прич. в знач.прил. йӧратыше
любящий отец йӧратыше ача
м. собир. калык
рабочий люд пашазе калык
мн.ч. (ед.ч. человек м.) калык, еҥ-влак
молодые люди рвезе калык
◊ выйти в люди айдемыш лекташ
вывести в люди айдемыш лекташ
прил. шуко калыкан
людная улица шуко калыкан (калык коштман) урем
прил. еҥ, айдеме, калык
людской род айдеме тукым
людская молва еҥ ойлымаш
ж.
1. (колыбель) шепка
2. (висячий помост) люлька
прил.
1. осал
лютый враг осал тушман
2. перен. пеш нелым, йосым ыштыше
лютый мороз чатлама йӱштӧ
лютое горе кугу ойго
ж. лямка
◊ тянуть лямку чыла нелым шке шупшаш
сов. что, о чём прост. шоналтыде каласен колташ
ляпнуть глупость кӱлдымашым шоналтыде каласен колташ
употребляется лишь в составе выражений:
точить лясы: кутырен жапым эртараш
несов.
1. кого-что шураш, йыгаш
мазать лепёшку маслом шергиндеш ӱйым шураш
2. кого-что разг. (пачкать, грязнить) лавырташ, амырташ, вашкалаш
3. что и без доп., разг. (неумело рисовать) сӱретлылаш тӧчаш, амыртылаш
4. прост. (делать промахи) логалташ огыл
мазать из ружья пычал дене лӱен логалташ огыл
несов.
1. чем (мазать себя) шӱраш, йыгаш (шкан)
мазаться вазелином вазелиным шӱраш
2. чем разг. (краситься) шӱргым чиялташ
3. разг. (пачкаться, грязниться) лавыргаш, амыргаш, вашкалалташ
светлое платье быстро мажется ош платье вашке амырга
4. разг. (пачкать при прикосновении) амырташ, вашкалаш
стена мажется пырдыж вашкала
ж. (плохой рисунок) амырчык
м.
1. жив. шуралтымаш, йыгалтымаш
2. мед. мазок; тазыла
взять мазок мазокым налаш
несов. что во что тушкалтылаш
сов. и однокр. что во что тушкалташ
макнуть перо в чернила пером чернилаш тушкалташ
прил. эн кугу (шуко)
максимальный срок эн кугу срок
ж.
1. (вершина) вуй (иктаж-мон кӱшыл ужашыже)
макушка дерева пушеҥгывуй
2. (верхняя часть головы) вуйпӧрдем
шапка на макушке упшыжым шеҥгек упшал шынден
◊ у него ушки на макушке тудо пылышым шогалтенак коштеш
несов. кого-что и без доп., разг. (плохо рисовать) удан сӱретлаш, амыртылаш, вашкалаш
◊ не так страшен чёрт, как его малюют погов. ия тунарак шучко огыл, кузе тудын нерген шонат, иктаж-кӧ(-мо) еҥ ойлымо нарак шучко огыл
прил.
1. в разн.знач. изи
маленький отряд изи отряд
маленькие дети изи йоча-влак
2. в знач.сущ. маленький м., маленькая ж. изи, изиже, аза
◊ моё дело маленькое мыйын пашамат уке
ж.
1. (куст) эҥыжвондо
2. собир. (ягода) эҥыж
прил.
1. эҥыж
малиновый кисель эҥыж кышал
2. (о цвете) чолка
нареч. шагал
мало кто знает об этом тидын нерген шагалже пала
этого мало тидыже шагал
◊ мало ли что бывает на свете тӱняште мо ок лий гын
мало ли что он говорит тудо керек-мом ойлыжо
мало-мальски разг. кеч изиш
мало-помалу изин-изин, эркын-эркын
ни много ни мало шуко-шагал, лач тынаре
прил. шагал умылаш лийман, умылаш лийдымырак
маловразумительный ответ умылаш лийдымырак вашмут
прил. шагал поянлыкан, йорло
малоимущие слои населения йорло еҥ-влак
с. малокровий, вӱр ситыдымаш
прил.
1. изи
2. в знач.сущ. м. изи ийготан
прил. тех. изи виян, изи куатан
маломощный двигатель изи куатан двигатель
прил. шагал еҥан (калыкан)
Ⅰ
прил.
1. изи (по величине, размерам); шагал (по количеству)
2. (в составе названий и собственных имён)
Малый театр Изи театр
Малая Медведица астр. Изи Коркашӱдыр
◊ малая скорость ж.-д. изи скорость
без малого наре
мал мала меньше иктыже весыж дечат изи (йоча-влак нерген)
от мала до велика изижге-кугужге
Ⅱ
м. разг. рвезе
он славный малый тудо ушан рвезе
м.
1. рвезе, изи рвезе
2. (о незрелом человеке) йоча
◊ мальчик с пальчик парня кугыт йоча (йомакыште)
прил. разг. рвезылык, изи рвезылык
мальчиковое пальто рвезылык пальто
прил.
1. рвезе, изи рвезе
мальчишеская сорочка изи рвезе тувыр
2. перен. (ребяческий) йоча
мальчишеская выходка йоча койыш
с.
1. (поведение, свойственное мальчишке) изи рвезе койыш
2. перен. (несерьёзность, легкомыслие) йоча семын ыштымаш, йоча койыш, йочаланымаш
м. разг.
1. изи рвезе
2. (о незрелом человеке) йоча
он ещё мальчишка тудо але йоча веле
прил. йӱштымужо, малярийный
малярийный комар малярий шыҥа
ж. ава; авай (при обращении)
ж. койыш, койыш-шоктыш, шот
дурные манеры осал койыш
◊ всякими (или разными) манерами тӱрлӧ йӧн дене
О сайте
Инструкция