терминов: 1032
страница 8 из 21
сов. чоҥештен толаш
    самолёт прилетел вовремя самолёт жапыштыже чоҥештен толын
    прилетели птицы кайык-влак чоҥештен толыныт
сов.
1. изишлан возаш, возылдалаш
    прилечь отдохнуть каналташ возаш
2. (о хлебах) йӧрлаш, возаш
3. к чему (об одежде) пижын шогаш
    платье хорошо прилегло к талии платье кыдал пелен сайын пижын шога
м.
1. (на море) теҥызыште сер деке жапын-жапын вӱд толмаш
2. (приток) ешаралтмаш
    прилив крови к голове вуйышко вӱр ешаралтмаш
    прилив энергий перен. вий ешаралтмаш
    ◊ в приливе гнева шыде толмо годым
сов. что (пригладить языком) нулен йывыжаҥдаш
сов. к кому-чему пижаш, пижын шинчаш
прил.
1. (о липком) пижшан, пижедылшан
2. перен. разг. (надоедливый) пижедылшан
с. сай койыш
    из приличия сай койышлан кӧра
прил.
1. (пристойный) шотан, сай койышан, шкенжым сайын кучышо
    приличное поведение шкем сайын кучымаш
    приличный человек шкенжым сайын кучышо еҥ
2. разг. (удовлетворительный) келшыше
    сегодня погода приличная таче игече келшыше
3. разг. (вполне достаточный) ятыр, шагал огыл
    приличный заработок шагал огыл пашадар
сов. что
1. (несов. прикладывать) пышташ
    приложить руку к сердцу кидым шӱм тураш пышташ
2. перен. (несов. прилагать) (применить, сообразовать) келыштараш
    приложить теорию к практике теорийым практик дене келыштараш
3. (несов. прилагать) (направить на что-либо) пышташ, кучылташ
    приложить все силы чыла вийым пышташ
4. (несов. прикладывать) (поставить) пышташ; шындаш
    приложить печать печатьым шындаш
5. (несов. прилагать) (присоединить) пышташ
    приложить к заявлению документы йодмаш пелен документ-влакым пышташ
сов. (приблизиться вплотную) лишемаш, чакемаш, тушкалташ
сов. к кому-чему пызнаш
    прильнуть к груди оҥ пелен пызнаш
м. чоҥештен толмаш
    время прилёта птиц кайык-влак чоҥештен толмо жап
сов. кого лишемдаш, ондален кондаш; ӱжын кондаш
сов. чот палыме лияш, шерым темаш
с.
1. (употребление) кучылтмаш, кучылталтмаш
    применение новых методов производства у паша йӧным кучылтмаш
2. (приспособление) келыштарымаш, келыштаралтмаш
    применение к новым условиям у условийлан келыштаралтмаш
сов. что (осуществить на деле) кучылташ
сов. что висен ончаш
    примерить костюм костюмым висен ончаш
нареч.
1. (образцово) примерно
    примерно вести себя шкем примерно кучаш
2. (приблизительно) наре, нарырак, гутлаште
    он явился примерно в двенадцать часов тудо латкок шагат гутлаште толын
прил.
1. (образцовый) примерный, примерым ончыктышо
    примерный работник примерный пашаеҥ
2. (приблизительный) примерный
    примерный срок окончания работы пашам ыштен пытарыме примерный срок
сов. что, чего ешарен вараш (йӧраш)
ж. варыш, йӧрыш
    глина с примесью песка ошма йӧршан шун
ж.
1. (отличительный признак) пале
    особые приметы посна пале
2. чаще мн. приметы примете
    по народным приметам калыкын приметыже почеш
сов. что шӧргаш, шӧрген шындаш
с. палемдымаш
прил. моткоч сай, чапле
    примечательное событие чапле событий
сов. что, чего вараш, йӧраш
сов. кого-что сӧрастараш; келыштараш
сов. с кем-чем келшаш, сӧрасаш
сов. к кому-чему ушнаш, йыгыре шогалаш
    ◊ примкнуть штык штыкым винтовкыш кераш
сов. разг. изиш тыпланаш
с. теҥыз воктенсе вер
сов. ночкым пышташ (корштышо верыш)
с.
1. (действие) ушнымаш, йыгыре лиймаш
2. грам. примыканий
сов. что лаптырташ
сов. лаптыргаш
сов. к чему кылмен пижаш
несов.
1. кому-чему лияш, кидыште лияш
    эта книга принадлежит библиотеке тиде книга библиотекын
2. к чему (входить в состав) шогаш, пураш
ж.
1. чаще мн. принадлежности (предметы)
    постельные принадлежности малыме вургем
    принадлежности машины машинан ужашыже
2. (неотъемлемое свойство) ойыраш лийдыме свойство
3. (пребывание в составе чего-либо) шогымаш, пурымаш
    принадлежность к партии партийыште шогымаш
    ◊ по принадлежности кушко кӱлеш, тушко; колан кӱлеш, тудлан
с. кондымаш, пуымаш
    принесение присяги присягым пуымаш
сов.
1. кого-что (неся, доставить) кондаш, нумал(ын) кондаш
    принести домой покупки налме сатум мӧҥгыш кондаш
2. кого (дать приплод) ышташ
    кошка принесла котят пырыс игым ыштен
3. что (дать в результате) пуаш, кондаш
    принести пользу пайдам кондаш
4. что (с некоторыми существительными означает — произвести какое-либо действие, сделать)
    принести благодарность таум ышташ
    принести в дар пӧлеклаш
    принести клятву товатлаш
прич. в знач.прил. лӱмым (чапым) волтыман
сов.
1. кого (унизить) лумым (чапым) волташ
2. что (уменьшить) иземдаш
    принизить значение значенийым иземдаш
сов.
1. (припасть, склонившись) пӱгырнаш, кумык лияш
2. (прижаться) пызнаш, тушкалтен возаш
    приникнуть ухом к земле мландыш пылышым тушкалтен возаш
с. пӧлек
прил. ӧкымеш ыштыме (ыштыктыме)
сов. кого-что ӧкымлаш, ӧкымеш ыштыкташ
сов.
1. кого-что (взять, получить) налаш
    принять пакет пакетым налаш
2. кого (включить в состав) пурташ
    принять в члены профсоюза профсоюз членыш пурташ
3. что (утвердить) пеҥгыдемдаш, лукташ
    принять резолюцию резолюцийым лукташ
4. кого (для беседы, переговоров) приниматлаш
    принять делегацию делегацийым приниматлаш
5. что (лекарство) йӱаш
6. за кого-что, во что (признать, счесть) шотлаш
    принять в шутку мыскаралан шотлаш
7. что (воспринять) налаш, шотыш налаш
    принять чей-либо совет иктаж-кӧн каҥашыжым шотыш налаш
    принять на себя шке ӱмбак налаш
    ◊ принять в штыки шыдын вашлияш
    принять бой воен. тушманын тӱҥалме кредалмаш деч чакнаш огыл, шкат кредалаш
    принять в дом марийлыкеш пурташ
    принять во внимание шотыш налаш
сов.
1. за что (приступить к какому-либо делу) пижаш
    приняться за работу пашалан пижаш
2. (привиться; укорениться) иланаш
    оспа принялась шедыра лийын
    куст принялся хорошо вондер сайын иланен
сов. кого-что кумылым нӧлталаш, кумыландаш
сов. кумыл нӧлталташ, кумылаҥаш, чулымешташ