прил.
1. (твёрдый, решительный) пеҥгыде, ӱшанле
уверенный шаг пеҥгыде ошкыл
2. кратк.ф. в знач.сказ. (убеждённый в чём-либо) ӱшаныше
он был уверен в себе тудо шканже ӱшаныше лийын
◊ будь(те) уверен(ы) ӱшаныза, пален лийза!, ӱшане, пален лий!
сов. кого в чём ӱшандараш
сов. в чём ушанаш, раш пален налаш
сов. кораҥаш, утлаш
увернуться от удара перыме деч кораҥаш
прил. (тяжёлый) неле, серыпле
увесистый чемодан неле чемодан
сов. кого-что
1. наҥгаяш, вӱден наҥгаяш
увести детей в сад йоча-влакым садыш вӱден наҥгаяш
2. разг. (украсть — лошадь, корову и т.п.) наҥгаяш, шолышт(ын) наҥгаяш
с. сусыр, сусыргымаш, эмганымаш
сов. кого-что чем сакалтылаш, сакалтыл(ын) пытараш
увешать стены картинами пырдыжеш сӱрет-влакым сакалтыл(ын) пытараш
ж. чоялык, чояланымаш
говорить прямо, без увёрток вик, чоялык деч посна (чояланыде) ойлаш
сов. с кем и без доп. ужаш, вашлияш
сов. от кого-чего разг. (уклониться) шылын (чояланен) утлаш, чояланен кораҥаш
увильнуть от ответа вашмут пуымо деч чояланен кораҥаш
сов. кого-что
1. (обмотать) пӱтыраш, пунаш, пӱтырен (пунен) пытараш
2. (обвить — о растительности) леведаш
сов. что вӱдыжтараш, вӱдыжташ
сов. вӱдыжтаралташ, вӱдыжгаш
прил. кумылым савырыше, шӱмеш (чонеш) пижше, оҥай
с.
1. (пыл, одушевление) йӧратымаш, кумыл нӧлтмаш (нӧлталтмаш)
работать с увлечением кумыл нӧлтын пашам ышташ
2. (большой интерес к чему-либо) йӧратымаш
увлечение спортом спортым йӧратымаш
3. (влюблённость) йӧратымаш, чон пижмаш, шӱмештмаш, шӱмаҥмаш
сов.
1. кого-что (увести, отвлечь) наҥгаяш
толпа увлекла нас за собой калык мемнам шке почешыже наҥгайыш
2. кого перен. (заставить целиком отдаться чему-либо) кумылым (чоным) савыраш
его увлекла работа паша тудын кумылжым савырен
3. кого перен. (заставить влюбиться) чоным савыраш, шӱмештараш
сов. кем-чем йӧраташ, йӧратен шындаш, шӱмешташ, шӱмаҥаш
сов. кого-что
1. (освободить от исполнения обязанности) лукташ, колташ, луктын колташ
уволить с работы паша гыч лукташ
2. (избавить от неприятного, ненужного) утараш
сов. что
1. (связать) пидаш, пидедаш, погкален пидаш
увязать вещи ӱзгарым погкален пидаш
2. перен. (согласовать) кылдаш, ушаш, келыштараш
увязать теорию с практикой теорийым практика дене кылдаш
сов. что (определить, узнать) палаш
Ⅰ
м.
1. (удушливый газ) пуш
2. (болезненное состояние при отравлений газом) вуеш логалмаш, вуй аҥыргымаш
3. перен. (безудержное проявление чувств) вуй аҥыргымаш
Ⅱ
м. тех. (убыль при горении, плавке и т.п.) иземмаш, шагалеммаш, йомдарымаш
прил.
1. (с углами, выступами) лыкан-лукан
угловатый камень лыкан-лукан кӱ
2. перен. (неуклюжий) котырем, соптыра
угловатые движения соптыра тарванымаш
прил.
1. (находящийся на углу, в углу) лукысо, пусакысе
угловой дом урем лукысо пӧрт
2. мат. угыл
угловой градус угыл градус
сов. что
1. (вырыть глубже) келгемдаш
углубить яму лакым келгемдаш
2. перен. (пополнить, усилить) келгемдаш, кугемдаш, ешараш
углубить свои знания шке шинчымашым келгемдаш
3. перен. (усилить) келгемдаш, кугемдаш
углубить разногласий келшыдымашым кугемдаш
4. (врыть, вбить глубже) келгышкырак кыраш (кырен пурташ, кырен шындаш)
углубить сваю свайым келгышкырак кырен пурташ
сов.
1. (стать глубже) келгемаш
дно реки углубилось эҥер пундаш келгемын
2. перен. (пополниться) келгемаш, кугемаш, ешаралташ
его знания углубились тудын шинчымашыже ешаралтын
3. перен. (усилиться) келгемаш, кугемаш
противоречия углубились противоречий кугемын
4. во что перен. (погрузиться) пижаш
углубиться в чтение лудаш пижаш
5. во что (зайти далеко) келгыш (тораш) пураш
углубиться в лес чодырашке келгыш (торашке) пураш
с.
1. (по гл. углубить) келгемдымаш
2. (по гл. углубиться) келгеммаш
3. перен. (обострение) келгемдымаш, кугемдымаш, келгеммаш, кугеммаш
4. (впадина) лаке
углубление в земле мландыште лаке
сов. кого-что
1. наҥгаяш, поктен наҥгаяш
угнать стадо в поле кӱтӱм пасушко поктен наҥгаяш
2. прост. (похитить) шолышт наҥгаяш
сов.
1. за кем-чем (догоняя, настичь) поктен шуаш
я еле мог угнаться за ним мый тудым пыкше поктен шуым
2. за кем перен. (сравняться) тӧр лияш, поктен шуаш
несов. кого-что
1. (притеснять) пызыраш, пызырен илаш (ашнаш)
2. перен. (терзать) ойгандараш, шӱлыкаҥдаш, йӧсландараш
его угнетали мрачные мысли тудым шӱлыкан шонымаш йӧсландарен
сов. кого и с неопр. сӧрвален савыраш, келыштараш, кутырен келыштараш
сов. с кем-чем, о чём и с неопр. кутырен келшаш
уговориться о цене ак нерген кутырен келшаш
ж.
употребляется лишь в составе выражений:
в угоду кому-чему-либо пайдалан, келшышын
в угоду старшему брату изан пайдажлан, изалан келшышын
сов.
1. кому-чему, на кого-что (удовлетворить) йӧраш, келшаш
на всех трудно угодить чылалан йӧраш (келшаш) неле
2. во что разг. (попасть куда-либо) логалаш, верешташ, пернаш
лиса угодила в капкан рывыж капканыш логалын
3. в кого-что разг. (бросая, попасть) логалташ, верештараш
угодить камнем в окно кӱм окнаш логалташ
1. в знач.сказ. безл. кому-чему кӱлеш
что вам угодно? тыланда мо кӱлеш?
2. частица кӱлеш; кеч-
какой угодно могай кӱлеш; кеч-могай
кто угодно кӧ кӱлеш; кеч-кӧ
когда угодно кунам кӱлеш; кеч-кунам
как угодно кузе кӱлеш; кеч-кузе
куда угодно кушко кӱлеш; кеч-кушко
откуда угодно кушеч(ын) кӱлеш; кеч-кушеч(ын)
сколько угодно мыняр(е) кӱлеш; кеч-мыняр(е)
◊ если угодно в знач.вводн.сл. векат
сколько душе угодно чонетлан мыняр(е) келша
с. вер
сенокосное угодье шудылык вер
м.
1. в разн.знач. угыл, лук
угол дома пӧрт угыл
прямой угол мат. вияш угыл
2. (часть комнаты, сдаваемая в наём) пусак
◊ из-за угла (убить, напасть и т.п.) шолып (пушташ, кержалташ, т.м.)
сгладить (или стереть и т.п.) острые углы пӱсӧ верлам пытараш
прижать (или припереть) в угол туткарыш логалташ (шындаш)
ставить в угол лукыш шогалташ
м. шуй
древесный уголь пушеҥге шуй
каменный уголь мландышӱй
бурый — кӱрен шуй
◊ белый уголь вӱдын вийже
голубой уголь мардежын вийже
сидеть как на углях име ӱмбалне шинчымыла шинчаш
м. (работник угольной промышленности) мландышӱй(ым) лукшо
сов. кого чаще безл. разг. тараташ
как тебя угораздило упасть? тыйым камвозашыже мо таратен?
Ⅰ
сов. (отравиться угаром) аҥыргаш, вуеш логалаш
Ⅱ
сов. тех. (уменьшиться при плавке, горении) левен (йӱлен) иземаш (шагалемаш)
м. (прыщик) чӱнча, омышур
О сайте
Инструкция