меԁмусатор
(-й-)
самое любимое
меԁозыр
самый богатый, богаче всех; богатейший
меԁомӧԉ
самый плохой, худший; самый дурной
метпосԋі
самый мелкий; мельчайший
метпыԁі
находящийся в самой глубине; самый дальний
медпыді пельӧс самый дальний угол
метпӧрыԍ
самый старый, старейший (о возрасте)
меԁраԃејтана
самый любимый
медрадейтана мӧс самая любимая корова
метԍібавтӧмін
самое недоступное место
буретш сэні, медсибавтӧминас, дзебсясис ӧмидз как раз там, в самом недоступном месте, спряталась малина
метԍӧкыԁ
1. самый тяжёлый
2. самый трудный
медсьӧкыд кад самое тяжёлое время
метԍӧкыттор
(-й-)
самое тяжёлое, самое трудное
медсьӧкыдторйӧн сылы лоис скӧтничаяслысь удж арталӧм самым трудным для неё стал учёт работы скотниц
метԍуԍ
1. самый умный, умнейший
2. самый умелый
миян зонъяс пӧвстын сійӧ медсюсь кыйсьысь среди наших парней он самый умелый охотник
метԍа
1. част. самый
медся бур самый хороший, лучший
медся дона самый дорогой
медся донатор самое дорогое
медся ён самый сильный
медся ёна сильнее всего
медся коланатор самое нужное
медся кывкутана удж самая ответственная работа
медся повтӧм самый смелый
медся ыджыд кӧсйӧм самое большое желание
медся ылі кодзув самая дальняя звезда
медся улыс ув вылас эн пуксьы посл. не садись на самый нижний сук (не принижай себя)
2. нареч. особенно, главным образом, преимущественно; более, больше, наиболее
но медся нин выль керка понда сьӧлӧмыс доймӧ но особенно болит сердце из-за нового дома
метԍасӧ
смотри: медся Ⅱ
коли висьӧм вӧсна медсясӧ он отстал главным образом из-за болезни
тӧждысьӧ медсясӧ пи вӧснаыс она особенно о сыне беспокоится
черитӧ кыйліс аслыс вылӧ медсясӧ рыбу он ловил главным образом для себя
метԍојӧԁаін
самое глинистое место
метԍор
позже всех
медсёр локтӧ он позже всех приходит
меттыԁаланін
самое видное место
меттыкӧ
част. усил. лишь бы
медтыкӧ деньгаыд эм, а тӧварыд сюрӧ были бы деньги, а товар найдётся
медтыкӧ дзоньвидза вӧлі лишь бы здоровым был
медтыкӧ мездысьны лишь бы отделаться
медтыкӧ ӧта-мӧднысӧ радейтасны лишь бы друг друга любили
сылы йӧзӧдз абу мог, медтыкӧ аслыс ... до людей ему дела нет, лишь бы ему ...
меттерыб
самый быстрый
быдӧнлы окота вӧлі лоны медтэрыбӧн каждому хотелось быть самым быстрым
меттӧ
част. пусть-ка, дай-ка, вот; если бы
медтӧ батьыд волас, тэнӧ велӧдас пусть-ка отец вернётся, он тебя проучит
медтӧ ме тӧді, мый тэныд сійӧ колӧ, кольӧді эськӧ если бы я знал, что это тебе потребуется, я бы для тебя сохранил
но медтӧ сюйлас юрсӧ лэчкас, сэсся оз нин орӧдчы но пусть-ка сунет голову в силок, потом уже не вырвется
меттӧг
даром
медтӧг оз ков даром не нужно
меттӧччана
самый значительный, самый существенный, самый важный
медтӧдчана нырвизьяс самые важные направления
меттӧччанатор
(-й-)
самое заметное, самое значительное
меттӧм
неоплачиваемый; бесплатный
медтӧм казак овлывлӧ, вердтӧм оз посл. работнику можно не платить, но нельзя его не кормить (букв. работник без оплаты бывает, без пищи – нет)
меԁуна
1. больше всего
2. больше, чем у других
сылӧн быдтор медуна у него всего больше, чем у других
метчӧскыттор
(-й-)
самое вкусное
айбарчыд сылы медчӧскыдтор вӧльнӧй светас строганина для него – самое вкусное на свете
метшӧр
главный
медшӧр лоӧмтор главное событие
медшӧр мог главная задача
пызан вылад медшӧрыс – нянь самое главное на столе – хлеб
меԁја
с оттенком благожелательности ну и пусть, ну и ладно
медъя, медъя, шуліс пӧчӧ сьӧлӧмсяньыс радлігтыр ну и ладно, – говорила бабушка, радуясь от всего сердца; смотри: мед инӧ (в статье мед Ⅰ)
меԁјон
самый сильный, сильнейший
доддявны медъён вӧвсӧ запрячь самую сильную лошадь
меԁјона
больше всего; сильнее всего; наиболее
медъёнасӧ таті доймӧ больше всего, сильнее всего здесь болит
меԁыҗыԁ
1. самый большой; самый просторный
медыджыд выльтор самая большая новость
медыджыд керкаыс самый большой дом
медыджыд жыр самая просторная комната
2. самый старший
3. самый главный
коді тан медыджыдыс? кто здесь самый главный?
меԁым
смотри: мед Ⅰ
медым батьыд ачыс волас пусть отец (твой) сам придёт
виччысьлы, медым мӧдысь эз ков волыны подожди, чтобы ещё раз не пришлось приходить
колӧ, медым быдӧн ас местаас бура уджалісны нужно, чтобы каждый на своём месте работал хорошо
медым юяс да тыяс пыр вӧліны чериаӧсь, тӧждысьнысӧ колӧ ӧні заботиться о том, чтобы реки и озёра всегда были богаты рыбой, нужно сегодня
меԁеща
меньше всего; меньше, чем у других
меԃаԋік
1. медный бачок для питьевой воды
2. медная посуда (для подавания пива)
меԁічӧт
1. самый маленький; самый меньший, наименьший; минимальный
медічӧт арлыд минимальный возраст
босьтны медічӧт ставкасӧ взять минимальную ставку
2. самый младший; меньшой разг.
медічӧтсяньыс медыджыдӧдзыс от мала до велика
менам медічӧт вок мой младший брат
семья пытшкын медічӧт младший в семье
меԁӧԁјӧ
быстрее всех
медӧдйӧ котӧртны бежать быстрее всех
меж
баран || бараний
гӧраясын олысь меж горный баран
меж ку баранья шкура
меж яй баранина
межлӧн кӧть и ыджыд сюр, да ичӧт юр погов. у барана хоть и большие рога, но ума мало (букв. но голова маленькая)
◊ пиня меж дуга на бороне (по которой ходит кольцо)
межа
межа || межевой
видз межа межа на лугу
му межа межа на поле
межа сюръяяс межевые столбы
межа вуджны перейти межу
межа лӧсьӧдӧм межевание
ӧти межаӧд сё польӧ кайӧ загадка по одной меже сто поросят поднимаются (отгадка вурыс шов при ручном шитье)
межавны
неперех. перен. распутничать, гулять, блудить прост.
межалӧм
и.д. распутство
сиктын казялісны сылысь межалӧмсӧ в селе заметили, что он распутничает
межԁомеԏԏӧ
грам. междометие
межԁунароԁнӧј
международный
международнӧй йитӧдъяс международные связи
футбол кузя международнӧй ворсӧм международный футбольный матч
межеԋ
межень; самый низкий уровень воды в реке
ва меженьысь петіс вода поднялась выше межени
ва сулалӧ меженьын вода стоит в межени
межујтны
перех. межевать, размежевать
межуйтны муяс межевать поля
межујччыны
возвр.
1. заниматься межеванием (земель, лесных угодий)
2. перен. отмежеваться, размежеваться
межујтӧм
межевание || размежёванный, отмежёванный
О сайте
Инструкция