несов. безл. чытырыкташ
меня лихорадит мыйым чытырыкта
ж.
1. (болезненное состояние) йӱштымужо
2. перен. (возбуждённое, тревожное состояние) утыждене пуштыланымаш
несов. что савырен ургаш
лицевать пальто пальтом савырен ургаш
прил.
1. анат. шӱргӧ
лицевой нерв шӱргӧ нерв
2. (наружный) тӱжвал могыр, мелын могыр
лицевая сторона материй материйын мелын могыржо
◊ лицевой счёт лицевой счёт
м. лицемер, кок тӱран кӱзӧ перен.
с.
1. шӱргӧ, чурий
румяное лицо чевер чурий
2. (человек) еҥ; айдеме
знакомое лицо палыме еҥ
3. грам. лица
изменение глагола по лицам глаголын лица дене вашталтмыже
4. (наружная сторона предмета) тӱжвал могыр
5. перен. (облик) тӱс
лицо города олан тӱсшӧ
◊ в лицо (говорить, бранить и т.п.) вигак, шинчаора
перед лицом кого-чего-либо 1) (в присутствии кого-чего-либо) иктаж-кӧ мо ончылно 2) (при наличии чего-либо) ончылно
стереть с лица земли (йӧршын) пытараш
лицом к лицу шинчаваш
лицом в грязь не ударить намысыш пураш огыл
не к лицу кому-либо ок келше
от лица кого-либо иктаж-кӧн лумжо дене
знать кого-либо в лицо иктаж-кӧм шӱргывылыш гыч палаш
сказать в лицо шинчашке ойлаш
ж. биол. личинке
личинка насекомого насекомыйым личинкыже
нареч. шке, лично
лично вручить письмо серышым шканжак пуаш
лично он пойдёт тудо шке кая
ж. айдеме, еҥ, личность
знакомая личность палыме еҥ
прил.
1. шке; личный
личные наблюдения шке эскерымаш
личное дело личный дела
личный опыт шке опыт
2. грам. личный
личное местоимение личный олмештыш мут
м. разг. уто, утларак
ей сорок с лишком тудлан нылле ий утларак
отдать лишек назад утыжым мӧҥгеш пуаш
сов. кого-чего иктаж-мо деч посна кодаш
лишить свободы эрык деч посна кодаш
лишить слова ойлаш пуаш огыл
◊ лишить жизни пушташ
сов. кого-чего йомдараш, иктаж-мо деч посна кодаш
лишиться имущества пого деч посна кодаш
лишиться доверия ӱшаным йомдараш
◊ лишиться рассудка (или ума) ушдымо лияш
прил. уто
лишние деньги уто окса
◊ с лишним утларак
два рубля с лишним кок теҥге утларак
не лишнее уто огыл
лишний раз эше ик гана, уэш-пачаш
1. союз (как только, едва) гына, веле
лишь взошло солнце, мы вышли на дорогу кече лектын гына шуктыш, ме корныш тарванышна
2. частица (только) гына, веле
лишь было бы желание кумыл гына лийже
м. саҥга
высокий лоб лопка саҥга
◊ на лбу написано саҥгашыже возымо
что в лоб, что по лбу кеч-кузе
пустить себе пулю в лоб лӱялташ
несов. кого-что уст. поэт. шупшалаш
прил. анат. саҥга
лобная кость саҥга лу
прил. ваштареш
лобовой ветер ваштареш мардеж
м. кучымаш (колым, кайыкым, янлыкым)
лов рыбы кол кучымаш
м. кучышо
на ловца и зверь бежит посл. кӧм шонет, тудак толеш
несов.
1. кого-что кучаш
ловить рыбу колым кучаш
ловить мяч мечым кучаш
2. что перен. кучаш
ловить взгляд шинчаончалтыш гыч палаш
ловить удобный случай йӧнан случайым учыраш
прил.
1. (искусный) тале, чулым, писе
ловкий борец тале кучедалше
2. (хитрый, изворотливый) чоя
ловкая проделка чоя паша
нареч.
1. (искусно) чулымын, писын
2. (хитро) чоян
ж.
1. лӧдӧ, оптыш
2. перен. ондалчык
попасть в ловушку ондалчыкеш верешташ
прил. кучаш туныктымо
ловчие птицы кучаш туныктымо кайык-влак (тӱлеген, пӱркыт)
с. вынем, пыжаш (янлык илыме вер)
волчье логово пире пыжаш
ж. пуш
моторная лодка моторный пуш
подводная лодка подводный пуш
м. разг. його, йолагай
◊ гонять лодыря йогым покташ
ж. (ружья, автомата) ложа, пу
ж. уменьш. от ложка изи совла
◊ болит под ложечкой оҥышто коршта
ж. совла
столовая ложка шур совла
чайная ложка чай совла, пане
◊ ложка дёгтя в бочке мёда погов. мӱй печкеште ик совла тегыт
в час по чайной ложке погов. пеш эркын
прил. шояк, йоҥылыш
ложная мысль йоҥылыш шонымаш
идти по ложному пути йоҥылыш корно дене каяш
ж. шояк
наглая ложь намысдыме шояк
уличить во лжи кого-либо иктаж-кӧм шоякеш кучаш
ж.
1. (ива) арама
2. (ветвь) воштыр, укш
виноградная лоза виноград воштыр
м. кудырген кечыше ӱп ярым
м. кынервуй
◊ близок локоть, да не укусишь погов. кынервуй тыштак, да пурлаш ок лий
чувство локтя ваш-ваш полшымым шижын шогымаш
прил. анат.
употребляется лишь в составе выражений:
локтевая кость кынервуй лу
Ⅰ
м. (инструмент) лом
скалывать лёд ломом ийым лом дене пудыртылаш
Ⅱ
м. собир. (ломаные предметы) пудырго
металлический лом кӱртньӧ пудырго
несов.
1. что пудырташ, пудыртылаш, тугаш, тугышташ, тодышташ
ломать игрушки модышым пудыртылаш
ломать сучья укшым тодышташ
2. что перен. шалаташ, пытараш
ломать сопротивление врага тушманын торешланымыжым шалаташ
3. безл. кого коршта
меня всего ломает уло могырем коршта
◊ ломать (себе) голову над чем-либо иктаж-мо нерген шонен кошташ
ломать шапку перед кем-либо иктаж-кӧ ончылно сай лияш тӧчен саламлалташ
несов.
1. пудыргаш, пудыргылаш, тугышталташ, тодышталташ
сухие сучья легко ломаются кукшо укшер куштылгын тодышталтеш
2. перен. разг. (кривляться, жеманничать) койышланаш
ломаться перед кем-либо иктаж-кӧ ончылно койышланаш
3. (о голосе) вашталташ
у мальчика ломается голос рвезын йӱкшӧ вашталтеш
О сайте
Инструкция