несов.
1. чымалташ, шикшалташ, пеш писын каяш (кудалаш)
поезд мчится поезд чымалтеш
2. перен. (о времени) пеш писын эрташ
дни мчатся кече-влак пеш писын эртат
прил. мокан, регенчан
мшистые берега регенчан сер-влак
с.
1. (действие) учым шуктымаш
2. (месть) ӱчӧ
несов. кого-что (натирать мылом) шовынаҥдаш, шовыным йыгаш
мылить руки кидеш шовыным йыгаш
сов.
1. (натираться мылом) шовыным йыгаш
2. (давать пену) шоҥаҥаш
это мыло хорошо мылится тиде шовын сай шоҥаҥеш
с.
1. шовын
хозяйственное мыло тувыр мушмо шовын
туалетное мыло шӱргӧ мушмо шовын
2. (пена на лошади) шоҥ
лошадь в мыле шоҥан имне
прил.
1. шовын
мыльная пена шовын шоҥ
мыльный порошок шовын порошок
2. (намыленный) шовынан
мыльные руки шовынан кид
◊ мыльный корень бот. шовын шудо
мыльный пузырь акдыме, вашке шаланыше
нареч. ушышто
мысленно представить что-либо иктаж-мом ушышто шонаш
прил. ушышто шонымо
мысленный образ ушышто шонымо сӱрет
ж. в разн.знач. шонымаш, уш
сила человеческой мысли айдемын уш вийже
глубокая мысль келге шонымаш
мелькнула мысль ушышкем шонымаш толын пурыш
не было в мыслях ушыштемат лийын огыл
основная мысль тӱҥ шонымаш
подать мысль шижтараш
собраться с мыслями шонен шукташ
◊ не допускать мысли шоналташат огыл
с. йӧсӧ, орлык, йӧсланымаш, орланымаш, индыралтмаш
несов. кого-что, чем, в чём мушкаш
мыть в воде вӱдеш мушкаш
мыть мылом шовын дене мушкаш
мыть руки кидым мушкаш
рука руку моет погов. кид кидым мушкеш
несов.
1. ломыжаш (о корове); мӱгыраш (о быке)
2. разг. (издавать нечленораздельные звуки) эҥыраш
ж.
1. коля лӧдӧ
2. перен. кепшыл
заманить кого-либо в мышеловку иктаж-кӧм кепшылташ
прил. анат. чогашыл
мышечная ткань чогашыл ткань
прил. коля
мышиная норка коля рож
ж. коҥлайымал
под мышкой, под мышками коҥлайымалне, коҥлайымалан
под мышки, под мышку коҥлайымач(ын)
смотри: подмышки
ж. коля
полевая мышь пасу (нур) коля
◊ летучая мышь водывычыраҥге, касвычыраҥге
прил.
1. пушкыдо, пужгата
мягкий хлеб пушкыдо кинде
2. (нежный) шыма
мягкая шерсть шыма меж
3. (приятный для слуха) шыма; ныжылге
мягкий голос ныжылге йӱк
4. (о погоде) пушкыдо, леве
мягкая зима леве теле
◊ мягкая вода пушкыдо вӱд
мягкий знак мягкий знак
мягкие согласные звуки пушкыдо согласный йӱк-влак
прил. пушкыдо (поро) кумылан, поро шуман
прил.
1. разг. пушкыдо кап-кылан
2. перен. (бесхарактерный) лушкыдо
мягкотелый человек лушкыдо айдеме, ночко презе
м. нӧнчык, кинде кӧргӧ
хлебный мякиш кинде нӧнчык
ж.
1. (мягкая часть тела) пушкыдо вер, шыл
2. разг. (мясо убойного скота) папшыл
несов. прост.
1. что (невнятно, вяло говорить) эҥырен ойлаш, вудыматаш
2. (медлительно, нерешительно действовать) юватылаш, муньыртаташ
прил.
1. шыл
мясной суп шыл шӱр
2. в знач.сущ. мясное с. шыл кочкыш
с. шыл
варёное мясо шолтымо шыл
◊ с мясом вырвать (или оторвать) (пуговицу и т.п.) полдышым материал дене пырля кӱрлын лукташ
ни рыба ни мясо шотдымо, тептердыме
пушечное мясо колаш колтымо салтак-влак
прил.
1. пӱртньык
мятный запах пӱртньык упш
2. мятный
мятные пряники мятный мӱгинде
прич. в знач.прил. тошкен лывыжтыме (о траве); туржмо, туржалтше (о бумаге, одежде и т.п.); ньымыргыше (о ягодах и т.п.)
несов. что
1. (делать мятым) туржаш
мять бумагу кагазым туржаш
2. (разминать, напр. глину) нӧштылаш; ньымырташ (ягоды); тулаш (лён)
3. (приминать) тошкен лывыжташ
мять траву шудым лывыжташ
несов.
1. туржалташ
искусственный шёлк мнётся искусственный порсын туржалтеш
2. разг. (проявлять нерешительность) аптыранаш
Ⅰ
предлог
1. с вин.п. (на вопрос «куда?») 1) (сверху, на поверхность) ӱмбак(е)
положить на стол ӱстембак пышташ
залезть на крышу леведыш умбак кӱзаш
2) (при обозначении стран, местностей, улиц, предприятий, учреждений) -ыш(-ке, -ко, -кӧ)
выйти на улицу уремышке лекташ
поехать на озеро ерышке каяш
двигаться на север йӱдвелышке каяш
2. с предл.п. (на вопрос «где?») 1) (сверху, на поверхности) ӱмбалне, -(ы)ште (-о, -ӧ)
лежать на песке ошмаште кияш
2) (при обозначении стран, местностей, улиц, предприятий, учреждений) -(ы)ште (-о, -ӧ)
жить на юге кечывалвелне илаш
работать на заводе заводышто пашам ышташ
3. с предл.п. (при обозначении средств передвижения) дене
плыть на пароходе пароход дене каяш
ходить на лыжах ече дене кошташ
Ⅱ
частица в знач.сказ. разг. на, нал, нална
на, возьми книгу на, книгам нал
◊ вот тебе и на! прост. теве тылат!
нареч. горн.
употребляется лишь в составе выражений:
выдать уголь на-гора мландышӱйым (ӱмбаке) лукташ
сов. что (прибавить) ешараш; кӱзыкташ; йолташ (цену, сумму)
м. набат, чаҥым кырен увертарымаш (шижтарымаш)
◊ бить в набат 1) (сзывать на помощь) чаҥым кырен ӱжаш 2) (вызывать тревогу) чылам йол ӱмбак шогалташ
прил.
употребляется лишь в составе выражений:
набатный звон чаҥым кырен ужмо йӱк
м. кенета керылт(ын) пурымаш
кавалерийский набег кавалерийын кенета керылт пурымашыже
О сайте
Инструкция