м. прост. бран. кӱ чонан еҥ
◊ стоять как истукан пундыш гай шогаш
сов. что нӱшкемдаш, нӱшкемден пытараш
иступить нож кӱзым нӱшкемден пытараш
сов. нӱшкемаш, нӱшкем(ын) пыташ
прил. чын; тыршыше, тыршен ыштыше
истый учёный чын учёный
сов. кого-что разг. шуркален пытараш
несов. кого-что орландараш, индыраш
прич. в знач.прил. эртыше
в истёкшем году эртыше ийыште
м.
1. (способ) йӧн, нелылык гыч лекме йӧн
2. (окончание, конец) мучаш
исход года ий мучаш
3. (результат) мучаш, пытымаш
исход дела известен пашан кузе пытышашыже пале
◊ в исходе пытымашеш
на исходе вашке пытышаш
Ⅰ
сов. что разг. коштын пытараш (савырнаш)
исходить весь город ола мучко коштын савырнаш
Ⅱ
несов.
1. от кого-чего, из чего (распространяться откуда-либо) лекташ, лектын шогаш
эти сведения исходят из верных источников нине увер-влак ӱшанле источникла гыч лектын шогат
2. из чего (брать за основу) шотыш налаш, негызлан пышташ
исходя из решения собрания погынымашын пунчалжым шотыш налын
сов. явыген пыташ, каҥгешт(ын) пыташ
с.
1. (лечение) паремдымаш, тӧрлатымаш
2. (выздоровление) пареммаш
полное исцеление йӧршын пареммаш
сов. что пытараш, кучылт(ын) пытараш
исчерпать весь запас продуктов уло кочкыш запасым пытараш
прич. в знач.прил. тичмаш, тӱрыс, чылажымат шотыш налын каласыме
исчерпывающий ответ тичмаш вашмут
сов. что шотлен лукташ
исчислить доходы пайдам шотлен лукташ
(и так далее) т.м. (тулеч молат)
(и тому подобное) т.м. (тулеч молат)
союз тугеже, тыгеже, тыге гын, туге гын
итак, теперь всё ясно тыгеже, ынде чыла раш
нареч. чылаже
итого двести рублей чылаже кок шӱдӧ теҥге
мест.
1. личн. род. и вин.п. от они нунын, нуным
я их давно ищу мый нуным шукертак кычалам
2. притяж. нунын
это их книги тиде нунын книгашт
частица, прост. ужат, ончал
ишь какой! ужат, могай!
ж.
1. (собака) кычалше пий
2. перен. (сыщик, шпион) пийнерешке
м. йот («й» буква дене ончыкталтше согласный йӱк)
прич. в знач.прил. йотированный («й» йӱк дене каласалтше)
предлог с дат.п.
1. (при обозначении направленности действия в сторону кого-чего-либо) дек(е)
подъехать к станции станций деке толын шогалаш
плыть к берегу сер деке ияш
2. (при обозначении времени, срока) марте, -лай
к первому января икымше январь марте
подготовиться к экзамену экзаменлан ямдылалташ
3. (при обозначении цели, назначения) -ыш(ке, ко, кӧ), -лан
подготовиться к выступлению выступленийлан ямдылалташ
4. (при обозначении прибавления, присоединения, прикрепления) -ыш(ке, ко, кӧ), дек
к трём прибавить два кумытыш кокытым ушаш
приклеить к стене пырдыжыш пижыкташ
5. (в заглавиях) шотышто; вашеш
к вопросу о творчестве творчестве йодыш шотышто
к столетию со дня рождения А.С. Пушкина А.С. Пушкинын шочмыжлан шӱдӧ ий темме вашеш
6. (в вводных словах и выражениях):
к счастью пиалеш(ем)
к сожалению чаманен каласаш верештеш
к слову сказать мутлан каласаш
частица
1. при повелительном наклонении -ян
скажи-ка мне каласе-ян мылам
посмотрите-ка ончалалза-ян
2. при глаголах будущего времени гын веле
поеду-ка я каем гын веле, каен ончем
ж.
1. ист. куллык
2. перен. (полная зависимость) куллык
попасть в кабалу куллыкыш логалаш, кулыш савырнаш
м.
1. (дикая свинья) ир сӧсна
2. (самец домашней свиньи) узо сӧсна
прил.
1. ир сӧсна(н)
кабаний клык ир сӧснан азу пӱйжӧ
2. узо сӧсна(н)
м. таган
◊ быть под каблуком у кого-либо иктаж-кӧн кид йымалныже лияш
союз прост. гын
кабы знал, пришёл бы шинчем ыле гын, толам ыле
м. (партнёр, поклонник) кавалер, качымарий
мн.ч. (ед.ч. кавычка ж.) кавычке
заключить в кавычки кавычкыш налаш
◊ в кавычках кавычкыште, шотлан (лӱмлан) веле
прил. кече еда лийше (ыштыме, лекше), кажне кечын лийше (ыштыме, лекше)
каждодневная работа кажне кечын ыштыме паша
опр.мест.
1. кажне
каждый человек кажне еҥ
каждый месяц кажне тылзын
2. в знач.сущ. м. кажне, кажныже
каждый должен это знать тидым кажныже палышаш
несов.
1. кояш
он кажется моложе своих лет тудо шке ийготшо деч самырыкын коеш
2. безл. кому чучаш
мне кажется, что кто-то вошёл мылам ала-кӧ пурымыла чучеш
3. в знач.вводн.сл. кажется очыни, дыр, чай
кажется, он ушёл тудо каен, очыни
4. в знач.вводн.сл. казалось чучеш
казалось, сейчас пойдёт дождь йӱр тӱҥалшаш гай чучеш
м. казна оксам шолыштшо еҥ
ж. пуштмаш, казнитлымаш
казнь через повешение сакен пуштмаш
смертная казнь казнитлен пуштмаш
О сайте
Инструкция