употребляется лишь в составе выражений:
за тридевять: земель пеш тораште, тӱня мучаште
порядк.числ. кумлымшо
глава тридцатая кумлымшо глава
числ. кумло
в тридцати километрах от города ола деч кумло километр тораште
м. триумф, пеш кугу сеҥымаш
прил. пеш кугу сеҥымашан
триумфальное шествие пеш кугу сеҥымашын шукем толмыжо
прил. шумым тарватыше, кумылым савырыше
собир.числ. кум, кумытын
трое суток кум сутка
прил. кум гана
троекратное напоминание кум гана ушештарымаш
ж.
1. (цифра) кумыт
2. (отметка) кумытан
3. (лошадей) тройка
прил.
1. (втрое больше) кум пачаш кугу
тройная цена кум пачаш кугу ак
2. (состоящий из трёх частей) кум пачашан
тройные оконные рамы кум пачашан окна раме
ж. кум йоча, иканаште шочшо кум йоча
родить тройню кум йочам ышташ
сов.
1. кого-что (прикоснуться) тӱкаш, логалаш
2. кого-что перен. (растрогать) шӱмым (чоным) тарваташ
его рассказ тронул меня тудын каласкалымыже мыйын шумем тарватыш
3. что разг. (попортить) локтылаш, налаш
мороз тронул деревья пушеҥгым йӱштӧ налын
йолгорно
идти тропой йолгорно дене каяш
м. омыж
◊ сахарный тростник сакыр тростник
прил. омыж, омыжан
◊ тростниковый сахар тростник сакыр
несов.
1. что, во что и без доп. пуалташ
2. (звучать) пуалташ
трубы трубят пуч-влак пуалтат
ж.
1. уменьш. от труба 1 изи труба, пуч, трубка
2. (курительная) чылым
3. (телефонная) трубка
прил. пуч, труба
трубный звук пуч йӱк
м.
1. паша
физический труд кидвий паша
умственный труд уш паша
производительность труда паша лектыш
2. (заботы, хлопоты) нелылык
без особого труда нелылык деч посна
3. (произведение) паша
научный труд научный паша
◊ с большим трудом пыкше, пыкше-пыкше
несов.
1. (работать) пашам ышташ
трудиться на благо народа калыкын пиалже лӱмеш пашам ышташ
2. над чем (прилагать усилия) тыршаш
трудиться над задачей задачым ышташ тыршаш
нареч.
1. нелын, йӧсын
2. в знач.сказ. безл. неле, йӧсӧ
его трудно понять тудым умылаш йӧсӧ
прил. каяш неле улшо
труднопроходимая дорога каяш неле улшо корно
ж. йӧсылык, нелылык
не следует бояться трудностей йӧсылык деч лудман огыл
прил. неле, йӧсӧ
трудный вопрос неле йодыш
прил.
1. (живущий своим трудом) паша, пашазе, паша дене илыше
трудовое население паша калык
2. (связанный с трудом) паша
трудовой стаж паша стаж
◊ трудовое соглашение трудовой соглашений
прил. пашам йӧратыше, пашаче, кожмак
трудолюбивый человек пашам йӧратыше еҥ
прил. неле паша
механизация трудоёмких работ неле пашам механизироватлымаш
прил.
1. пашам ыштен илыше, шемер
трудящиеся массы шемер калык
2. в знач.сущ. м. шемер
трудящиеся города и деревни ола ден ялысе шемер
м. труженик, пашам ыштыше, пашаче
м. колышо кап (человека); виля (животного)
несов. перед кем-чем и без доп. (быть трусом) лӱдаш
м.
1. (пчелиный самец) шӱремӱкш
2. перен. (бездельник, лентяй) арамлогар
ж.
1. (от сена, соломы) арва, пудырго
сенная труха шудо пудырго
2. (от гнилого дерева) мекш
прил. мекшан
трухлявый пень мекшан пундыш
ж.
1. лапчык, шӱкшӧ шовыч, лустыра, мушкыш
2. разг. ирон. (о безвольном человеке) тептердыме еҥ, пушкыдо кумылан айдеме
О сайте
Инструкция