терминов: 4012
страница 60 из 81
куімԍоӧԁ
числ. порядк. трёхсотый
куімыԍ
трижды
   куимысь казьтыштны напомнить трижды
   куимысь куим лоӧ ӧкмыс трижды три – девять
куімӧн
втроём
   ми вӧлім куимӧн мы были втроём
кујлан
куйлан, куйлана
прич.
1. лежащий; лежачий; лежалый
   куйлан места место для лежания; спальное место
   куйлан кольны гортӧ оставить дома лежащим (в постели)
   куйлан тӧвар лежалый, залежавшийся товар
   куйлан турун лежалая трава
2. свободный
   куйлан деньга свободные деньги
кујлана
куйлана, куйлан
прич.
1. лежащий; лежачий; лежалый
   куйлана места место для лежания; спальное место
   куйлана кольны гортӧ оставить дома лежащим (в постели)
   куйлана тӧвар лежалый, залежавшийся товар
   куйлана турун лежалая трава
2. свободный
   куйлана деньга свободные деньги
кујланін
1. место для лежания; лежак
2. лёжка
   зверӧс лыйны куйланінас подстрелить зверя на лёжке
3. месторождение; залежь
   зарни куйланін месторождение золота
   восьтӧма из шомлысь выль куйланін открыто новое месторождение угля
кујлас
лежбище; лёжка (зверя)
   котик куйлас котиковое лежбище
кујлыны
неперех. лежать
   паччӧрын куйлыны лежать на печи
   турун вылын куйлыны лежать на сене
   висьысь куйліс вольпасьын вежон больной лежал в постели неделю
   мый лёка куйліс, сійӧс и нуліс что плохо лежало, то и пропадало (букв. то и уносил)
   письмӧ куйлӧма поштаын письмо лежало на почте
кујлыԍ
смотри: куйлан
кујлышны
неперех. уменьш. полежать
   неуна куйлыштны немного полежать
кујлӧ
лежит
кујлӧԁ
смотри: куйланін в 3 значении
   биару куйлӧд месторождение газа
кујлӧԁны
перех. оставлять в лежачем состоянии, заставлять лежать
кујлӧм
1. лежание || лежалый, залежалый
   больничаын куйлӧм лежание в больнице
   дыр куйлӧм продолжительное лежание
   куйлӧм пызь лежалая мука
   куйлӧм тӧвар залежалый товар
2. геол. залегание
   гӧра пӧрӧдаяслӧн куйлӧм залегание горных пород
кујлӧмӧн
деепр. лёжа
   куйлӧмӧн кынӧмыд оз пӧт погов. лёжа не прокормишься
   ◊ куйлӧмӧн куйлыны лежнем лежать
кујӧԁ
навоз || навозный
   сісьмӧм куйӧд перегной
   куйӧд ва навозная жижа
   куйӧд вила навозные вилы
   куйӧд додь
      а) навозные сани
      б) воз навоза
   куйӧд чукӧръяс навозные кучи
   ◊ куйӧдысь гез панны вить верёвку из навоза
кујӧԁ выв щак
шампиньон
кујӧԁа
унавоженный, удобренный навозом
   куйӧда му удобренная навозом земля; земля с навозом
кујӧԁавны
перех. навозить; унавозить; унавоживать, вносить навоз; удобрять навозом
   му куйӧдавны унавозить землю
кујӧԁавтӧг
деепр. не унавозив; не удобрив
   куйӧдавтӧг кӧдзны посеять не унавозив
   куйӧдавтӧг муыд няньтӧ оз вай земля без удобрения неплодородная
кујӧԁавтӧԇ
деепр. до внесения навоза
кујӧԁавтӧм
прич. неунавоженный
   куйӧдавтӧм му неунавоженное поле
кујӧԁалӧм
удобрение навозом; внесение навоза || унавоженный; удобренный навозом; навозный
   ид кӧдзны куйӧдалӧм му вылӧ посеять ячмень на унавоженном поле
   куйӧдалӧмӧн содӧ урожай внесение навоза повышает урожай
кујӧԁаԍԍыны
смотри: куйӧдӧссьыны
кујӧԁаԍны
неперех. заниматься вывозкой навоза
кујӧԁаԍӧм
и.д. вывозка навоза
кујӧԁаԍанԁыр
с.-х. время вывозки навоза
кујӧттӧм
неунавоженный, не удобренный навозом; без навоза
кујӧԁӧԍԍыны
возвр. запачкаться навозом
   кӧмыд куйӧдӧссьӧма твоя обувь запачкалась навозом
кујӧԁӧԍԍӧм
прич. запачканный навозом
кујӧԁӧԍ
запачканный навозом; в навозе
кујӧԁӧԍтны
перех. запачкать навозом
   ки куйӧдӧсьтны запачкать руки навозом
2983кук
кук
Ⅰсущ.
1. телёнок || телячий
   выльӧн чужӧм кук новорождённый телёнок
   кӧр кук телёнок оленя
   нэр кук слабый телёнок
   кук видзысь телятница
   кук гид телятник
   кук йӧр телятник, загон
   кук кокъяс телячьи ножки
   кук ку телячья шкурка
   кук яй телятина
   мелі кук кык мамӧс нёнялӧ посл. ласковый телёнок двух маток сосёт
2. тёлка
   кук али ӧшпи? тёлка или бычок?
Ⅱдиал. нареч.
1. совсем, совершенно
2. внезапно
   кук ланьтны внезапно замолчать
кукаԋ
телёнок || телячий
   уль кукань только что родившийся телёнок
   кукань видзысь телятница
   кукань кодь
      а) как телёнок (смирный, безобидный)
      б) ласков как телёнок
   кукань юан пойло для телёнка
   кукань яй телятина
   кукань быдтыны вырастить телёнка
кукаԋӧччыны
неперех. ухаживать за телятами; работать телятницей
кукаԋӧччӧм
и.д. уход за телятами
кукаԋа
имеющая телёнка, с телёнком
   куканя мӧс корова с телёнком
кукаԋа-мӧска
с коровой и с телёнком
кукаԋаԍны
возвр. отелиться
   мӧс куканясьӧма корова отелилась
кукаԋаԍӧм
отёл || отелившийся
   куканясьӧм мӧс отелившаяся корова
   виччысьны куканясьӧм ожидать отёла
кукаԍны
смотри: куканясьны
кукку
звукоподр. ку-ку
   ◊ кукку кольны остаться на бобах, остаться ни с чем
кукла
диал. брус, скрепляющий плот при сплаве
куку-пару
игра в прятки (одна партия прячется, а другая ищет)
кукуруза
кукуруза || кукурузный
   кӧдзны кукуруза сеять кукурузу
кукја
смотри: куканя
кукја-мӧска
смотри: куканя-мӧска
кукјавлытӧм
прич. ни разу не отелившийся
   кукъявлытӧм мӧс не отелившаяся корова
кукјавны
смотри: куканясьны
кукјалӧм
смотри: куканясьӧм