прил.
1. окса, оксан
2. (относящийся к чеканке монет) монетный, оксам ыштыме
монетный станок оксам ыштыме станок
◊ Монетный двор Монетный двор (оксам ыштыме вер)
прил. прям. и перен. эре ик семын, эре ик йӱк дене
монотонное пение эре ик йӱк дене мурымаш
монотонный голос эре ик семын йоҥгалтше йӱк
монотонная жизнь эре ик семын эртыше илыш
несов.
1. чем (шинчам) пӱялаш, кумкалаш, пыч-пыч ышташ
2. (мерцать) чыл-чыл (чыли-чули) кояш, чолгаш
ж.
1. (у животного) нер (вольык ден янлыкын)
морда собаки пий нер
2. прост. (лицо) чурий
с.
1. теҥыз
выйти в море теҥызыш лекташ
ехать морем теҥыз дене каяш
2. перен. пеш шуко
море цветов пеш шуко пеледыш
с. теҥызыште (ийын) коштмаш
прил. теҥызыште (ийын) коштшо
несов.
1. кого (травить) пытараш
морить крыс куголям пытараш
2. кого перен. разг. (изнурять) индыраш, орландараш
морить голодом шужыктен орландараш, шужыкташ
3. что (окрашивать морилкой) морилка дене чиялташ
морить дуб тумым морилка дене чиялташ
прил. кешыр
морковные семена кешыр нӧшмӧ
морковный пирог кешыр когыльо
м. йӱштӧ
трескучие морозы чатлама йӱштӧ
ударил мороз йӱштӧ толын
морозом побило (или хватило) йӱштӧ налын
◊ мороз по коже подирает могырлан йӱштӧ вӱд опталмыла чучеш
несов.
1. кого-что (уничтожать холодом) кылмыкташ, кылмыктен пытараш
2. что (подвергать действию мороза) кылмыкташ
3. безл. (о холодной погоде) йӱкшыкташ, кукшемдаш, кылмыкташ
сегодня морозит таче йӱкшемда
прил. йӱштӧ
морозный день йӱштӧ кече
ж. прост. шер темыше паша
несов. чаще безл. шыжа йогаш, шыжаш, пунйӱр йӱраш, шӱведаш
дождь моросит йӱр шыжа
несов. кого-что разг. аҥыртараш, ондалаш
морочить голову вуйым аҥыртараш
прил.
1. в разн.знач. теҥыз, теҥызысе
морской берег теҥыз сер
морской бой теҥызыште кредалмаш
2. морской
морской флот морской флот
◊ морская болезнь теҥыз чер
ж. куптыр, морщинистый прил. куптыргылшо
морщинистое лицо куптыргылшо шӱргӧ
несов. что куптыртылаш
морщить лоб саҥгам куптыртылаш
несов.
1. (собираться в морщины) куптыргылаш
2. (морщить лицо) тургым куптыртылаш
3. перен. (об одежде) куптыргылаш
м. кӱвар
мост через реку эҥер гоч ыштыме кӱвар
перебросить (или навести) мост кӱварым ышташ
м. уменьш. от мост изи кӱвар, мостик
◊ капитанский мост ик капитанский мостик
несов. что шараш, кӱварлаш
мостить улицу камнем уремеш кӱм шараш
м. разг. оксам, погым шот деч посна кучылтшо айдеме
Ⅰ
несов.
1. что (накручивать, навивать) пӱтыраш, вӱдылаш; йолдаш (пряжу)
мотать нитки шӱртым пӱтыраш
2. чем разг. (качать, трясти) рӱзаш, лупшкедылаш, лоҥаш
мотать головой вуйым рӱзаш
◊ мотать на ус ушыш пышташ, весканалан шинчен лияш (шогаш)
Ⅱ
несов. что разг. (расточать, нерасчётливо тратить) шот деч посна кучылташ
несов.
1. разг. (качаться) лупшалташ, лӱҥгалташ, лӱҥгаш
верёвка мотается керем лупшалтеш
2. прост. (в хлопотах и т.п.) шот деч посна кошташ; куржталаш
м.
1. (причина, довод) амал
разнообразные мотивы тӱрлӧ амал
по личным мотивам шкан кӱлешлан кӧра
2. муз. (мелодия, напев) сем
весёлый мотив весела сем
сов. и несов. что, чем умылтараш
прил. пунан, лузга, лӧзмӧн
мохнатый шмель пунан ошымшӱлыш
мохнатый медведь лӧзмӧн маска
несов. что мочылалан ниялаш, мочылам ышташ, мочылаҥдаш
мочалить лыко нийым мочылалан ниялаш
прил. шондо
мочевой пузырь анат. шондо шӱвыроҥ
несов.
1. кого-что йорташ
дождь мочит землю йӱр мландым нӧрта
2. что (держать в воде) йӧрташ, шукташ; вӱдыш чыкаш (лён, коноплю)
мочить семена нӧшмым йӧрташ
3. что (заготавливать) йӧрташ, шукташ
мочить яблоки олмам шукташ
Ⅰ
ж.
1. анат. (ухо) пылыш начка
2. бот. вичкыж вож
3. (пучок льна для прядения) йытын кӱнчыла
Ⅱ
ж. (действие) нӧртымаш, шуктымаш; вӱдыш чыкымаш (льна, конопли)
Ⅰ
несов. с неопр. керташ
он может сделать эту работу? тудо тиде пашам ыштен кертеш мо?
◊ может быть, быть может в знач.вводн.сл. ала
не может быть! уке, тиде лийын ок керт!
Ⅱ
ж. прост. (сила) вий, ал, куат, ӱнар
кричать во всю мочь уло кертмын кычкыраш
бежать изо всей мочи уло кертмын куржаш
◊ мочи нет вий уке, ал уке
с. шарымаш, вакшмаш
мощение дороги камнем корнеш кӱм шарымаш