куввіԇны-тыԁавны
неперех. виднеться издалека
кувгыны
неперех.
1. смотри: ковгыны во 2 значении
2. с шумом лить (о дожде)
войбыд кувгис зэр всю ночь шумел дождь
кувгӧм
и.д. пальба
повзьӧдана кувгӧм устрашающая пальба
кувјӧԁлыны
неперех. многокр. палить
кувлыны
врем. замереть на время
кувлытӧм
прич.
1. неумирающий
2. неувядающий, неувядаемый
кувлытӧм слава неувядаемая слава
кувмыԍԏі
после смерти; посмертно
кувмысти наградитны наградить посмертно
кувмӧн
смертельно, насмерть, до́ смерти
кувмӧн доймыны расшибиться насмерть
кувмӧн жугавны разбиться насмерть
кувмӧн окота до смерти хочется; сильно хочется
◊ кувмӧн колӧ тӧдны сгорать от любопытства
кувны
неперех.
1. умирать, умереть; кончаться, скончаться
садьӧ волытӧг кувны умереть, не приходя в сознание
томӧн кувны умереть молодым
грездыс быттьӧ кулӧма, гӧгӧр битӧм деревня словно вымерла, кругом темно
кувны-серавны смеяться до упаду
йӧз дырйиыд и кувны он пов посл. на миру и смерть красна
кыкысь он кув, а кулӧмысь он мын посл. двум смертям не бывать, а одной не миновать
2. пасть, падать; издыхать, издохнуть; подыхать, подохнуть (о животных)
вӧв кулӧма лошадь пала
пон кулі собака издохла
3. вянуть, увянуть, увядать; завянуть
дзоридз кутіс кувны цветок начал вянуть
ӧткымын быдмӧгъяс кулӧны кӧдзыдысь некоторые растения гибнут от холода
4. замереть
места вылӧ кувны замереть на месте
кувны-овны
быть страстно увлечённым чем-либо
кувԍыны
неперех. скончаться; умереть
друг кувсьыны внезапно умереть
кувԍӧм
смерть; кончина || умерший
кувсьӧм йылысь юӧр известие о смерти
кадтӧг кувсьӧм безвременная кончина
казьтыштісны водз кувсьӧм мамнысӧ помянули рано умершую маму
кувԍӧма
умерший, скончавшийся
кувтыԍны
неперех. покончить жизнь самоубийством; лишить себя жизни
кувтӧԇ
1. смотри: кувмӧн
2. до смерти; пока не умрёшь; до гробовой доски
шулӧны: дыр кӧ кутан узьны, кувтӧдзыд водзӧса лоан йӧзлы говорят: если долго будешь спать, до самой смерти будешь в долгу перед людьми
◊ кувтӧдз колӧ позарез нужно; до́ смерти хочется
кувчімаԍны
диал. возвр. представляться, прикидываться легкомысленной
кувшін
кувшин
сёй кувшин глиняный кувшин
куԁ
(-й-)
1. короб (гнутый из луба)
нянь куд хлебница
пызь куд мучной короб
вежӧр куд
а) голова
б) мозг
куд тыр шег, а ӧти лишнӧй загадка полный короб бабок, а одна лишняя (отгадка кодзувъяс, енэж звёзды, небо)
2. шкатулка
пӧчӧ куд бабушкина шкатулка
серпасалӧм куд расписная шкатулка
3. клетка
морӧс куд грудная клетка
4. ящик
пошта куд почтовый ящик
5. диал. мера, равная четырём четверикам
6. диал. обод, ободок
пож куд обод решета
◊ енэж куд улын овны жить под открытым небом; не иметь крыши над головой
◊ йи куд улӧ сюйны затолкать под лёд
◊ кудйӧ пуктыны положить про запас, упрятать в кубышку
куԃеԉітны
диал.
1. перех. бить, тузить
карнанӧн куделитны бить коромыслом
2. неперех. клубами подниматься (о дыме)
куԃеԉ
кудель
кыз кудель грубая кудель
пыш кудель пенька
сӧдз кудель чистая кудель
шабді кудель льняная кудель
кудель керӧм выделка, обработка кудели
кудель кыскавны разбивать, пушить кудель
кудель печкыны прясть кудель
кудельӧн тунасьны гадать на кудели
куԃеԉаԍны
неперех. обрабатывать кудель (трепать, выколачивать, чесать)
куделясьӧны арын кудель обрабатывают осенью
куԃеԉаԍӧм
и.д. обработка кудели
куԇ
Ⅰсущ. моча || мочевой
кудз гадь мочевой пузырь
кудз сӧн мочевой канал
кудз петӧм позыв к мочеиспусканию
кудз торйӧдан мочегонный
Ⅱдиал. нареч. как, каким образом
куԇавны
неперех. мочиться, помочиться
улӧ кудзавны мочиться под себя
куԇаԍӧм
и.д. мочеиспускание
куԇӧԁан
мочегонный
кудзӧдан средствояс мочегонные средства
куԇӧԁны
перех.
1. посадить, подержать кого-либо, чтобы он помочился
2. диал. обжечь крапивой
куԁовтны
диал. перех. мести, вымести, подмести, замести; смотри также: чышкыны во 2 значении
куԁріа
кудрявый; курчавый; завитой
кудриа гӧна с курчавой шерстью
кудриа юрси кудрявые волосы
куԁрітны
перех. завить, завивать
ус кудритны завить усы
куԁріччан
прич. вьющийся, завивающийся
кудритчан юрси вьющиеся волосы
куԁріччыны
возвр.
1. завиваться; завиться; делать завивку
кудритчыны гортын завиться дома
2. виться, завиваться; кудрявиться
юрсиыс кудритчӧ волосы вьются
куԁріччышны
неперех. уменьш.
1. подвить (волосы)
театрӧ мунтӧдз колӧ кудритчыштны до театра надо подвить волосы
2. слегка кудрявиться
нывкалӧн юрсиыс кудритчыштӧ волосы девочки слегка кудрявятся
куԁріччыштӧм
прич.
1. подвитый
2. волнистый, слегка вьющийся
куԁріччӧм
завивка || вьющийся, кудрявый, кучерявый
куԁрітӧм
завивка || завитой; завитый
юрси кудритӧм завивка волос
куж
смотри: кудель
шабді куж печкыны прясть льняную кудель
куж-каж
звукоподр. хруст, хряск
куж-каж сёйны проглотить с хрустом
куж-каж чегны переломить с хрустом
кужа-кажакывны
неперех. хрустеть
пинь улын кужа-кажакылӧ лыаыс песок на зубах хрустит
кужан
прич. умелый
кужан ки оз тырмы умелых рук не хватает
кужанлун
умение
уна нэмся кужанлун многовековое умение
петкӧдлыны ыджыд кужанлун показать большое умение
кужантуј
смотри: кужанлун
венласьны кужантуйӧн состязаться в умении
кужантуй кольӧма батьыслӧн умение передалось от отца
кужны
перех. уметь, суметь
быдтор кужӧ вӧчны он всё умеет делать
кужны гижны уметь писать
кужан лыддьысьны? умеешь читать?
кужан йӧктыны, куж и уджавны посл. умеешь плясать, умей и работать
кужтӧг
деепр. смотри: кужтӧма
лыжиӧн муніс кужтӧг на лыжах шёл неумело