: руд во 2 значении
русӧјмыны
неперех. русеть разг.
руԏітны
неперех. валить (о дыме); смотри также: пуритны в 1 значении
рутлыны
перех. чинить, латать, залатать; штопать
кепысь рутлыны штопать рукавицы
рутлыны кӧм чинить обувь
гачыс рутлӧма брюки залатаны
рутлыԍны
неперех. заниматься штопкой, чинкой одежды, обуви; зашивать
◊ пӧрысь старукалӧн эшкыныс киссьӧма, нэмсӧ сійӧ рутлысьӧ, но некор оз рутлыссьыв загадка у старухи порвалось одеяло, она весь век зашивает и не может зашить (отгадка пывсян гор каменка в бане)
рутлыԍӧм
и.д. штопка, чинка, починка
рутлӧм
штопка, чинка, починка || чинёный, починённый; штопаный, заштопанный; залатанный
дӧрӧм рутлӧм чинка рубашки
рутлӧм улыс дӧрӧм-гач залатанное, чинёное бельё
рущ-ращмунны
смотри: ратшмунны