качајтӧԁны
перех. многокр. перекачать (многих)
сійӧ качайтӧдіс качайӧн став челядьсӧ он перекачал на качелях всех детей
качајтӧм
перекачка || перекачанный
мусир цистернаясӧ качайтӧм перекачка нефти в цистерны
качана
деепр. на лету
качана исковтны скатиться на лету
качкыны
диал. перех. смотри: карчкӧдны
качлыны
врем. взметнуться; взвиться, взлететь
ньӧв моз качлыны взлететь стрелой
качмунны
неперех. однокр. качнуться, покачнуться
пу вожъяс пыр жӧ качмуніны ветки дерева сразу же покачнулись
качԋітны
перех. однокр. качнуть, покачнуть
потан качнитны качнуть зыбку
пыжнымӧс качнитіс нашу лодку качнуло
качны
неперех. взлететь; взвиться, взметнуться
качны вылӧ высоко взлететь
качны кымӧрӧдз взвиться до облаков
сынӧдӧ качны взлететь на воздух
ва качис сувтсӧн вода взметнулась столбом
качча
кадка, кадушка
ва качча кадка под воду
каччыԍны
диал.
1. заниматься окоркой
2. страд. сдираться (о коре)
качышлыны
врем. однокр.
1. качнуть
качыштлы кагасӧ качни ребёнка
2. взлететь (ненадолго)
вижӧдӧм кор качыштліс тӧв нырысь и бӧр уси пожелтевший лист взлетел от ветра и обратно упал
качышны
Ⅰперех. уменьш. покачать
качыштны кагаӧс покачать ребёнка
Ⅱуменьш. взлететь (чуть, незначительно)
усьысь кор друг качыштіс падающий лист вдруг взлетел
каччавны
неперех. заранее радоваться, предвкушать радость
водз на качьявны рано ещё радоваться
качӧԁлыны
перех. врем. взметнуть, подбросить (на время)
качӧԁны
перех.
1. подбросить, подкинуть (вверх)
мач качӧдны подбросить мяч
2. пускать, пустить, запустить
змей качӧдны запустить змея
◊ качӧдны тшынйыв поднять на воздух (поджечь, взорвать)
качӧччан
взлётный
качӧдчан туй взлётная дорожка
качӧччыны
неперех. взлететь; взвиться, взметнуться
пӧтка ньӧв моз качӧдчис вывлань птица, как стрела, взлетела вверх
турун пӧвстысь качӧдчис лэбач из травы взметнулась птица
качӧччӧм
взлёт || взлетевший
видзӧдны самолёт качӧдчӧм наблюдать за взлётом самолёта
кашемір
кашемир || кашемировый
кашемир чышъян кашемировый платок
кашкігтыр
деепр. пыхтя, отдуваясь; впопыхах
кашкигтыр локны впопыхах прийти
кашкыны
неперех. пыхтеть, тяжело дышать, отдуваться; запыхаться
котӧртӧмла кашкыны запыхаться от бега
кашкӧмӧн
деепр. смотри: кашкигтыр
кашмыны
диал. смотри: кашкыны
кашԋік
горшок, горшочек
нӧк кашник горшочек для сметаны
рок кашник горшок для каши
каштан
каштан || каштановый
каштан пу каштановое дерево
кајук
каюк (крытая лодка)
тӧваръяс новлӧдлісны каюкъясӧн товары развозили на каюках
кајука
диал. ласк. обращ. к ребёнку детка, дитя
кајута
каюта
каютаын мунны ехать в каюте
кајушко
диал. смотри: каюка
кајавны
неперех. разброс. многокр. налезать, налезть
стенӧ каялӧмаӧсь кодзувкотъяс на стену налезли муравьи
кајан
восходящий, поднимающийся
ва дорсянь каян туй дорога, ведущая (поднимающаяся) от реки
ёль бердысь каян ру туман, поднимающийся от ручья
кајан-леччанін
место спуска и подъёма
кајанін
место, где поднимаются откуда-либо
кваԁрат
квадрат || квадратный
квадрат му квадратное поле
квадрат ыджда размером с квадрат
босьтны квадратӧ мат. возвести в квадрат
квајт
числ. колич. шесть
квайт арӧса шестилетний
квайтысь из шести
квайт кымын около шести
квайтӧн шестеро; вшестером
квайт пельӧса шестиугольный
квайт пӧв унджык в шесть раз больше
квайтысь чинтыны ӧтиӧс из шести вычесть единицу
◊ квайт пӧв костӧ пырны умереть (букв. зайти меж шести досок)
◊ квайт чуня
а) шестипалый
б) на руку нечист; вороватый
квајта
шестёрка, шестерик
квайта чумали суслон-шестерик
квајтнан
числ. собир. все шесть, все шестеро; вся шестёрка
квайтнан челядьыс пи все шестеро детей – сыновья
квайтнансӧ тӧда я всех шестерых знаю
квајтнанныԁ
числ. собир. вы все шестеро
квайтнанныдлы лоӧ ветлыны вам всем шестерым придётся сходить
квајтнанным
числ. собир. мы все шестеро
квайтнанным пӧрысьӧсь мы все шестеро стары
квајтнанныс
числ. собир. они все шестеро
квайтнанныс усины война вылын они все шестеро погибли на войне
квајтпаԉіч
перепел, перепёлка || перепелиный
квайтпалич поз перепелиное гнездо
квајтпӧвставны
перех. ушестерить
озырлун квайтпӧвставны ушестерить богатство
квајтпӧвстаԍны
возвр. ушестериться
квајтԍо
числ. колич. шестьсот
квајтԍоӧԁ
числ. порядк. шестисотый
квајтымын
числ. колич. шестьдесят
квайтымын нёль шестьдесят четыре
квайтымын тыртігӧн овмӧдчыны выльлаын на шестидесятом году поселиться на новом месте
квајтымынӧԁ
числ. порядк. шестидесятый
квайтымынӧд вылын на шестидесятом году
квайтымынӧд лунӧ на шестидесятый день
квајтыԍ
шесть раз
квайтысь шуны сказать шесть раз
квайтысь квайт – комын квайт шестью шесть – тридцать шесть
О сайте
Инструкция