лӧԋны
неперех.
1. стихнуть, утихнуть, затихнуть; успокоиться, улечься
бушков лӧнис буря затихла
висьӧм лӧнис боль успокоилась; боль улеглась
зэр лӧнис дождь затих
лӧнис вой кежлӧ вӧр-ва утихла на ночь природа
2. успокоиться, притихнуть; присмиреть, утихомириться разг.
висьысь лӧнис больной успокоился
зычитысьяс эз и думайтны лӧньны спорщики и не думали утихомириваться
челядь лӧнисны дети притихли
лӧԋтас
1. защищённое от ветра место, подветренная сторона
лӧньтасӧ водны лечь с подветренной стороны
шойччыштны лӧньтасын отдохнуть на защищённом от ветра месте
2. тиходол; место, где нет течения (на быстрых речках); заводь
лӧньтасӧдз воӧдчыны добраться до места, где нет течения
берегдорса лӧньтассьыс кыпӧдчис утка чукӧр с прибрежной заводи поднялась стая уток
лӧԋтаса
диал. смотри: лӧня в 1 значении
лӧԋыԁ
диал. смотри: личыд во 2 значении
лӧԋышны
неперех. уменьш.
1. притихнуть, утихнуть
лӧньыштіс бӧрйысьӧмъяс гӧгӧр сёрни утихли разговоры о выборах
тӧлыс лӧньыштіс ветер немного утих
2. немного успокоиться; смягчиться
кынӧм орйӧдлӧм лӧньыштіс резь в животе смягчилась
сьӧлӧм дойыс лӧньыштіс боль в сердце немного притупилась
лӧԋӧԁ
диал. смотри: лӧньтас
лӧԋӧԁана
успокаивающий || успокаивающе
сьӧлӧм лӧньӧдана удж успокаивающая душу работа (работа по сердцу)
лӧньӧдана висьтавны успокаивающе говорить;
лӧԋӧԁантор
(-й-)
употребляется лишь в составе выражений:
дой лӧньӧдантор обезболивающее средство
лӧԋӧԁны
перех.
1. успокоить; утихомирить разг.; умиротворить
лӧньӧдны зал успокоить зал
пукалысьясӧс лӧньӧдны успокоить сидящих
ярмӧм йӧзӧс лӧньӧдны умиротворить разъярённых людей
2. диал. смотри: личӧдны во 2 значении
лӧԋӧччывны
неперех. врем. передохнуть, сделать передышку
лӧԋӧԁін
заводь
лӧньӧдінъясын гыбалӧ чери в заводях играет рыба
лӧԋӧԁӧм
успокоение; умиротворение
лӧгалысьясӧс лӧньӧдӧм умиротворение враждующих
дой лӧньӧдӧм обезболивание
асьсӧ лӧньӧдӧм бӧрын мӧдӧдчис гортас успокоившись, он отправился домой
лӧньӧдӧм пыдди артмис ызйӧдӧм вместо успокоения кого-либо получилось возбуждение
лӧԋӧм
1. и.д. затишье
лӧньӧм виччысьны ждать затишья
гым водзын ывлалӧн лӧньӧм затишье перед грозой
2. успокоение, успокоенность || успокоившийся, присмиревший
дой лӧньӧм успокоение боли
сьӧлӧм лӧньӧм успокоенность души
лӧньӧм челядь успокоившиеся дети
3. утихший, притихший
зэр бӧрын лӧньӧм ывла выв притихшая после дождя природа
лӧԋа
1. тихо, спокойно
лӧня нуӧдны сёрни спокойно вести разговор
асьсӧ кутіс тӧдчымӧн лӧньджыка он держался значительно спокойнее
лӧня визувтіс ю тихо текла река
2. скромно
лӧня овны скромно жить
лӧԋавны
неперех.
1. стихать; утихать
би кутіс лӧнявны пламя стало стихать
тӧв вочасӧн лӧняліс ветер постепенно утих
2. успокаиваться
висьысь кутіс лӧнявны больной стал успокаиваться
миян сьӧлӧмъяс оз на кӧсйыны дзикӧдзсӧ лӧнявны наши сердца не хотят ещё успокаиваться
3. диал.
смотри: личавны во 2 значении
лӧԋалан
прич. замирающий
лӧнялан шыяс замирающие звуки
лӧп
(-т-)
древесный хлам; сор; валежник
лӧптӧсь прил. видз захламлённый древесным хламом луг
ытва дырйи видзьяс вылӧ уна лӧп вайӧма в половодье на луга нанесло много древесного хлама
◊ ваӧн вайӧм лӧп мында хоть пруд пруди
лӧп-јог
собир. хлам, сор, мусор
вайӧм лӧп-ёгысь весавны видз убрать с луга наносный хлам
чукӧртны лӧп-ёг да биасьны собрать хлам, мусор и развести костёр
лӧпаԏітны
диал. перех.
1. точить, оттачивать на лопатке, лопатить косу; смотри: лэчтавны
2. лопатить, освежать, перекидывая лопатами (хлеб); смотри также: зыръявны
3. лупить, сильно бить; смотри также: дітшкӧдны в 1 значении
лӧпаԏітӧм
1. точка || точенный, наточенный
2. прич. перелопаченный
лӧпатка
диал. смотри: лэчтан Ⅰ
лӧптавны
перех. нанести древесного мусора (в половодье)
лӧптӧԍін
место, захламлённое наносным древесным хламом
лӧптӧԍԍыны
неперех. быть заваленным наносным древесным хламом (во время половодья)
берегдорса видзьяс лӧптӧссьӧмаӧсь прибрежные луга завалены наносным древесным хламом
лӧптӧԍԍӧм
прич. заваленный наносным древесным хламом
лӧс
(-к-)
чердак, подволока обл.
пывсян лӧс чердак в бане
сарай лӧс чердак в сарае
лӧскӧ кайны подняться на чердак; смотри также: пӧдвӧлӧка
лӧсавны
перех.
1. тесать; обтесать, стесать, затесать
кер лӧсавны нёльнан боксянь стесать бревно с четырёх сторон
лӧсавны пӧвлысь ӧтар боксӧ затесать доску с одной стороны
тьӧс лӧсавны тесать доски
2. вытесать что-либо из чего-либо
чер пу лӧсавны вытесать топорище
3. перен. хлестать, отхлестать, колотить, поколотить
лӧсавтӧм
прич. необтёсанный
пывсяныс лӧсавтӧм керйысь баня построена из необтёсанных брёвен
◊ лӧсавтӧм и гогнавтӧм зыр кодь как необтёсанная лопата (о лице с грубыми чертами)
лӧсалышны
перех. уменьш. подтесать, потесать
кер лӧсалыштны подтесать бревно
лӧсалӧм
тесание, обтёска, затёска || тёсан(н)ый, обтёсанный, вытесанный
лӧсалӧм кер обтёсанное бревно
майӧг лӧсалӧм затёска кола
стенъяс лӧсалӧм обтёска стен
лӧсалӧм чер пу вытесанное топорище
шпал лӧсалӧм обтёска, тесание шпал
лӧсас
затёс, зарубка (на деревьях)
муртса тӧдчысь лӧсас еле заметная зарубка (на дереве)
лӧсас туй тропинка, отмеченная зарубками на деревьях; лесная тропа
лӧсасъяс кузя мунны идти по лесной тропинке, отмеченной зарубками на деревьях
◊ важ лӧсасӧд ветлыны не забывать старую любовь
◊ йӧз лӧсасӧ пырны приставать к чужой жене (букв. идти по чужой охотничьей тропе)
лӧсаԍны
возвр.
1. тесать, заниматься тесанием
лӧсасьны лӧсасян прич. черӧн тесать топором-тесаком
2. обтёсываться
увйӧсь, дзуг, пинёв пу оз лӧсась сучковатая, свилеватая, косослойная древесина не обтёсывается
лӧсаԍыԍ
обтёсывающий; тесальщик
лӧсасьысьяслӧн бригада бригада тесальщиков
лӧсаԍышны
неперех. уменьш. потесать
лӧсјыны
1. смотри: лӧсавны в 1 значении
2. перен. перех. трескать, потрескать, жадно есть
лӧсйис дзонь тӧрелка шыд стрескал груб. целую тарелку супа
3. неперех. чесать, быстро идти
пипу расті лӧсйӧ-мунӧ кузь кокъяса йӧра по осиновому молодняку идёт-чешет длинноногий лось
лӧсјӧм
прич. обтёсанный
лэчыд черӧн лӧсйӧм плака обтёсанная острым топором толстая доска
ниа пуысь лӧсйӧм сюръя обтёсанный столб из лиственницы
лӧскут
лоскуток (ткани, кожи)
лӧсны
смотри: лӧсавны в 1 и 2 значениях
лӧставны
неперех.
1. лосниться; отсвечивать
гӧныс лӧсталӧ шерсть лоснится
жӧниклӧн вичко выйӧн мавтӧм юрсиыс лӧсталіс волосы жениха, намазанные церковным маслом, лоснились
чужӧмыс лӧсталіс лицо его лоснилось
2. блестеть
синъясыс лӧсталісны глаза у него блестели
шонді югӧръяс улын лӧсталіс ю веркӧс под солнечными лучами блестела поверхность реки
лӧсталан
1. искристый
лӧсталан лым искристый снег
2. глянцевый
лӧсталан бумага глянцевая бумага
2. блестящий
лӧсталан гӧн блестящий мех
лӧсталан самӧвар блестящий самовар
лӧсталана
употребляется лишь в составе выражений:
лӧсталана выйӧдз до блеска
лӧсыштавны
перех. разброс. делать зарубки, метки (на деревьях)
лӧсышны
однокр.
1. перех. стесать, сделать затёс, зарубку; пообтесать
пу лӧсыштны сделать зарубку на дереве
тувйыс оз тӧр, ковмас лӧсыштны клин не входит, придётся подтесать
2. перен. неперех. ударить, треснуть
пель бокӧ лӧсыштны треснуть по уху
3. диал. перех. выпить одним махом
лӧсыштіс дзонь стӧкан выпил одним махом целый стакан (вина); смотри также: шнипыртны
лӧԍ
Ⅰдиал. сущ. смотри: йӧра
Ⅱдиал. прил.
1. полёгший
лӧсь ид полёгший ячмень
лӧсь турун полёгшая трава; смотри также: усьӧм в 5 значении
2. сплошной
О сайте
Инструкция