міјанлӧн
смотри: миян
миянлӧн кодь как у нас, как наш
тайӧ мӧскыс дзик миянлӧн кодь эта корова совсем как наша
міјанса
наш, из наших мест
міјанԍаԋ
1. мест. отдал.п. от
ми от нас
виччысьӧны миянсянь отсӧг они ждут от нас помощи
мый миянсянь колӧ? что тебе от нас надо?
2. от нас, от нашего дома
миянсянь кык керка сайын через два дома от нас
міјантӧг
мест. лиш.п. от ми без нас
миянтӧг он вермы овны без нас ты не обойдёшься
міјанын
1. мест. мест.п. от ми
делӧыс абу миянын не в нас дело
2. у нас, в нашем доме
патеранас агроном миянын олӧ агроном живёт у нас на квартире
міјанӧ
к нам, в наш дом
кодкӧ миянӧ локтӧ кто-то к нам (в наш дом) идёт
міјанӧԇ
мест. пред.п. от ми
тэныд миянӧдз кутшӧм мог? какое тебе до нас дело?
ылын кӧнкӧ мунӧ войнаыд, а йӧлӧгаыс сылӧн локтӧ миянӧдз далеко где-то идёт война, а эхо её доходит до нас
міјанӧс
мест. вин.п. от ми нас
тэ миянӧс эн велӧд ты нас не учи
мԉекопітајушшӧј
млекопитающее
многоточчӧ
грам. многоточие; смотри также: уначута
многоугоԉԋік
мат. многоугольник
мобіԉізованнӧј
мобилизованный
мобіԉізујтны
перех. мобилизовать
мобіԉізујччыны
возвр. мобилизоваться
мобіԉізујтӧм
мобилизация || мобилизованный
мовкјӧԁлыны
диал. перех. неперех. раскачивать из стороны в сторону; мотать; болтать разг.
вагонсӧ мовкйӧдліс вагон болтало
ёна мовкйӧдліс, кодкӧ быттьӧ нетшкис ортсысяньыс самолётсӧ сильно болтало, словно кто-то дёргал самолёт снаружи
паськыд сосъяснас мовкйӧдлӧмӧн деепр. поп пернапасаліс йӧзӧс размахивая широкими рукавами, поп перекрестил людей
мовкԋітны
диал.
1. перех. повесить что-либо так, что оно болтается, качается
везӧт мовкнитіс пельпом вылас сеть повесил на плечо
2. неперех. хлестнуть
гыыс мовкнитіс пыжас вода хлестнула в лодку
3. неперех. качнуть
мовкнитны юрӧн качнуть головой
мог
Ⅰ1. дело; надобность
ыджыд мог важное дело
мог кӧ суас если возникнет надобность
мог ни шог тӧдтӧг не зная никаких забот
могӧн петавны кодкӧ ордӧ сходить к кому-нибудь по делу
могтӧг шӧйтны слоняться без дела
кодлы кутшӧм мог миянӧдз! кому какое дело до нас!
менам тэ дорӧ эм ыджыд мог у меня к тебе большое дело
2. задача; задание, поручение; миссия
кывкутана мог ответственное задание
ас водзӧ сувтӧдны (или пуктыны) мог поставить перед собой задачу
медыджыд могыс сыын, мед ... основная задача в том, чтобы...
тайӧ могсӧ вӧлі сӧлӧдӧма посол вылӧ эта миссия была возложена на посла
3. просьба
ме локті тэ дорӧ ыджыд могӧн я пришёл к тебе с большой просьбой
Ⅱсокр.ф. от мед ог
мога
в роли сказ. по делу, с просьбой
ме тэ дорӧ мога я к тебе с просьбой
пуксьы, шойччы! – ог эшты, ме мога садись, отдохни! – некогда, я по делу
могман
1. осуществимый
2. грам.
употребляется лишь в составе выражений:
могман падеж достигательный падеж
могмыны
неперех.
1. осуществиться, удаться, выйти
могмисны миян кӧсйӧмъяс осуществились наши желания
могӧй менам эз могмы моё дело не удалось
2. оплодотвориться (о животных, покрытых самцом)
могмытӧм
неудовлетворённый
могмытӧм кӧсйӧм неудовлетворённое желание
могмӧԁантор
(-й-)
что-либо выполнимое, осуществимое
могмӧԁны
перех.
1. выполнить, осуществить (дело, задачу)
могмӧдны позьтӧм мог невыполнимая задача
2. удовлетворить
корӧм могмӧдны удовлетворить просьбу
мыйӧн могмӧдны верма? чем могу служить?
3. обеспечить
сёян-юанӧн могмӧдны обеспечить продуктами питания
4. оплодотворить, покрыть спец.
могмӧччыны
возвр. обращаться к кому-либо (с просьбой)
йӧз ордӧ могӧн могмӧдчыны обращаться к людям с просьбой
могмӧԁӧм
1. исполнение, выполнение || исполненный; выполненный
мог могмӧдӧм исполнение задания
2. удовлетворение || удовлетворённый
корӧм могмӧдӧм удовлетворение просьбы
3. обеспечение || обеспеченный
йӧзӧс пенсияясӧн могмӧдӧм пенсионное обеспечение
4. оплодотворение || оплодотворённый
могмӧмавылыԍ
удовлетворённо, с удовлетворением
могмӧмавылысь нюркнитны с удовлетворением сказать
могтӧма
бесцельно, без дела
могыԍ
послелог
1. с целью, в целях
воспитайтӧм могысь в целях воспитания
мый могысь юасьӧ? с какой целью он расспрашивает?
тӧдмалӧм могысь с целью выяснения
2. для, ради чего-либо
керка места корсьӧм могысь для осмотра места под застройку
сы могысь, медым ... для того, чтобы...
◊ ен могысь ради бога
◊ ме могысь по-моему
могыԍӧн
смотри: могысь
водан могысьӧн кайис пӧлатяс он забрался на полати, чтобы лечь
могӧн
по делу; с просьбой
ас могӧн по личному делу, по своему делу
могӧн аддзӧдлыны повидать по делу
кутшӧм могӧн татчӧ воин? ты по какому делу сюда прибыл?
ме тэ дорӧ ыджыд могӧн вои я пришёл к тебе с большой просьбой
менӧ мам ыстыліс могӧн меня мать послала по делу
моԁа
1. мода
модаысь кольччыны отстать от моды
пасьтасьны мода серти одеваться по моде
2. привычка, мода прост.; замашка, повадка разг.
мода куритчыны привычка курить
содтасян мода привычка прибавлять разг., привирать, преувеличивать
модаӧ нин сылӧн пӧри у него вошло в привычку, стало привычкой
модаясыс сылӧн дзик жӧ ручлӧн кодь у него замашки совсем как у лисы
эновт татшӧм модаястӧ брось такие замашки
3. манера
гижан мода манера письма
сёрнитан мода манера говорить
4. сложение
туша мода сложение; стать
вӧвлӧн модаыс лӧсьыд у лошади красивая стать
5. диал. походка
лӧсьыдтӧм мода некрасивая походка
6. диал. совсем, совершенно
ывлаӧ мода ог лэдзлы на улицу совсем не выпускаю
◊ мода вылас для вида; для проформы разг.
◊ мода вылас пукышт да и мун посиди для вида и иди
◊ мода вылас тай уджыштін поработал ты только для проформы
моԁаа
на манер, наподобие чего-либо; похожий на что-либо
черань модаа паукообразный
шар модаа в форме шара
моԁатӧм
1. уродливый, некрасивый (по форме)
2. с дурными замашками, привычками
3. непривычный
давленньӧыс модатӧм ыджыд давление (у неё) непривычно большое
4. диал. с некрасивой походкой
моԃерԋіԅірујтны
перех. модернизировать
самолёт модернизируйтны модернизировать самолёт
моԃерԋіԅірујтӧм
модернизация || модернизированный
металлургия модернизируйтӧм модернизация металлургии
модернизируйтӧм машина модернизированная машина
моԁԋічајтны
неперех. скромничать; жеманиться, ломаться разг.
модничайтны кывйӧн говорить жеманно
эн модничайт, быдӧн тӧдӧны, мый тэ лӧсьыда сьылан не скромничай, все знают, что ты хорошо поёшь
моԁнӧј
1. модный
моднӧй платтьӧ модное платье
2. затейливый, замысловатый
моднӧй сёрни затейливая речь
моз
Ⅰ1. послелог как; подобно
батьыс моз подобно отцу
важ моз, важ мозыс по-прежнему
кагакӧд сёрнитны ыджыдкӧд моз разговаривать с ребёнком, как со взрослым
мач моз чеччавны подпрыгивать, как мяч
ведраысь моз кутіс киссьыны зэр как из ведра полил дождь
сьылӧ колипкай моз поёт, словно соловей
2. почти
воча моз пукавны сидеть почти напротив
орччӧн моз почти рядом
тшӧктыны мырдысьӧн моз заставить почти насильно
самолёт лэбзис му бердтіыс моз самолёт пролетел почти над самой землёй
Ⅱ(-й-)
сущ. наст, ледяная корочка на снежном покрове
мозъя прил. кад период, когда снег покрывается настом
Ⅲсокр.ф. мед оз
Ⅳсущ. август
мозԁор
1. охапка, вязанка
моздор пес вязанка дров
моздор тыр турун целая охапка сена
2. перен. куча (много)
моздор тыр выльторъяс куча новостей
◊ моздорӧ кага босьтны взять ребёнка на руки
◊ моздорын новлӧдлыны носить на руках
мозԁоравны
перех. взять на руки
моздоравны нылӧс взять девушку на руки
мозԁыны
неперех.
1. нравиться, понравиться, прийтись по вкусу
мый сылы оз мозды? что ей не нравится?
сылы быдтор моздӧ ему всё сойдёт
сьӧлӧм вылам эз мозды мне не пришлось по сердцу, не понравилось
тшакыд меным оз мозды грибы мне не нравятся, не по вкусу
2. посчастливиться, повезти кому-либо
3. диал. согласиться, прийти к соглашению
4. диал. пригодиться, подойти к чему-либо, соответствовать чему-либо; прийтись впору; быть кстати
мозԁӧԁны
диал. перех.
1. безл. вызывать, возбудить желание чего-либо поесть
2. улаживать, уладить; примирить, привести к согласию
3. привести что-либо в соответствие с чем-либо; подогнать, приладить что-либо к чему-либо
люги-леги скамья моздӧдны стен бердас расшатанную скамейку пристроить к стене
мозмыны
диал. смотри: мойвины
мозјавны
неперех. появиться ледяной корочке на снежном покрове
О сайте
Инструкция