м. чап, авторитет
охранять свой престиж шке чапым аралаш
сов. что уст.
1. (перейти) вончаш
2. перен. (нарушить) пудырташ
преступить закон законым пудырташ
сов. чем и без доп.
1. (насытиться) утыждене темаш
2. перен. шер темаш
пресытиться развлечениями тӱрлӧ оҥайым ыштылме дене шер темаш
с.
1. утыждене теммаш
2. перен. шер теммаш
с.
употребляется лишь в составе выражений:
претворение в жизнь илышыш пуртымаш
несов. на кого-что тавалаш
претендовать на какую-либо должность иктаж-могай должностьым тавалаш
сов. что
1. (вытерпеть) чыташ, чытен эртараш, чытен лекташ
претерпеть нужду нужналыкым чытен лекташ
2. (подвергнуться чему-либо):
претерпеть изменения вашталташ
претерпеть преобразование вашталташ, пужен ышталташ
несов. кому-чему, чаще безл. йыгыжтараш, йыгыжгаш
мне претило от его хвастовства тудын моктанымыжым колыштын йыгыжгенам
несов.
1. (гнить) ыраш, ырен шуяш
сено преет шудо ырен шуэш
2. кул. (вариться) куаш
с. кугемдымаш, кугемден ончыктымаш
говоря без преувеличений кугемдыде ойлаш гын
сов. что иземдаш, иземден ончыкташ
преуменьшить трудности нелылыкым иземден ончыкташ
сов. в чём сеҥымашке шуаш
прич. в знач.прил. жаплан лийше, вашке эртыше
преходящее явление жаплан лийше явлений
предлог с предл.п.
1. (около, возле, у чего-либо) воктен(е)
стоять при входе омса воктен шогаш
2. (при указании на подчинённое отношение к чему-либо) пелен
лаборатория при институте лабораторий институт пелен
3. (указывает на наличие чего-либо у кого-либо) пелен
иметь при себе справку с места работы паша вер гыч налме справкым пелен кучаш
4. (во время) годым
при прежней власти тошто власть годым
5. (при обозначении обстоятельств, обстановки) дене, годым
при помощи других моло-влакын полшымышт дене
при переходе через улицу урем гоч вончымо годым
при этом тидын годым
6. (в присутствии) ончылно
сказать при свидетелях свидетель-влак ончылно каласаш
сов.
1. что, чего (добавить) ешараш, уштараш
прибавить соли в суп шӱрыш шинчалым ешараш
2. что, чего (увеличить) кугемдаш
прибавить зарплату пашадарым кугемдаш
3. разг. (в весе) ӧрдаш
4. что и без доп., разг. (сказать неправду) ешараш, ешарен каласаш
прибавить от себя шке гыч ешарен каласаш
сов. ешаралташ, ушнаш
воды в реке прибавилось эҥерыште вӱд ешаралтын
ж. разг.
1. (действие) ешарымаш, уштарымаш; кугемдымаш
2. (надбавка) ешартыш
получить прибавку ешартышым налаш
сов. к кому-чему пайдаланаш
прибегнуть к помощи врача врачын полышыж дене пайдаланаш
прибегнуть к оружию оружий дене пайдаланаш
несов. разг. шкем нужна еҥ семын ончыкташ
сов. куржын толаш
прибежать первым эн ончыч куржын толаш
с.
1. (место) шылын утлымо вер
2. перен. утаралтме (аралалтме) йӧн; утарыше (аралыше) еҥ
найти в ком-либо прибежище утарыше еҥым муаш
сов. что, чего разг. аныклаш, аныклен кодаш
сов.
1. что (гвоздями) кырен шындаш
2. что (градом, ветром) кырен шындаш
дождь прибил пыль йӱр пуракым кырен шынден
3. чаще безл. кого-что лупшен кондаш
лодку прибило к берегу вӱд пушым сер дек лупшен конден
несов. смотри: приблизить
(о зрительных приборах) лишемдаш
бинокль сильно приближает бинокль чот лишемда
несов. смотри: приблизиться
с. лишемдымаш, лишеммаш
приближение поезда поезд лишеммаш
прил.
1. лишемдыме
2. в знач.сущ. м. лишыл еҥ
сов. кого-что в разн.знач. лишемдаш
приблизить книгу к глазам книгам шинча дек лишемдаш
приблизить срок окончания работы пашам пытарыме жапым лишемдаш
м. серым лупшышо толкын
морской прибой серым лупшышо теҥыз толкын
сов.
1. что и без доп. (привести в порядок) поген пышташ (шындаш)
2. что разг. (отодвинуть в сторону) поген налаш
прибрать книги книгам поген налаш
◊ прибрать к рукам кидыш налаш
сов. разг. (привести в порядок) (шкем) порядкыш кондаш
прил. сер тӱрысӧ, сер воктенсе
прибрежная полоса сер воктенсе полоса
ж.
1. эк. (доход) парыш
извлекать прибыль парышым налын шогаш
2. (увеличение чего-либо) ешаралтмаш, ушнымаш
прибыль населения калык ешаралтмаш
прил. парышым пуышо
прибыльное производство парышым пуышо производство
с. толмаш
прибытие делегаций делегаций толмаш
сов.
1. (приехать, прийти) толаш
2. (быть доставленным) толаш
прибыла новая партия товаров у партий сату толын
3. (увеличиться) ешаралташ
вода в реке прибыла эҥерыште вӱд ешаралтын
◊ нашего полку прибыло ме шукырак лийын улына
м.
1. (остановка в пути) канаш шогалмаш
2. (место остановки) канаш шогалме вер
сов.
1. кого-что эҥертарен шогалташ
привалить камень к стене кӱм пырдыж дек эҥертарен шогалташ
2. мор. (пристать) толын шогалаш
пароход привалил к пристани пароход пристаньыш толын шогалын
сов. к кому-чему эҥерташ, эҥертен шогалаш
сов. кого-что, чего кондаш, шупшыктен кондаш
м. ешаралтмаш (вольык нерген)
м. разг. нелыт ешартыш, виса ешартыш
сов.
1. кого-что (доставить, помочь дойти) кондаш, вӱден кондаш
привести детей домой йоча-влакым мӧҥгышкӧ кондаш
2. кого (послужить путём куда-либо) кондаш, вӱден кондаш
дорога привела нас к деревне корно мемнам ялыш конден
3. кого-что к чему (заставить что-либо сделать, принять) кондаш
привести к победе сеҥымашке кондаш
4. кого-что во что или к чему (в какое-либо состояние, положение):
привести к присяге офиц. присягым пуыкташ
привести в порядок порядкыш кондаш, порядкым ышташ
привести в движение тарваташ
привести в чувство шижыкташ
привести в смущение ӧрыктараш, аптыраташ
привести в негодность йӧрдымым ышташ
привести приговор в исполнение приговорым шукташ
5. что (сообщить, процитировать) увертараш, ончыкташ
привести пример примерым ончыкташ
сов. безл. логалаш, пернаш, верешташ
мне привелось там побывать два раза мыланем тушто кок гана лияш логалын
м. салам
горячий привет шокшо салам
послать привет саламым колташ
с приветом салам дене
◊ ни ответа ни привета вашмутшат, саламжат уке
О сайте
Инструкция