терминов: 4012
страница 57 из 81
крукаԍлытӧг
бегло
   крукасьлытӧг лыддьысьны бегло читать
крукаԍны
возвр.
1. зацепиться
   кӧрт тувйӧ крукасьны зацепиться за гвоздь
   нянь крӧшкиыс горшас крукасис застряли в горле крошки хлеба
2. споткнуться; запнуться
   колодаӧ крукасьны запнуться о валежник
   крукасьны мырйӧ споткнуться о пень
3. перен. задевать кого-либо; язвить; цепляться; придраться; придираться к кому-либо
   быдӧн дінӧ крукасьны цепляться ко всем
   кывйӧ крукасьны придираться к слову
   крукасьны сы удж дорӧ придраться к его работе
4. запереться, запираться на крючок
5. диал. взять под руку
6. задержаться; остановиться
   синмӧй крукасис мича ныв вылӧ глаза остановились на красивой девушке
   ◊ некытчӧ крукасьны комар носа не подточит
крукаԍыԍ
придирчивый, привязчивый
   крукасьысь видзӧдлас придирчивый взгляд
   крукасьысь морт привязчивый человек
крукаԍӧм
зацепка || зацепившийся
крукаԍана
придирчиво, язвительно
   крукасяна юавны придирчиво спросить
крукаԍантор
(-й-)
придирка; прицепка разг.
   корсьны крукасянтор искать к чему придираться
круксыны
неперех. каркать
   кырныш круксӧ ворон каркает
круксӧм
и.д. карканье
   кылӧ кырнышлӧн круксӧм слышится карканье ворона
крукыԉ
загиб, изгиб
   бедь крукыль загнутый конец палки
   ӧчки крукыль дужки очков
крукыԉ-мукыԉ
смотри также: чукыль-мукыль
крукыԉтны
перех.
1. согнуть, загнуть
   дар вороп крукыльтны согнуть ручку поварёшки
   сутуга пом крукыльтны согнуть конец проволоки
2. перен. скрутить
   шог сійӧс крукыльтіс печаль его скрутила
крукыԉччыны
неперех. согнуться, загнуться; сгорбиться
   нырыс крукыльтчӧма у него нос загнут
   пӧрысьла крукыльтчыны сгорбиться от старости
крукыԉччӧм
прич. согнутый, загнутый; крючковатый; сгорбленный
   крукыльтчӧм пӧч сгорбленная старушка
   крукыльтчӧм чуньяс крючковатые пальцы
крукыԉтӧм
сгибание || согнутый, скрюченный
   крукыльтӧм кӧрт тув согнутый гвоздь
крукыԉа
крючком, крючковатый; с крючком
   крукыля бӧж хвост крючком
   крукыля ныр крючковатый нос
крукыштана
смотри: крукасяна
крукышны
перех. неперех.
1. зацепить
   крукыштны багырӧн зацепить багром
   кокӧн мыйкӧ крукыштны зацепить что-либо ногой
2. перен. задеть, поддеть кого-либо; кольнуть
   сійӧ век дась крукыштны кодӧскӧ он всё старается кольнуть кого-нибудь
крукышчыны
возвр. зацепиться
крукыштӧм
смотри: крукалӧм
крукӧччан
ловушка
   турунысь вӧчӧм крукӧдчан ловушка, сделанная из травы
крупчатка
крупчатка
   крупчатка пызь мука-крупчатка
2822крут
крут
1. крутой
   крут берег крутой берег; обрывистый берег
   крут чой крутая гора
2. перен. крутой, горячий, вспыльчивый
   крут морт вспыльчивый человек
крута
1. круто
   крута бергӧдны круто повернуть
   крута сувтӧдны круто остановить
2. перен. круто, горячо, запальчиво
   крута босьтчыны горячо взяться
   крута шыасьны горячо высказаться; запальчиво ответить
крутаммыны
неперех. становиться, стать круче, выше
   сэні берегыс крутаммӧ там берег становится круче
крутлун
1. смотри: крутін
   берегъяслӧн крутлун крутизна берегов
2. запальчивость; вспыльчивость; суровость
   крутлунысла войвылӧс ог вид не ругаю север за его суровость
крутмыны
неперех. прям. и перен. стать крутым
   нывлӧн морӧсыс крутмис грудь девушки стала крутой, более высокой
крутін
крутизна
крутӧја
смотри: крута
кручкі
крючок, крючки (одёжные)
   ковтаӧ кручки вурны пришить крючок к кофте
кручкіавны
перех. застегнуть на крючок
кручкіаԍны
неперех. застегнуться на все крючки
кручкыны
изобр. есть с хрустом; щёлкать
крымка
уст. крымка (система ружья)
крыса
крыса || крысиный
   крыса бӧж крысиный хвост
   крыса виан яд крысиный яд
крысапі
крысёнок
крысԋітны
изобр. грохнуться, хлопнуться
   крыснитны-чеччыштны быстро, резко прыгнуть; прыгнуть одним рывком
2837ку
ку
1. шкура; шкурка; мех || меховой
   звер куяс собир. пушнина
   котик ку котиковая шкурка
   ош ку медвежья шкура
   руч ку лисий мех
   ур ку беличья шкурка; беличий мех
   ыж ку овчина
   ку песысь меховщик
   ыж ку вӧчны выделывать овчину
   ыж ку вӧчысь овчинник, меховщик, скорняк
   ку воротник меховой воротник
   ку пальто меховое пальто
   ку песанін мяльня
   ку песан машина мялка
   лызь ку лыжная обивка
2. кожа || кожаный
   ку ни яй ни кожи, ни мяса
   ку висьӧмъяс кожные болезни
3. сочень
   пирӧг ку сочень пирога
   шаньга ку сочень шаньги
   ◊ ку пиысь петкӧдны вывести из себя
   ◊ ку пиӧ пырны влезть в душу
   ◊ ку ни ру вошны сгинуть, пропасть
   ◊ ку шӧр друг сердечный друг, закадычный друг
2838куа
куа
Ⅰсущ. диал.
1. шалаш
   му куа земляной шалаш
2. крытый слопец; слопец с крышей, с навесом
3. крыша, навес над слопцом
Ⅱмежд. уа (о плаче маленького ребёнка)
куавны
перех. покрыться коркой, плёнкой
куаԍԍыны
смотри: кеньсявны
2841куб
куб
(-й-)
Ⅰкуб
   ва пузьӧдан куб кипятильный куб
   куб пес куб дров
Ⅱкубовая (тёмно-синяя) краска
   кубйӧн мичӧдӧм дӧра холст, окрашенный кубовой краской
кубок
спорт. кубок
   вермысьлы кубок кубок победителя
кубометр
кубометр; куб
   кубометр пес кубометр дров
кубӧвӧј
кубовый
   кубӧвӧй рӧма кубового цвета
2845кув
кув
звукоподр. бах
   кув лыйны бах выстрелить
кув-ковмунны
звукоподр. гулко прогрохотать
   юр весьтын кув-ковмуніс над головой гулко прогрохотало
2847кува
кува
смотри: куа Ⅱ
кува-ковакывны
неперех. гулко раздаваться
кувакывны
смотри: кува-ковакывны
куваркан
диал. ворона