варччышны
неперех. уменьш. поплавать; поплыть
вартчыштіс и суніс он поплыл и нырнул
варччӧм
и.д. плавание
вартчӧмӧн панласьны состязаться в плавании
варччӧмӧн
вплавь
вартчӧмӧн ю вомӧн вуджны переправиться через реку вплавь
вартыԍ
молотильщик, молотильщица
вартысьяслӧн вартсьӧма молотильщики закончили молотьбу
вартӧԁны
неперех. ехать рысью
вӧлӧн вартӧдны ехать рысью на лошади; смотри также: гӧнитны во 2 значении; рӧдтыны во 2 значении
вартӧԁӧм
и.д. бег
вӧвлӧн кыккокйыв вартӧдӧм бег лошади галопом
вартӧм
Ⅰвымолот, вымолачивание, обмолот; молотьба || молоченый, обмолоченный
нянь вартӧм бӧрын после обмолота хлеба
вартӧм кольтаяс обмолотки
вартӧм нянь обмолоченный хлеб
вартӧм шобді обмолоченная пшеница
вартӧм помасис молотьба кончилась
Ⅱ1. удар || ударенный
ӧтчыд вартӧмысь от одного удара
2. битьё || битый, трамбованный
пач вартӧм битьё печи
вартӧм гумла трамбованный молотильный ток
сёйысь вартӧм пач глинобитная печь
3. прибивка || прибитый
вартӧм тас прибитая поперечина
варуавны
неперех. подниматься о водяном паре
варуаԍны
неперех. напускать водяной пар
варуԅыны
смотри: варуасьны
варччыны
Ⅰнеперех.
1. трескаться, потрескаться, растрескаться
кӧмтӧг ветлӧмысь кокыс варччӧма гырдӧдз от ходьбы босиком ноги растрескались до крови
2. заскорузнуть (о руках)
киӧй варччӧма руки заскорузли
3. обветриться (о лице)
Ⅱпоходить
ӧбликыс варччӧ мамыслань он лицом походит на мать; смотри также: мунны
варччӧм
1. трещина || потрескавшийся, растрескавшийся
варччӧм кок потрескавшиеся ноги
2. заскорузлость || заскорузлый
варччӧм ки заскорузлые руки
3. цыпки (мелкие трещины, появляющиеся при обветривании) || обветренный (о лице)
варшӧԁлыны
перех. пугать, полошить
кӧчьясӧс варшӧдлыны полошить зайцев
варшӧԁлӧм
прич. всполошенный
варыш
ястреб, коршун || ястребиный
джыдж варыш дербник (сокол)
кай варыш чеглок (сокол)
тӧв юысь варыш канюк малый
тупъюр варыш каменная неясыть
чери варыш орлан-белохвост
шыр варыш кобчик
варыш син ястребиный взгляд
быд керкаын бордтӧм варыш (загадка) в каждой избе бескрылый ястреб (отгадка мыссян доз рукомойник)
варыш варышлысь синсӧ оз кокав посл. коршун коршуну глаз не выклюет
варышпіјан
1. ястребята
2. перен. смелые, отважные ребята
варӧԍԍыны
неперех. запачкаться варом
варӧԍԍӧм
прич. запачканный варом
варӧԍтны
перех. запачкать варом
ки варӧсьтны руки запачкать варом
ваԍтыны
диал. замолкать, замолкнуть, умолкнуть; смотри также: ланьтны в 1 значении
васӧԁ
1. сырой; влажный
васӧд лым сырой снег
васӧд места сырое место
муяс васӧдӧсь на поля ещё сырые
2. сочный, обильный соком
васӧд ӧзим сочная озимь
васӧткоԃ
довольно сырой; довольно влажный
васӧԁлун
1. влажность, сырость
сынӧдлӧн васӧдлун влажность воздуха
сісьмыны васӧдлун вӧсна сгнить от сырости
2. сочность
васӧԁін
сырое место
васӧдін косьтыны обезвоживать сырой участок
васӧдінъясысь сю бырӧма в сырых местах рожь погибла
вата
вата || ватный
вата эшкын ватное одеяло
пель тупкыны ватаӧн заложить уши ватой
ватага
ватага
уджавны ватагаӧн работать ватагой
сёйысьыс ватага едоков целая ватага
◊ ватагаӧн звӧнитны звонить во все колокола
ваԏерпас
тех. ватерпас; уровень
лӧсьӧдны ватерпас серти выровнять по ватерпасу
перевединаяс пуктавны ватерпас серти укладывать балки по уровню
ваткыԉ
1. кличка собаки
2. смотри: варгыль
ваткыԉтны
смотри: варгыльтны в 1 значении
ваткыԉаԍны
смотри: варгылясьны в 1 значении
ваткыԉаԍӧм
смотри: варгылясьӧм
ватлавны
Ⅰнеперех.
1. выступать на поверхность (о воде в зимнее время, о наледи на вымерзающих ручьях)
ичӧтик ёльяс тӧлын ватлалӧны на маленьких лесных ручьях зимой выступает наледь
йӧнӧдъясті тӧлын ватлалӧ на мочажинах зимой выступает вода
2. покрываться сыростью, влагой; отпотевать; отсыреть
ньылӧдӧмысла стенъяс ватлалісны от запотевания стены покрылись сыростью
3. диал. сочиться (о старой незажившей ране, язве); смотри также: улявны во 2 значении
Ⅱнеперех. начинать говорить (о ребёнке)
ватлаланін
мочажина, на которой зимой выступает вода и образуется наледь
ватлан
диал. ведро
пу ватлан деревянное ведро
ватԉіктыны
смотри: варгыльтны
ватнӧј
ватный
ватнӧй гач ватные штаны
ватоԉітны
неперех.
1. болтать, зубоскалить
2. лепетать
кагаыс ватолитӧ нин ребёнок уже лепечет
ватоԉітӧм
и.д.
1. болтовня
2. лепет; лепетание
кагалӧн ватолитӧм лепет ребёнка; детский лепет
ващещак
бот. водяная лилия, кувшинка
ватшетшак чукӧртны собирать кувшинки
ващкакывны
неперех. клокотать (о кипящей густой пище)
пӧртйын рок ватшкакылӧ каша в котле клокочет
ващкакылӧм
и.д. клокот, клокотание
ващкан
диал. коростель, дергач; смотри также: герчкан
ващкыны
1. смотри: ватшкакывны
2. перех. жевать, разжёвывать
сир ватшкыны жевать жвачку
3. неперех. квакать
4. диал. смотри: ворчитны
ващкӧԁны
смотри: ватшкакывны