лӧԁсавны
перех. подбросить, подкинуть (дров)
пач лӧдсавны подбросить дров в печку
пывсян ломтыны лӧдсалӧмӧн деепр. истопить баню, подбросив дров
лӧԁсалӧм
подброска, подбавка || подброшенный; подбавленный
лӧдсалӧм вылӧ пес дасьтыны приготовить дров для подброски (в печь)
лӧдсалӧм пач кодь лоис от него пыхало жаром как от печки с подброшенными дровами
лӧԁсышны
перех. уменьш. подбросить, подбавить, подкинуть (дров)
ичӧтика лӧдсыштны немного подбросить дров
лӧԁсыштӧм
смотри: лӧдсалӧм
лӧтԍыны
неперех. окончиться о погрузке; погрузиться
пескыс лӧдсис погрузка дров окончилась
лӧԁӧм
1. укладывание || уложенный
2. погрузка || гружённый
3. налив || налитый
лӧԁӧс
отлитое (на время)
лӧдӧс босьтны отлить на время; смотри также: кондӧс
лӧж
ложь, неправда || ложный
лӧж славаыд, кӧть и бордтӧм, ӧдйӧ паськалӧ хотя молва и бескрылая, да быстро летит
тайӧ ставыс лӧж это всё неправда
лӧжнӧј
ложный
лӧжнӧй свидетель лжесвидетель; подставное лицо
лӧжнӧй слава лэптыны ложно ославить кого-либо; возвести напраслину на кого-либо
лӧшшіна
диал. жеребёнок второго года, на втором году
лӧз
1. синий
лӧз дӧра синий холст
лӧз краска синяя краска
лӧз чутӧсь ситеч ситец в мелкий синий горошек
лӧзӧн мичӧдны окрасить в синий цвет
пу кока, лӧз платтьӧа, еджыд юра загадка с деревянной ногой, в синем платье, с белой головой (отгадка капуста капуста)
2. синяк, кровоподтёк, подтёк
лӧзӧдз чепӧльтны ущипнуть до синяка
сойӧ лӧз кайис на руке образовался синяк
яй пасьтала вӧлі лӧз всё тело было в кровоподтёках
3. синева
син гуранъясын лӧз синева под глазами
лӧз югыд предрассветная дымка; утренняя синева
◊ лӧз вез кодь худущий; одни жилы (о человеке)
◊ лӧз из
а) глинистый сланец
б) перен. злюка
◊ лӧз гын вывті нинӧм чотны нечего прибедняться, имея такие достатки, как крашеный войлок
◊ лӧз ур зимняя белка
◊ лӧз юра турун бот. вероника длиннолистная
лӧза-віжа
синий с жёлтым; сине-жёлтый
лӧза-вижа югӧръяс котралісны енэж войладор бокті сине-жёлтыми лучами переливался северный небосклон
лӧза-гӧрԁа
синий с красным; сине-красный
лӧза-гӧрда карандаш сине-красный карандаш
лӧза-јеҗыԁа
синий с белым; сине-белый
лӧзавны
неперех.
1. синеть
вӧр йылыс лӧзалӧ синеют вершины леса
сю пиын лӧзалӧ пӧлӧзнича во ржи синеют васильки
2. голубеть
юр весьтын лӧзалӧ енэж над головой голубеет небо
3. появиться предрассветной синеве
ывлаыс лӧзавны нин мӧдіс на дворе светает
лӧзалышны
неперех. уменьш. синеть, отдавать синевой
чӧдйыс лӧзалыштӧ нин черника уже начинает синеть
лӧзас
1. засека (преграда из срубленных и наваленных деревьев, отделяющая выгон от пашен и лугов)
2. охот. засека для преграждения пути мимо ловушек
лӧзвевја
с преобладанием синего цвета
лӧзвевъя дӧра холст с преобладанием синего цвета
лӧзгыны
диал. есть что-либо жидкое; смотри также: ырскыны
лӧзјӧвва
сыворотка (при образовании творога из простокваши)
лӧзйӧвваӧн вердны порсьпиӧс сывороткой кормить поросёнка
лӧзны
диал. делать загородку из хвойных веток около силков
лӧзов
синеватый; голубоватый
лӧзов рӧм синеватый цвет
лӧзов синъяса голубоглазый
лӧзов биӧн сотчыны гореть синеватым пламенем
лӧзоввіж
синевато-жёлтый; жёлтый с синеватым отливом
лӧзовгӧрԁ
синевато-красный; красный с синеватым отливом
лӧзовгӧрд дзоридзьяса чышъян платок с синевато-красными цветами
плешкын лӧзовгӧрд сюр на лбу синевато-красная шишка
лӧзовруԁ
синевато-серый; серый с синеватым отливом
лӧзовруд костюм синевато-серый костюм
лӧзовԍӧԁ
синевато-чёрный, чёрный с синеватым отливом
лӧзовсьӧд юра катша сорока с синевато-чёрной головой
кыпӧдчис лӧзовсьӧд кымӧр поднялась синевато-чёрная туча
лӧзовјеҗыԁ
синевато-белый; белый с синеватым отливом
лӧзовъеджыд дзоридз синевато-белый цветок
лӧзовъеджыд кирпич синевато-белый кирпич
лӧзчача
диал. бот. василёк; смотри также: пӧлӧзнича Ⅰ
лӧзјугԁыны
светать, рассветать, брезжить, забрезжить
лӧзӧԁ
диал. загородка из хвойных веток по бокам силков
лӧзӧд потшны сделать загородку из хвойных веток
лӧзӧԁны
неперех.
1. синеть, посинеть
вом доръясыс лӧзӧдӧмаӧсь губы посинели
кӧдзыдысь ки лӧзӧдӧ от мороза руки синеют
2. голубеть, поголубеть
енэжыс лӧзӧдӧ небо голубеет
ур тырвыйӧ нин лӧзӧдӧма белка уже поголубела
3. перен. почернеть, позеленеть
скӧрмӧмла лӧзӧдны позеленеть от злости
лӧзӧттӧԇ
до посинения
лӧзӧдтӧдз куритчыны курить до посинения
лӧзӧдтӧдз скӧрмыны рассердиться до посинения
лӧзӧԁышны
неперех. уменьш.
1. немного посинеть
син гуранъясыс лӧзӧдыштӧмаӧсь подглазье немного посинело
2. поголубеть
чӧдлачыс лӧзӧдыштны нин заводитӧма голубика уже начала понемногу голубеть
3. прям. и перен. почернеть; позеленеть
скӧрмӧмысла лӧзӧдыштіс от злости он позеленел
юыс лӧзӧдыштӧ нин река уже начинает чернеть
лӧзӧԁӧм
прич. посинелый; посиневший
лӧзӧдӧм йи посиневший лёд
лӧзӧдӧм ныр посинелый нос
лӧзӧдӧм паръяса с посиневшими губами
лӧкаԋ
лохань (под рукомойником)
лӧкань весьтын ӧшалысь мыссян доз висящий над лоханью рукомойник
джутӧм лӧканьӧ нинӧм оз ӧшйы посл. добрая слава лежит, а худая по дороге бежит (букв. в безуторной лохани ничего не держится)
◊ тэнад вомысь да лӧкань пельӧ из твоих уст да в ушко лохани (о плохом для собеседника известии)
лӧм
Ⅰструп, короста; парша
картупель лӧм парша картофельная
улялысь лӧм гнойные струпья на коже
◊ лӧм ни парч о красивом, чистом теле человека (букв. ни коросты, ни струпьев)
Ⅱлом
лӧмӧн жуглыны разбивать что-либо ломом
лӧмӧн берттӧг оз вӧрзьӧдчы покуда ломом не сдвинешь, не тронется с места
лӧма
диал.
употребляется лишь в составе выражений:
лӧма би пламя, открытый огонь
лӧмавны
смотри: лӧмӧссьыны
лӧмітны
безл. ломить (об ощущении ломоты)
лӧмӧԍін
место, покрытое паршой
лӧмӧԍԍыны
возвр. покрыться коростой, струпьями, паршой; паршиветь, запаршиветь
картошкаыс лӧмӧссьӧма картошка заражена паршой
чужӧмыс лӧмӧссьӧма у него лицо покрылось струпьями
лӧмӧԍ
покрытый струпьями, коростой, паршой; в струпьях, в коросте, в парше; шелудивый прост.
лӧмӧсь пон шелудивая собака
лӧмӧсь порсь шелудивый поросёнок
юрыс лӧмӧсь голова в струпьях
быд керкаын лӧмӧсь эшкын загадка в каждой избе одеяло в струпьях (отгадка паччӧр лежанка)
лӧԋ
1. тихий; спокойный; безветренный || тихо, спокойно || тишь, тишина; безветрие
лӧнь вой тихая ночь
лӧнь лун тихий, безветренный день
войся лӧняс в ночной тиши
вӧрын вӧлі лӧнь в лесу было тихо
гӧгӧр лӧнь кругом спокойно
мореыс лӧнь море спокойно
лӧнь дырйи в безветрие
мегыр помын кӧлӧкӧл шызьӧдіс лӧньсӧ колокольчик на дуге нарушил тишину
лӧнь ва вылын унджык шактарыс посл. в тихом омуте черти водятся (букв. в тихой воде больше наносного хлама)
2. спокойный, тихий, смирный
лӧнь кага тихий, спокойный ребёнок
лӧнь оласног тихий нрав
лӧнь сусед смирный сосед
лӧԋкоԃ
тихонький, смирненький
лӧԋлун
1. тишина
торкны вӧр-валысь лӧньлун нарушить тишину природы
2. спокойствие
сійӧс чуймӧдіс мастерлӧн лӧньлуныс его удивило спокойствие мастера
лӧԋлыны
неперех. врем.
1. стихнуть (на время), притихнуть
тӧлыс весиг здук кежлӧ оз лӧньлы ветер даже на миг не затихает
2. успокоиться (на время), присмиреть
лӧньлас неуна да бара заводитӧ пинясьны она успокаивается немного и снова начинает ругаться
О сайте
Инструкция