карзӧм
и.д.
1. карканье (вороны)
2. перен. крик, шум
каркоԃ
неол. городок
больнича каркодь больничный городок
каркостса
международный
каркостса йитӧд междугородная связь
карксан
прич. каркающий
карксан гӧлӧс каркающий голос
карксыны
звукоподр. каркать
каркјавны
неперех.
1. першить (в горле)
2. кашлять
друг ыжъяс кутісны каркъявны вдруг овцы начали кашлять
карлан
диал. рукоятка ручной мельницы
карнавал
карнавал
гажа карнавал весёлый карнавал
карнан
1. коромысло
ва карнан коромысло для носки воды
кокни карнан лёгкое коромысло
карнанӧн нуны нести на коромысле
2. диал. охот. шест в ловушке
3. водонос (на котором носят ушат вдвоём)
◊ карнан лы диал. анат. ключица
карнанавны
перех. наброситься с коромыслом; бить коромыслом
эз нин ӧтчыд карнанавны сійӧс не раз уже били его коромыслом
карԋіз
1. карниз
ӧдзӧс карниз дверной карниз
2. наличник
ӧшинь карниз оконный наличник
карпас
неол. герб города; городской герб
карппі
зоол. малёк карпа
прудйӧ вайисны уна сюрс карппи в пруд привезли много тысяч мальков карпа
карс
1. струп, короста; сухой лишай
яяс карс петӧма на теле у него появился лишай
2. чёрные пятна на берёсте
3. диал. шероховатость || шероховатый, неровный
карса
1. городской
карса том йӧз городская молодёжь
2. горожанин, горожанка
карсаыдлы бурджыка овсьӧ горожанину легче живётся
карсајса
загородный
карсайса ёг чукӧр загородная свалка
карсайса керка загородный дом
карскӧԁны
перех. неперех. звукоподр. есть с хрустом, хрустеть
карсԋітны
неперех. однокр. харкнуть, отхаркнуть
карԍыны
диал.
1. смотри: керсьыны
2. превратиться, обратиться в кого-что-либо; обернуться кем-чем-либо
карта
Ⅰ1. хлев
вӧв карта конюшня
мӧс карта коровник, скотный двор
скӧт карта хлев; скотный двор
карта выв внутреннее помещение хлева
карта пос лестница, ведущая с сеновала в хлев
карта сай место за хлевом
карта сайын за хлевом
карта вольсавны разостлать в хлеву подстилку
картаӧ лэччывны сходить в хлев
◊ вольӧстӧм карта кодь хлев, как хлев (о грязном помещении)
◊ карта дорын кык акань йӧктӧ загадка около хлева две куклы пляшут (отгадка вӧв пель уши лошади)
2. диал. смотри: картаув
◊ картаӧ пырны войти в дом зятем (букв. войти в хлев)
Ⅱкарта (географическая)
карта вылӧ абу на пасйӧма тайӧ карсӧ этот город ещё не обозначен на картах
картабӧр
задняя рубленая пристройка избы
картаув
собир. дом, двор; хозяйство
став картаувсӧ тэныд сета всё хозяйство тебе передам
карԏеч
картечь
картечӧн лыйны выстрелить картечью
карԏіна
1. картина
рамаа картина картина в раме
ыджыд картина панорама
2. иллюстрация; рисунок
картинаа небӧг книга с иллюстрациями; смотри также: серпас
карԏінавывса
картинный
картинавывса мичлун картинная красота
карԏінаӧԍ
с рисунками, с иллюстрациями || иллюстрированный; смотри также: серпаса
карԏінка
картинка
картинка кодь как картинка (об очень красивом)
картон
картон || картонный
картон кӧрӧб картонная коробка
картоԏека
картотека || картотечный
лӧсьӧдны выль кывъяслысь картотека собрать картотеку неологизмов
карточка
карточка
нянь карточка талон на хлеб
ыдждӧдӧм карточка увеличенная фотокарточка
картошка
картошка, картофель || картофельный
картошка му картофельное поле
картуз
картуз, фуражка
кокардаа картуз картуз с кокардой
кӧзыртӧм картуз бескозырка
еджыд картуза морт человек в белой фуражке
картузаԍны
неперех. надеть картуз, фуражку
картупеԉ
картофель || картофельный
гырысь картупель крупный картофель
кӧйдыс картупель семенной картофель
том картупель молодой картофель
картупель кор картофельная ботва
картупель му картофельное поле
картупель пызь картофельный крахмал
картупель весавны
а) чистить картофель
б) полоть картофель
картупель вуштыны тереть картофель
картупель кульны чистить картофель
картупель нырны мять картофель
картупеԉа
картофельный, из картофеля, с картофелем
картупеля пирӧг пирог с картофелем
картупеля рок картофельное пюре
картупеля сӧчӧн картофельный сочень
картупеля шыд картофельный суп
карті
карта, карты (игральные)
карті колода колода карт
карті лист одна карта
карті вины побить карту
карті восьтны открыть карту
картіӧн ворсны играть в карты
картіаԍны
неперех. играть в карты
деньгаысь картіасьны играть на деньги
дуракысь картіасьны играть в дурака
картіаԍыԍ
картёжник; игрок (в карты)
картіаԍӧм
и.д. игра в карты, картёжная игра
карув
уезд
Сыктывдін карулын в Усть-Сысольском уезде
пӧрӧс мунӧма карулысь карулӧ эпидемия перекидывалась из уезда в уезд
каруԍеԉ
карусель || карусельный
бергавны карусельӧн кататься на карусели
карчкакывны
неперех. хрустеть
карчкӧԁны
перех.
1. щёлкать
ӧрешки карчкӧдны щёлкать орехи
2. грызть
сьӧкыд кадӧ карчкӧдлім кач в трудные годы грызли кору пихты
карјаԍны
неперех. играть в городки
карӧј
карий
карӧй вӧв карий конь
карӧй син карие глаза
кас
межд. знак согласия при игре
О сайте
Инструкция