прил. поро (ласка) кумылан
приветливый человек поро кумылан еҥ
прил. саламлыме, саламлымашан
приветственная речь саламлыме ой
с. саламлымаш
слова приветствия саламлымаш мут
с. шинчалан кончышо, таргылтыш
сов. что
1. с.-х. прививкым ышташ (кушкыллан)
2. кому-чему мед. пӱчкаш, шындаш
привить ребёнку оспу азалан шедырам шындаш
3. что кому-чему перен. туныкташ
привить любовь к чтению книгам йӧратен лудаш туныкташ
сов.
1. с.-х. иланаш
черенок привился шуйымо укш иланен
2. мед. йӧршӧ (пайдале) лияш
3. кому-чему перен. (войти в привычку) пеҥгыдемаш, илышыш пураш
4. (о рое) тунем(ын) шуаш
ж. чонлан (шӱмлан) келшымаш, чонеш (шӱмеш) пижмаш, моторлык
прил. чонлан (шӱмлан) келшыше, чонеш (шӱмеш) пижше, мотор
привлекательная внешность шӱмеш пижше тӱжвал тӱс
с. таратымаш, кумылаҥдымаш, шупшмаш; ушымаш; шогалтымаш
привлечение к работе пашашке ушымаш
привлечение к ответственности мут кучаш шогалтымаш
сов.
1. кого-что (приблизить) лишемдаш
2. кого-что (побудить прийти) тараташ, кумылаҥдаш, шупшаш
выставка картин привлекла много посетителей сӱрет выставке шуко еҥым таратен
3. кого-что к чему или во что (сделать участником чего-либо) ушаш
привлечь к работе в комиссии комиссийын пашашкыже ушаш
4. кого-что к чему шогалташ
привлечь к ответственности мут кучаш шогалташ
привлечь к суду суд ончык шогалташ
5. что, к кому-чему (вызвать то или иное чувство, отношение):
шум привлёк внимание йӱк-йӱаным колышташ тӱҥалыныт
привлечь на свою сторону шке могырыш савыраш
прил. кондымо
привозной товар кондымо сату
с.
1. кумда (йоҥгыдо) вер
степное приволье степьысе кумда (йоҥгыдо) вер
2. (свобода) эрык, эрык илыш
прил. эрыкан
привольное житьё эрыкан илыш
сов. кого-что к кому-чему
1. уст. (привлечь ворожбой) сымыстараш
2. (прельстить) савыраш, алгаштараш
сов. кӱчык жаплан изиш кынел(ын) шогалаш
сов. к кому-чему и с неопр. тунемаш
привыкнуть рано вставать эр кынелаш тунемаш
ж. привычке, тунеммаш
делать что-либо по привычке иктаж-мом привычке (тунемме) почеш ышташ
выработать в себе привычку привычкым налаш, тунемаш
прил.
1. (ставший привычкой) тунемме, палыме
для меня это дело привычное тиде мыланем тунемме паша
2. (привыкший к чему-либо) тунемше
ж. пеш чот пагалымаш (йӧратымаш)
иметь привязанность к кому-либо иктаж-кӧм пеш чот пагалаш
сов.
1. кого-что кылдаш; йолышташ
привязать коня имньым йолышташ
2. кого к кому-чему перен. кумылым савыраш
привязать к себе ребёнка йочан кумылжым шке век савыраш
сов.
1. к чему йолышталташ
2. к кому-чему перен. поро кумылан лияш
привязаться к товарищу йолташ деке поро кумылан лияш
3. к кому-чему перен. разг. (начать приставать) пижедылаш (кычалтылаш) тӱҥалаш
прил.
1. еҥ могырыш вашке савырныше
2. (надоедливый) пижедылше, кычалтылше
ж. вӱраҥ, йолыштымо шинчыр
на привязи йолыштымаште, вӱраҥлымаште
держать собаку на привязи пийым йолыштымаште кучаш
сов. кого тарваныде шогыкташ (кийыкташ), ик верыште эре кучаш
болезнь пригвоздила его к постели тудым чер вакшыште тарваныде кийыкта
◊ пригвоздить к позорному столбу намыслаш, намысыш пурташ
сов. что ниялташ
пригладить волосы ӱпым ниялташ
прил. ӱжмӧ
пригласительный билет ӱжмӧ билет
сов. кого-что ӱжаш
пригласить в гости унала ӱжаш
сов. что
1. (слегка заглушить, смягчить) изиш (пеле) петыраш, иземдаш
приглушить голос йӱкым иземдаш
2. (потушить) йӧрташ
приглушить угли тулшолым йӧрташ
3. (прекратить работу) йӧрташ, чараш
приглушить мотор моторым йӧрташ (чараш)
сов. за кем-чем эскераш, шекланаш
приглядеть за детьми йоча-влакым эскераш
сов. к кому-чему (привыкнуть) ончен тунемаш
приглядеться в темноте пычкемышыште ончен тунемаш
сов.
1. кого-что поктен кондаш
пригнать стадо домой вольыкым мӧҥгӧ поктен кондаш
2. что к чему (приладить) келыштараш, келыштарен ышташ
пригнать дверь к косяку омсам янаклан келыштарен ышташ
сов. кого-что пӱгырташ, тӱҥдаш, лывырташ
сов. пӱгырнаш, тӱҥаш, лывыргаш
сов. кого к чему приговорым лукташ
сов. кому йӧраш, йӧршӧ (кӱлеш) лияш
сов. пелаш, когаргаш
хлеб пригорел кинде когарген
м. ола воктенсе населённый пункт
прил. ола воктенсе
пригородная местность ола воктенсе вер-шӧр
м. тӱвака, кӱкшака, чоҥгата
ж. урзо
целая пригоршня ик урзо, урзо тич
◊ полными пригоршнями урзо дене (моткоч шуко)
сов. к чему и с неопр. ямдылалташ
приготовиться к докладу докладлан ямдылалташ
сов. кого-что
1. ырыкташ
солнце пригрело кече ырыктен
2. перен. разг. (приютить) верым пуаш, илаш пурташ
пригреть сироту тулыкым илаш пурташ
сов. кому-чему лудыкташ, лудыктен каласаш
О сайте
Инструкция