Малый русско-марийский словарь (1999)

4951ломкий

прил. пудыргышо, шуалгыше, каура, падыра
    ломкая посуда пудыргышо ате
    ломкий лёд шуалгыше ий
    ломкое дерево каура пушеҥге

4952ломота

ж. коржмаш
ломота в костях лу коржмаш

4953ломоть

м. шултыш
ломоть хлеба кинде шултыш
◊ отрезанный ломоть пӱчмӧ шултыш (посна ойырлен илыше еҥ)

4954лоно

с.
употребляется лишь в составе выражений:
на лоне природы пӱртӱсыштӧ (чодыраште, олыкышто, пасушто)

4955лопасть

ж. лопка мучаш
лопасть заступа кӱртньыгольмын лопка мучашыже

4956лопата

ж. кольмо
железная лопата кӱртньыгольмо

4957лопатка

ж.
1. уменьш. от лопата изи кольмо
2. анат. пулыш совла
◊ убегать во все лопатки уло кертмын куржаш

4958лопнуть

сов.
1. пудешташ, кӱрлаш
    стакан лопнул стакан пудештын
    струна лопнула кыл кӱрлын
2. перен. разг. (истощиться) пыташ
    терпение лопнуло чытыш пытен

4959лопотать

несов. что разг.
1. (о ребёнке) вычыматаш
2. (бормотать) вудыматаш

4960лопоухий

прил. разг. кечыше пылышан
лопоухий щенок кечыше пылышан пинеге

4961лопух

м. лопшудо

4962лосина

ж.
1. (выделанная кожа лося) шордо коваште
2. (мясо лося) шордо шыл

4963лосиный

прил. шордо
лосиные рога шордо тӱкӧ

4964лоск

м.
1. (глянец, блеск) йылгыжмаш
    сапоги с лоском йылгыжше кем
2. перен. (внешний блеск) пеш чатката тӱжвал тус
    навести лоск на что-либо иктаж-мом йылгыжташ
    ◊ в лоск йӧршын шӱкшеммеш чиен пытараш

4965лоскут

м. лапчык

4966лоскутный

прил. лапчыкла гыч ыштыме

4967лосниться

несов. йылгыжаш
щёки лоснятся шӱргӧ йылгыжеш
рукава лоснятся шокш йылгыжеш

4968лососина

ж. лосось шыл

4969лось

м. шордо

4970лоток

м.
1. (для торговли) лоток
2. (жёлоб) волак
мельничный лоток вакш волак
3. (напр. для муки) тагына

4971лохань

ж. лакан

4972лохматить

несов. что (делать лохматым) тӱркаҥдаш, шалаташ (ӱпым)

4973лохматиться

несов. тӱркаҥаш, шаланаш
волосы лохматятся ӱп тӱркаҥеш

4974лохматый

прил. лӧзмӧн, лузга, турка, шалавуй

4975лохмотья

только мн. сорвык, шӱкшӧ вургем
в лохмотьях шӱкшӧ вургеман

4976лошадь

ж. имне
верховая лошадь яра имне
запрягать лошадь имньым кычкаш

4977лощина

ж. корем

4978лощить

несов. что (наводить лоск, глянец) ягылташ, йылгыжтараш
лощить бумагу кагазым йылгыжтараш

4979луб

м. кӱр
липовый луб писте кӱр

4980лубок

м.
1. (пласт, лоскут коры) кӱр
2. мед. (шина)
наложить лубок на место перелома лу тугымо верышке кӱрым пышташ

4981луг

м. олык
зелёный луг ужар олык

4982луговина

ж. разг. изи олык

4983луговодство

с. с.-х. луговодство

4984луговой

прил. олык, олыкысо
луговое сено олык шудо

4985лужа

ж. лаке вӱд

4986лужайка

ж. изолык, чара, шаршудо
лесная лужайка чодырасе изолык

4987лужение

с. лудитлымаш

4988лузгать

несов. что прост. шӱгынчаш
лузгать семечки кечшудо ношмым шӱгынчаш

4989лук

Ⅰ
м. бот. шоган
зелёный лук ужар шоган
Ⅱ
м. (оружие) пикш, йоҥеж
стрелять из лука пикш дене лӱяш

4990лука

ж.
1. (реки) эҥер савыртыш
2. (седла) ӧртньӧр кӱртньӧ (пу)

4991лукавить

несов. чояланаш

4992лукавство

с. чоялык, чояланымаш

4993лукавый

прил. чоя
лукавый взгляд чоя ончалтыш
◊ не мудрствуя лукаво чоялык деч посна

4994луковица

ж.
1. бот. чумырка вож
луковица тюльпана тюльпан вож
2. (головка лука) шоганвуй
3. анат. вож
луковица волоса ӱпвож

4995лукошко

с. комдо (из лубка); чатыр (из прутьев)

4996луна

ж. тылзе
серп луны тылзе сорла
полная луна тичмаш тылзе

4997лунатизм

м. мед. лунатизм

4998лунатик

м. лунатик, омыла коштшо

4999лунка

ж.
1. (небольшое углубление ямка) лаке; изи ваке (во льду)
2. анат.:
лунка зуба пӱй олмо

5000лунный

прил. тылзе, тылзысе; тылзе волгыдан
    при лунном свете тылзе волгыдышто
    лунное затмение тылзе петыралтмаш
    лунная ночь тылзе волгыдан йӱд