пызан-улӧс
собир. мебель; меблировка
пызан-улӧс ньӧбны приобрести мебель
пызан-улӧсыс вӧлі гӧлиник меблировка была весьма незатейлива
пызанвывса
настольный
пызанвывса небӧг настольная книга
пызанвывса часі настольные часы
пызанԁӧра
скатерть; салфетка
дӧведь сера пызандӧра скатерть с шахматным узором
лӧз дора пызандӧра скатерть с синей каёмкой
ӧктӧм сера пызандӧра набивная, узорчатая скатерть
пызандӧра вылӧ личкыны сер выбить узор на скатерти
пыԅітны
смотри: пызйыны во 2 значении
пызјыны
1. перех. брызгать; разбрызгать; взбрызгивать; прыскать; опрыскать
вежа ваӧн пызйыны висьысьӧс побрызгать больного святой водой
вирич вылӧ капуста пызйыны посеять семена капусты в рассадник (набирая их в рот и выдувая)
кӧлуй пызйыны брызгать бельё (при глажении)
пызйыны дзоридзьяс взбрызгивать цветы
2. неперех. кропить
чужӧмӧ пызйис посни зэр в лицо кропил мелкий дождь
3. перен. неперех. мчаться, нестись
бӧрӧ видзӧдлытӧг пызйыны нестись, не оглядываясь назад
вӧвъяс кутісны пызйыны лошади понеслись
пызјыԍны
неперех. брызгаться; разбрызгаться
дулльӧн пызйысьны брызгаться слюной
пызјышлыны
перен. неперех. однокр. слетать разг.; сбегать
ме здукӧн пызйыштла я мигом слетаю
пызјышны
уменьш. однокр.
1. перех. брызнуть, побрызгать; прыснуть, опрыснуть, вспрыснуть
пызйыштны дзоридзьяс побрызгать цветы
2. неперех. моросить, кропить
пызйыштіс кунӧра зэр прошёл небольшой дождь
3. перен. неперех. махнуть
пызйыштны карӧ махнуть в город
4. перен. неперех. домчаться; понестись
тайӧ вӧвъяснад ми здукӧн пызйыштам на этих лошадях мы мигом домчимся
5. перен. перех. хлестнуть
ныр-вомӧ пызйыштны ударить по лицу
пызјӧм
и.д.
1. вспрыскивание
ваӧн пызйӧм вспрыскивание водой
2. опрыскивание
тувсов пызйӧм весеннее опрыскивание
3. вспрыски
пыԅ
1. мука || мучной
еджыд пызь белая (пшеничная) мука
посниа изӧм да пожналӧм пызь сеянка спец.
рудзӧг пызь ржаная мука
пызь кум мучной лабаз
пызь мешӧк мучной мешок
пызьӧсь прил. паськӧм одежда, испачканная мукой
2. мука (порошок из какого-либо измельчённого вещества)
мел пызь молотый мел; мел в порошке
турун пызь сенная мука
петшӧр косьтӧны, посньӧдӧны пызьӧдз сушат крапиву, измельчают в порошок
пыԅ-пӧім
смотри: пусь-пась в 1 значении
пыԅмунны
смотри: пасьмунны в 1 значении
пыԅнавны
1. перех. посыпать, присыпать, обсыпать
булки песокӧн пызьнавны обсыпать булку песком
2. смотри: пызйыны во 2 значении
3. перех. неперех. порошить, запорошить
пызьналӧ лым снег порошит
лымйыс пызьналіс шапкасӧ снег запорошил шапку
4. перех. опылить; опрыскать или обработать особым порошкообразным составом для уничтожения вредителей
капуста му пызьнавны дустӧн опылить капустник дустом
пыԅналышны
неперех. уменьш. припорошить
пыԅналӧм
1. обсыпка, присыпка || обсыпанный, присыпанный
2. и.д. кропление
3. опыливание || опылённый
кӧдзаяс дустӧн пызьналӧм опыливание посевов дустом
пыԅԋітны
смотри: пазьнитны
пыԅышны
перех. уменьш. посыпать мукой
пыԅӧԍԍыны
неперех. запачкаться мукой
пыԅӧԍԍӧм
прич. испачканный мукой
пыԅӧԍтны
перех. запачкать мукой
джодж пызьӧсьтны запачкать мукой пол
пыԅа
1. из муки, мучной
пызя пув брусника с мукой (как кушанье)
пызя рок каша из муки
пызя сёян мучное блюдо
пызя шаньга шаньга с мучной начинкой, замешанной на простокваше
2. диал. рассыпчатый, мучнистый (о картофеле); смотри также: вардысь (в статье вардыны)
пызя зэрӧн зэрӧ идет мелкий дождь, моросит
пыԅавны
1. смотри: пызьнавны в 1 значении
2. перех. подмешивать, подсыпать муку (в корм скоту)
пыԅалышны
смотри: пызьыштны
пыјјыны
диал. смотри: пылльыны в 1 значении
пыклыны
перех. многокр. ставить подпоры, подпорки, подпирать, подпереть
зорӧд пыклыны подпирать стог сена
пес чипас пыклыны подпереть поленницу дров
пыклытӧг деепр. тэчны уложить без подпор
чӧвтны пыклӧмӧн деепр. сметать, поставив подпоры
пыклӧм
смотри: пыкӧм в 1 значении
пыкмыны
неперех. забухать, забухнуть, набухать, набухнуть; разбухать, разбухнуть
бӧчкаыс пыкмӧма бочка забухла (перестала течь); смотри также: туктыны
пыкмӧԁны
перех. дать чему-либо забухнуть, пропитать влагой, водой (в целях прекращения течи)
пельса пыкмӧдны продержать в воде кадку, чтобы не было течи
пыкмӧԁӧм
прич. пропитанный влагой, водой
пыкмӧдӧм пельса кадка, пропитанная водой
пыкмӧм
набухание || забухший, набухший; набухлый
пыкмӧм шомӧс забухшая кадка; смотри также: туктӧм
пыкны
1. перех. подпереть что-либо чем-либо; ставить подпорку; подводить опору
зорӧд пыкны подпереть стог
потшӧс пыкны подпереть изгородь
пельпомӧн пыкӧмӧн деепр. подперев плечом
2. перех. упереть что-либо во что-либо, опереть
стенӧ пыкны кер упереть бревно в стену
3. перех. неперех. держать, удерживать, сдерживать кого-что-либо; отговаривать; препятствовать
ловшы пыкны сдерживать дыхание
некод тэнӧ оз пык, мун никто тебя не держит, иди
4. перех. терпеть, перетерпеть; переносить, перенести что-либо
висьӧм пыкны перенести болезнь
гӧльлун пыкны терпеть нужду
тшыг пыкны терпеть голод
увтыртӧм пыкны терпеть унижение
◊ лов пыкны питаться, кормиться
◊ паччӧр пыкны бездельничать (лежать на печи)
◊ син пыкны позорить, опозорить
пыкԍыны
неперех.
1. опираться, опереться на кого-что-либо:
гырддза вылӧ пыксьыны опереться на локти
йӧз вылӧ пыксьыны опираться на инициативу масс
кияс вылӧ бан бокъясӧн пыксьӧмӧн деепр. опершись щеками на руки; смотри также: мыджсьыны во 2 значении
2. упереться, упираться во что-либо:
пыксьыны пелысӧн ю пыдӧс упираться веслом в дно реки
3. перен. противиться, упираться; упрямиться; отказываться; ломаться; упорствовать
киӧн и кокӧн пыксьыны отказаться наотрез
ми уджысь ог пыксьӧй мы от работы не отказываемся
эз пыксьы, муніс он не упирался, пошёл
пыкԍӧм
и.д.
1. упрямство
сы пыксьӧм вылӧ оз ков видзӧдны на его упрямство не надо обращать внимания
2. сопротивление; отпор
пӧдтыны неприятельлысь пыксьӧм подавить сопротивление неприятеля
3. упорство
пыкԍана
отпираясь, не соглашаясь
эз сэтшӧм пыксяна вочавидз ответил, не особенно отпираясь
пыктавны
неперех. разброс. многокр. опухать, напухать, распухать, отечь
кокӧй пыкталӧ мои ноги опухают
пинь аныс пыкталӧ десна опухает
турун да кач сёйӧмла йӧз пыкталісны люди пухли от того, что питались травами и корой деревьев (в голодные годы)
пыкталӧм
опухание, отёк || опухший, отёкший
пыкталӧм кокъяс опухшие ноги
син гуран пыкталӧм отёки под глазами
чужӧм пыкталӧм отёк лица
пыктурун
бот. лебеда; смотри: пӧт Ⅱ
пыктыны
неперех.
1. пухнуть, опухнуть, напухнуть; распухнуть; нарвать
бан бокыс пыктӧма щека опухла
синлапъяс пыктісны бӧрдӧмысь веки набухли от слёз
чунь пыктіс палец вспух, нарвал
2. воспалиться, распухнуть, огрубеть (о железах, вымени)
пыктышны
неперех. уменьш. припухнуть
бан бокыс пыктыштӧма щека его припухла
пыктыштӧм
припухлость || пухлый, припухлый
пыктыштӧм бан бокъяс пухлые щёки
пыктыштӧм ныра с припухлым носом
пыктӧм
опухлость, отёчность, опухание || опухший, отёкший; напухший, распухший
пыктӧм бан бок вздутая щека
пыктӧм ныр распухший нос
пыктӧм синъяс опухшие глаза
кок пыктӧм вӧсна из-за опухлости ног
пыктӧмін
опухшее место
пыктӧмин мавтны намазать опухшее место
пыкыԁ
употребляется лишь в составе выражений:
кӧлысь пыкыд свадебная свита; поезжане уст.
пыкӧԁ
1. подпора, подпорка, опора; стояк || подпорный, опорный
вожа пыкӧд, пом пыкӧд подпорка с развилиной (которой подпирается стог)
накӧса пыкӧд спец. раскос
пыкӧд брус подпорный брус
пыкӧд сюръя подпорный столб
пос пыкӧдыс сісьмӧма опора моста сгнила; смотри также: мыдж
2. перен. опора
семья пыкӧд опора для семьи
3. воен. сошник
◊ син пыкӧд туйын овны терпеть укоры
пыкӧм
1. крепление; подпора, подпорка || подпёртый
майӧгъясӧн пыкӧм забор подпёртый кольями забор
2. упор || упёртый
стенӧ пыкӧм кер упёртое в стену бревно
3. и.д. терпение; перенесение
дой пыкӧм перенесение боли
шог пыкӧм перенесение горя
пыкӧс
опухоль; припухлость
лёк пыкӧс злокачественная опухоль
морӧс пыкӧс мед. грудница
чорзьӧм пыкӧс затверделая опухоль
пыкӧс вундыны вскрыть опухоль
пыкӧсыс ёнтӧ опухоль ноет
пыԉесос
пылесос
пылесосыс оз уджав пылесос не работает