морԁовка
диал. плетёный мочальный кошель, мешок (ёмкостью около пуда, служащий для укладки сена в дорогу)
море
море || морской
шоныд море тёплое море
море ва морская вода
море вылын на море
море дорын у моря
море вомӧн чукля кӧрт пос загадка через море кривой железный мост (отгадка ведра вуг дужка ведра)
море оз косьмы гӧп моз погов. море не пересохнет, как лужа
мореӧ уськӧдчылас, да оз кӧтась погов. он выйдет сухим из воды (букв. и в море кинется, да не промокнет)
◊ мореысь паса йӧрш корсьны переливать из пустого в порожнее (букв. искать в море меченого ерша); смотри также: саридз в 1 значении
мореберԁса
приморский
моребердса курорт приморский курорт
моревывса
морской
моревывса кось морской бой
моревывса тӧв морской ветер
мореԁорса
смотри: моребердса
морелаԁор
сторона чего-либо, обращённая к морю
мореладор боксянь со стороны моря, с моря
моресајса
заморский разг.
моресайса гӧсьтъяс заморские гости
моресайса каръяс заморские города
морков
морковь || морковный
морков кӧйдыс морковные семена
морков сок морковный сок
морков босьтӧм (керӧм) уборка моркови; смотри также: гӧрд вуж (в статье гӧрд в 1 значении)
моркова
морковный, с морковью
моркова пирӧг пирог с морковью
моркова рок морковник
мороз
мороз
веж мороз крепкий мороз в ясную погоду
шлочкӧдчан мороз трескучий мороз; смотри также: пашляк
мороԅіна
1. трещина в стволе дерева
2. дерево с такой трещиной; смотри также: ветранеч
мороԅітны
безл. похолодать; наступить – о морозе
морт
только в ед.ч.
1. человек || человеческий
ас морт свой человек; свойственник; родственник
аслыспӧлӧс морт своеобразный человек
бур морт добрый человек
веськыд морт прямой человек
йӧз морт чужой
омӧль морт плохой, дурной человек
паськыда нималысь морт известный человек
прамӧй морт хороший человек
сёйысь тэчӧм морт человек крепкого телосложения
ыджыд морт
а) взрослый человек
б) большой человек, великий человек
морт гӧлӧс человеческий голос
морт нима настоящий человек
морт ног (или морт ногӧн, морт ногсӧн) по-человечески
морт нэм
а) всегда
б) весь (свой) век
морт нэмся вековечный
морт нэмся вен вековечный спор
морт нэмся зык вековечная вражда
морт рӧд человеческий род; человечество
морт сям
а) характер, повадки, свойственные человеку
б) гуманность, человечность
морт сяма
а) человекоподобный, человекообразный
б) гуманный, человечный
мортӧ воны стать человеком
мортӧ воштыны вывести в люди
мортӧ воштысьны выбиться в люди
мортӧ петны выйти в люди
морт туйӧ пуктыны уважать, оказывать почтение
морт серти и паськӧм посл. по человеку и одежда
мортыс кӧ бур, и славаыс бур погов. человек хорош, и слава добрая
морт сьӧлӧмыд абу галя из погов. человеческое сердце не камень
2. в отриц. предл. никто; ни один человек
мортӧс эг пӧръявлы никого я не обманывал
та йылысь мортлы эг висьтавлы об этом я никому, ни одному человеку не говорил
3. в сочет. с сущ. усиливает значение
морт пи шутл. ирон. фрукт
мужик морт
а) муж
б) мужчина
нывбаба морт, а абу повзьӧма женщина, а не испугалась
ме тэныд друг мортлы висьтала я тебе как другу скажу
салдат мортыд некодысь оз повзьы солдат никого не испугается
4. грам. лицо
◊ морт джынйӧн пополам
◊ морт дорысь употр. в значении превосх.ст.
◊ морт дорысь ён он сильнее всех
◊ морт дорысь муса он милее всех других
◊ морт ӧтиӧн по одному
◊ морт ӧтикысь или морт ӧтчыдӧн по одному разу
◊ морт юрӧ по числу лиц, по числу едоков
морта
Ⅰ1. облюбованный кем-либо, предназначенный кому-либо
2. рассчитанный на определённое число лиц
квайт морта пыж лодка грузоподъёмностью в шесть человек
кык морта пӧрт котелок на два человека
3. грам. личный
морта нимвежтас личное местоимение
Ⅱс зародышем, насиженный (о яйцах)
морта кольк насиженное яйцо
Ⅲс картинками
морта книга книга с картинками
морта-морт
диал. кое-кто, некоторые; смотри также: кодсюрӧ
мортаԍны
диал. возвр.
1. прибегнуть к помощи знахаря; обратиться к знахарю
2. быть застигнутым на месте преступления или при совершении какого-либо тайного дела
3. встретиться
лунтыр вӧрӧд ветлӧдлі да некодкӧд эг мортасьлы целый день ходил по лесу и ни с кем не встретился
мортвуж
человечество, род человеческий
мортлун
1. человечность
2. человеческий облик
мортлун воштӧм йӧз люди, потерявшие человеческий облик
мортног
человеческое достоинство
увтыртны кодлыськӧ мортног унизить чьё-либо достоинство
мортнем
человеческий век; то, что предназначено прожить
морттуј
1. поведение; повадки
морттуй сылӧн шогмытӧм поведение у него дурное
2. характер
крут морттуй резкий, крутой характер
морттуйыс вежсис характер его изменился
талун бара ассьыс морттуйсӧ петкӧдліс, быдӧнкӧд пинясис он сегодня опять показал свой характер, со всеми разругался
3. разум
кувтӧдзыс морттуй эз шедлы до самой смерти он ума не набрался
морттуйсӧ воштіс она потеряла разум
челядьӧс колӧ лэдзны ас морттуйнасджык овны детям нужно давать больше возможностей жить своим умом
4. умение, способность, мастерство
морттуй петкӧдлыны показать своё умение, мастерство
быдлаӧ вӧлі сылӧн морттуйыс, а вӧравны эзджык он всё умел, а вот охотник был неважный
5. диал. сила
морттуйысь усьны выбиться из сил
◊ морттуй шедӧдны
а) выбиться в люди
б) обрести привычку
морттујтӧм
1. неразумный
абу ньӧти морттуйтӧм очень разумный
2. неумелый, неспособный
абу морттуйтӧм верӧсыс её муж всё умеет
морттуја
1. разумный
морттуя сёрни разумная речь
2. умелый, способный || с какими-либо способностями
шӧркодь морттуя йӧз люди со средними способностями
эз шыбитана монь меным веськав: морттуя и шань неплохая невестка мне досталась: умелая и скромная
3. с каким-либо характером
шань морттуя приветливый
морттӧм
1. вакантный
2. бесхозный разг.
3. грам. безличный
морттӧм кадакыв безличный глагол
морттӧм сёрникузя безличное предложение
◊ морттӧм гӧлӧсӧн горзыны кричать благим матом (букв. нечеловеческим голосом)
морттӧма
бесчеловечно; жестоко
морттӧма дойдны причинить боль, проявив бесчеловечность
мортув
объём работы, выполняемой одним работником в течение дня; человеко-день
тайӧ виддзыс куим мортула на этом лугу работы на три дня
мортјаммыны
неперех.
1. поправиться
вӧлі зэв омӧль, а ӧні мортъяммис он был очень худ, а теперь поправился
2. похорошеть
ныв арлыд выв воис да мортъяммис девушка подросла, похорошела
3. становиться, стать человеком
мортыд уджын мортъяммӧ, мортӧс удж мичмӧдӧ погов. человек становится человеком на работе, человека работа красит
4. исправиться
вильыш детинка мортъяммис озорной мальчишка исправился
5. мужать, возмужать
мортјаммӧччыны
возвр. принять человеческий облик
шырсьыны колӧ ветлыны меным, мортъяммӧдчыны мне нужно сходить постричься, принять человеческий облик
морӧс
1. грудь || грудной
веськыд морӧс плоская грудь
паськыд морӧс широкая грудь
морӧс доймӧм боль в груди
морӧс куд грудная клетка
морӧс лы грудина, грудная кость
морӧс пытшкӧс грудная полость
морӧс бердӧ топӧдны прижать кого-либо к груди
морӧс на морӧс кутчысьны сойтись грудь с грудью (грудь на грудь), врукопашную
тыр морӧсӧн лолавны дышать полной грудью
морӧс вывсьыс яйсӧ вундас да сетас погов. последним куском поделится (букв. от своей груди кусок отрежет и отдаст)
2. грудь (женская) || грудной
джуджыд морӧс высокая грудь
морӧс сетны кагалы дать ребёнку грудь
морӧсӧн вердны кормить грудью
3. грудь (рубашки, платья) || нагрудный
морӧс зеп нагрудный карман
морӧсӧ ӧшӧдны повесить что-либо на грудь
◊ морӧс пасьтаӧн ветлӧдлыны ходить величаво
◊ морӧс пытшкын кутны держать в себе
морӧса
1. с какой-либо грудью в разн.знач.
веськыд морӧса с плоской грудью
вылын морӧса
а) с высокой грудью; с выпуклой грудью
б) перен. неодобр. высокомерный, надменный
гӧрд морӧса жонь красногрудый снегирь
зумыд морӧса с упругой грудью
люнь морӧса с отвислой грудью
паськыд морӧса
а) с широкой грудью
б) перен. неодобр. нескромный, развязный
ыджыд морӧса с большой грудью
тыра морӧса с набухшими (от молока) грудями
тыртӧм морӧса с пустыми грудями (о кормящей женщине)
кизьтӧм (или восьса, жан, ван) морӧса с открытой грудью, грудь нараспашку; незастёгнутый, расстёгнутый
2. с полной, большой грудью; полногрудый; грудастый
морӧспаԋ
нижний конец грудины, ложечка
морӧспань ув нюкыртӧ, висьӧ под ложечкой сосёт, под ложечкой болит
сылысь весиг морӧспань увсӧ нёньыштіс у него даже засосало под ложечкой
тані туруныс быдмывліс морӧспаньӧдз здесь трава вырастала по грудь
морӧспас
нагрудный знак
выль депутатъяслы сеталісны морӧспасъяс новым депутатам выдали нагрудные знаки
москі
мостки, тротуар
моски кузя мунны идти по мосткам
мотајтны
перех. мотать, промотать разг.
кӧлуй мотайтны разбазарить вещи; смотри также: таргайтны
мотајччыны
возвр. заниматься мотовством
мотајччыԍ
мот, мотовка разг.
мотајччӧм
и.д. мотовство
мотайтчӧм корӧмӧдз вайӧдіс мотовство довело до нищеты
мотајтӧм
проматывание || промотанный
моԏів
мотив
тӧдса мотив знакомый мотив; смотри также: глас в 1 значении
моԏівірујтны
перех. мотивировать
мотивируйтны ассьыд мунӧм висьӧмӧн мотивировать свой уход болезнью
моԏівірујтӧм
мотивировка || мотивированный
мотивируйтӧм шыӧдчӧм мотивированное заявление
мотор
мотор
пыж мотор лодочный мотор
электрическӧй мотор электрический мотор, электромотор
мотор вӧчӧм моторостроение
мотор заведитны завести, запустить мотор
мотор сувтӧдны остановить мотор
мотора
с мотором; моторный
нёль мотора лайнер четырёхмоторный лайнер
мотора пыж моторная лодка
мотоцікл
мотоцикл
мотоцикл кӧлеса колесо мотоцикла
мотоциклӧн ветлӧдлысь мотоциклист
мошеԋԋік
мошенник
мошенникӧн лоны быть мошенником; смотри также: йӧзӧс бӧбйӧдлысь (в статье бӧбйӧдлысь); лытун в 1 значении
О сайте
Инструкция