ізмеріԏеԉнӧј
измерительный
измерительнӧй приборъяс измерительные приборы
ізмыны
неперех.
1. прям. и перен. каменеть, окаменеть
пачас няньыс измӧма в печке хлеб окаменел
сьӧлӧм измис сердце окаменело
туйвывса няйт измис чорыд корӧгъясӧн грязь на дороге застыла комками
2. застыть, оцепенеть, замереть
места вылӧ измыны замереть на месте
повзьӧмла измыны оцепенеть от испуга
3. онеметь; омертветь
измис коскыс у неё онемела поясница
кокъяс измӧмаӧсь ноги онемели
ізмӧԁны
перен. перех. ожесточить
ізмӧм
прич. окаменелый; каменный
измӧм ракпань белемнит
измӧм сьӧлӧм перен. окаменелое сердце
измӧм чужӧм перен. каменное лицо
ізмӧмкоԃ
перен. словно окаменел (безжизненный, неподвижный)
ізны
перех.
1. молоть, смолоть, размолоть, перемолоть
киӧн изны смолоть вручную
кос льӧм изны молоть сухую черёмуху
мешӧк сю изны намолоть мешок ржи
посниа изны да пожнавны пеклевать
2. перен. молоть (вздор)
нинӧм абусӧ изны молоть вздор
◊ пызьӧдз изны стереть в порошок
◊ сьӧм изны транжирить, растранжирить деньги
◊ этша ваӧн изӧ он очень вспыльчив
ізобреԏеԋԋӧ
изобретение
техническӧй изобретенньӧ техническое изобретение
изобретенньӧ вылӧ патент патент на изобретение
ізобреԏітны
перех. изобрести, изобретать
выль машина изобретитны изобрести новую машину
ізобреԏітӧм
и.д. изобретение
выль двигатель изобретитӧм изобретение нового двигателя
ізобреԏітӧмтор
(-й-)
изобретение
выль изобретитӧмтор новое изобретение
ⅩⅨ нэмын изобретитӧмторъяс изобретения ⅩⅨ века
ізоԉірујтны
перех. изолировать
изолируйтны провод изолировать провод
ізоԉірујтӧм
изолировка, изоляция || изолированный
провод изолируйтӧм изолировка провода
изолируйтӧм провод изолированные провода
ізоԉатор
изолятор
фарфор изолятор фарфоровый изолятор
изоляторӧ сюйны поместить в изолятор
ізӧԁны
перех. смолоть, намолоть где-либо, отдать смолоть
мельничаын изӧдны нянь смолоть хлеб на мельнице
мешӧк сю изӧдны намолоть мешок ржи
тӧв да кузь тулыс азым мӧс кодьӧсь, ставсӧ изӧдасны зима и долгая весна, как неприхотливая корова, всё смолотят
ізӧччыны
неперех. заниматься помолом, размолом
гортӧ кольччысьяс вартісны, изӧдчисны те, кто оставались дома, занимались молотьбой, помолом зерна
ізӧччыԍ
помольщик
изӧдчысьяс локтісны матысса и ылысса сиктъясысь помольщики приехали из ближних и дальних сёл
ізӧччӧм
и.д. размол, помол
изӧдчӧм бӧрын после размола
туйяс вӧсна изӧдчӧм нюжаліс из-за дорог размол затянулся
ізӧԁӧм
помол || намолотый
нянь изӧдӧм помол хлеба
посниа изӧдӧм пызь мелко намолотая мука
ізӧјмітны
1. неперех. коченеть, окоченеть
кияс изӧймитісны руки окоченели
став лысьӧм изӧймитіс все кости окоченели; смотри также: гегдыны, пиавны Ⅱ, турдыны в 1 значении
2. диал. перех. извести, погубить
изӧймитас менӧ тайӧ висьӧмыс изведёт меня эта болезнь; смотри также: косьтыны в 4 значении
ізӧјмітӧм
прич. окоченелый, окоченевший
изӧймитӧм ки-кок окоченелые руки и ноги; смотри также: гегдӧм, турдӧм в 1 значении
ізӧм
1. помол, размол || молотый
гырыся изӧм пызь мука крупного помола
мӧд пӧв изӧм перемол
изӧм льӧм молотая черёмуха
кывнад изӧмсьыд пызьыд оз артмы погов. сколько ни мели языком, муки не будет
2. и.д. перен. пустословие, болтовня
◊ тыртӧг изӧм болтовня
ізӧрмыны
смотри: изгармыны в 1 значении
ізӧрмӧԁны
смотри: изгармӧдны в 1 значении
ізԍір
неол. янтарь || янтарный
изсир сикӧтш янтарные бусы
ізԍыны
неперех.
1. перемолоться
тусь изсяс – пызь лоӧ зерно перемелется – мука будет
2. закончиться – о помоле
3. износиться
пила пиньяс изсьӧмаӧсь зубья пилы износились
шестерняяс изсьӧмаӧсь шестерни износились
ізԍӧм
изношенность || изношенный
машина часьтъяслӧн изсьӧм изношенность машинных частей
изсьӧм пила пиньяс изношенные зубья пилы
ізув
употребляется лишь в составе выражений:
кыз юра изув зоол. подкаменщик
ізјавіԏеԉнӧј
употребляется лишь в составе выражений:
изъявительнӧй наклоненньӧ грам. изъявительное наклонение
ізјавны
1. перех. вскипятить что-либо, положив раскалённые камни
капуста пельса изъявны в кадке под капусту вскипятить воду, положив в неё раскалённые камни
2. перех. привешивать грузила к сети
кулӧм изъявны к ставной сети привешивать грузила
3. безл. давить
дугдывтӧг изъялӧ морӧсӧс постоянно мне давит грудь
4. неперех. сгинуть, пропасть
кытчӧкӧ петіс да изъяліс куда-то вышел и пропал
5. неперех. камнем пойти ко дну
6. перех. покрыть щебнем дорогу
◊ быттьӧ изъяліс как будто к месту прирос (не может встать)
ізјан
1. изъян, недостаток
изъян аддзыны найти, выявить изъян
тайӧ вӧлыслӧн абу некутшӧм изъян у этой лошади нет ни одного изъяна; смотри также: пальша
2. ущерб, убыток, урон
налӧн бара нин изъян у них снова убыток
ізјана
с изъянами
изъяна сапӧг сапоги с изъяном; смотри также: пальшаа
ізјантӧм
не имеющий изъяна, недостатка, бездефектный
изъянтӧм кер бревно без единого изъяна
изъянтӧм ку бездефектная шкура
ізјаԍны
неперех. опускать накалённые камни (для согревания, кипячения жидкости)
изъясян прич. зыр лопата для опускания накалённых камней
іԅватас
ижемцы || ижемский
изьватас сёрнисикас ижемский диалект
изьватас новлӧны кӧр ку маличаяс ижемцы носят малицы, одежду из оленьих шкур
іԅвеԃітны
перех.
1. изводить, травить
вӧр изьведитны изводить лес
лудік изьведитны изводить клопов
2. загубить
мортӧс изьведитны загубить человека
іԅвеԃітӧм
прич. загубленный
іԅум
изюм
изюм тусь изюмина
изюма прил. кисель кисель с изюмом
ік
межд. гей! (возглас радости)
ікајтны
неперех. гикать
йӧктігӧн икайтны гикать во время пляски
ікԋітлыны
неперех. врем. время от времени гикать
ікԋітны
неперех. однокр. гикнуть
икнитіс, кияснас ӧвтчигтыр, мӧдіс йӧктыны она гикнула, размахивая руками, пошла плясать
О сайте
Инструкция