кіԅа
1. с пуговицами; с застёжкой
югыд кизя перен. чиновник
югыд кизя платтьӧ платье со светлыми пуговицами
кизя башмак башмаки на пуговицах
2. застёгнутый
кизя и вӧня застёгнут и подпоясан
кіԅавны
перех.
1. пришить пуговицы, застёжку
коли кизявны ковтасӧ осталось пришить пуговицы на кофту
2. застегнуть
дӧрӧм кизявны застегнуть рубашку
кизявны пась застегнуть шубу
3. пристегнуть
соскӧ манжет кизявны пристегнуть манжетку к рукаву
◊ вом кизявны
а) замолчать, прикусить язык (из-за предупреждения, окрика)
б) заставить кого-либо замолчать; заткнуть кому-либо рот (глотку, горло)
кіԅавтӧг
деепр. не застегнув
пальто кизявтӧг котӧртны ывлаӧ выбежать на улицу, не застегнув пальто
кіԅавтӧм
нараспашку
кизявтӧм новлыны носить нараспашку
сійӧ вӧлі кизявтӧм пальтоа он был в пальто нараспашку
кіԅалан
пристежной
кизялан воротник пристежной воротник
кіԅалӧмӧн
деепр. застегнув
улыс кизь кизялӧмӧн застегнув на нижнюю пуговицу
кіԅаԍны
возвр. застёгиваться, застегнуться
ӧдйӧ кизясь быстро застегнись
кіԅаԍтӧг
не застегнувшись; нараспашку
кизясьтӧг ветлыны ходить нараспашку
кіјыв
ручной
кийыв кӧлуй ручной багаж
кийыв чемодан ручной чемодан
кіјывсӧн
небрежный || небрежно; нехотя
кийывсӧн вӧчӧм небрежно сделанный
кийывсӧн уджавны работать небрежно; работать спустя рукава
кийывсӧн уджалӧм небрежная работа
кийывсӧн уджалысь небрежный работник
кікар
тыльная сторона руки, кисти
кикарыс сылӧн чулльӧсь-пелльӧсь нин тыльная сторона руки у неё уже неровная, с выступами
синвасӧ чышкыштіс кикарнас вытер слезу тыльной стороной руки
кікімера
фольк. кикимора
пасьтасьӧма кикимера моз разоделась, словно кикимора
кікімеріччан
шутовско́й
кикимеритчан паськӧм шутовской наряд
кікімеріччыны
неперех. проказничать; чудить, проявлять чудачества; шалить
позьӧ ӧмӧй тадзи кикимеритчыны? разве можно проказничать?
кікімеріччӧм
шутовство
серамыд петас сылӧн кикимеритчӧм вылӧ его шутовство вызывает смех
кікімԉӧс
1. наотмашь
кикимльӧс кучкыны ударить наотмашь
2. в сторону
кикимльӧс шыбитны откинуть в сторону (повернув руку ладонью вверх или наружу)
кикимльӧс койыштны ва выплеснуть воду в сторону
кікоԉ
диал. салки, пятнашки; смотри также: сырки
кікоԉавны
диал. перех.
1. салить, пятнать, запятнать
2. перен. ударить, дать подзатыльник, дать по шее
кікоԉаԍны
диал. возвр. играть в пятнашки
ӧшинь улын челядь котралӧны, киколясьӧны дети бегают во дворе, играют в пятнашки
кіксыны
киксыны, киксьыны
смотри: китсьыны
дугдывтӧг киксыны постоянно хихикать
кікԍыны
киксьыны, киксыны
смотри: китсьыны
дугдывтӧг киксьыны постоянно хихикать
кікурвіԇны
диал. неперех. бездельничать
кікурвіԇӧмӧн
диал. деепр. бездельничая, скрестив руки, сложа руки
кікуруԉԉу
1. звукоподр. кукареку
2. дет. петушок
кікурӧԁ
неаккуратный, небрежный, неряшливый
кикурӧд ань неаккуратная хозяйка
кикурӧд гижӧд небрежный почерк
кикурӧд удж небрежная, неряшливая работа
кікурӧԁа
1. неаккуратно, неряшливо; грубо || неаккуратный, неряшливый; грубый
кикурӧда вӧчны неаккуратно сделать
кикурӧда вӧчӧмтор грубая работа
кикурӧда йӧз неаккуратные люди
кикурӧда тэчӧм грубо сложенный
кикурӧда уджавны работать неряшливо; халтурить
2. нерадиво || нерадивый
кикурӧда уджалысь нерадивый работник
кікурӧԁаԍны
редко неперех. халтурить разг., сделать что-либо недобросовестно
кікурӧԁлун
небрежность, неаккуратность, неряшливость
кікутны
неперех. помолвиться, обручиться; устроить помолвку, сговор
вӧскресенньӧӧ кикутім, а вежон мысти кӧлысь в воскресенье обручились, а через неделю свадьба
кікутігӧн
деепр. во время помолвки; при сговоре
кикутігӧн жӧника-невестаӧс пуксьӧдӧны ен ув пельӧсӧ во время помолвки жениха и невесту сажают в красный угол
кікутӧм
и.д. помолвка, обручение
кіла
грыжа, кила; мошоночная грыжа
кілаа
с грыжей; с мошоночной грыжей
кіԉԉыны
перех. шелушить, вышелушить; лущить, вылущить
шыр килльӧма кӧнтусь мышь вышелушила конопляные семена
кіԉԉыԍԍыны
смотри: килльысьны во 2 значении
кіԉԉыԍны
1. заниматься шелушением, шелушить
2. шелушиться, лупиться
кучикыс килльысьӧ кожа шелушится
сюмӧд вӧсньыда килльысьӧ берёста тонко лупится
кіԉԉыԍӧм
и.д. шелушение
кучик килльысьӧм шелушение кожи
кіԉԉӧм
шелушение || шелушённый, вышелушенный
кӧнтусь килльӧм шелушение конопляных семян
килльӧм зӧр шелушённый овёс
кіԉԉӧԍԍыны
неперех. покрыться перхотью (о голове)
кіԉԉӧԍ
покрытый перхотью, в перхоти
юрыс зэв килльӧсь вся голова в перхоти
кіԉԉушка
избушка
кыр йылын чом кодь киллюшка сулалӧ на высоком берегу стоит избушка, похожая на конуру
кіԉԉа
1. покрытый перхотью, в перхоти
2. спец. с примесью плёнки (зерновой оболочки); с примесью высевок
пач мавтны килля сёйӧн вымазать печку глиной с примесью высевок
кіло
кило, килограмм
кило-мӧд чери ньӧбны купить около двух килограммов рыбы
кілоа
смотри: килограмма
килоа гира килограммовая гиря
килоа сир килограммовая щука
кілограмма
килограммовый
килограмма тупӧсь килограммовый каравай
кілометр
километр
километр котӧртны пробежать километр
кіԉ
(-лль-)
1. оболочка, чешуйка, шелуха, плёнка
лук киль луковая шелуха
ид шердйигӧн киль лэбзьӧ при отвеивании ячменя летит шелуха
2. верхний, шелушащийся слой берёсты
сюмӧдыд век кильлань кусыньтчӧ погов. берёста всегда свёртывается в сторону плёнки (букв. стоит за своих, гнёт в пользу своих)
3. перхоть
килльысь мездысьны избавиться от перхоти
О сайте
Инструкция