прил. янда, янда дене ыштыме
прил. янда, янда ыштыме
стекольное производство янда производство
сов. безл. рӱмбалгаш, пычкемышалташ
стемнело пычкемышалтын
ж.
1. пырдыж
капитальная стена капитальный пырдыж
2. (высокая ограда) пырдыж
кремлёвская стена кремлёвский пырдыж
3. перен. (препятствие) пырдыж, авыртыш
между ними выросла стена нунын коклаште пырдыж лийын
4. (сомкнутый ряд) пырдыж
в бой шли стеной бойыш пырдыж семын каеныт
5. перен. (сплошная масса) пырдыж гай
стена тумана пырдыж гай тӱтыра
◊ в четырёх стенах сидеть (или жить) пӧрт гыч лекде шинчаш (але илаш)
как за каменной стеной кӱ пырдыж шеҥгелне улмо семын, ӱшанле верыште
как на каменную стену надеяться пеш чот (пеҥгыдын) ӱшанаш
на стену лезть тӱргоч чот сыраш
прижать (или припереть) к стене кого-либо иктаж-кӧм титакше нерген виеш ойлыкташ
ж. (стенная газета) пырдыжгазет
прил.
1. (рассудительный, серьёзный) икшырым, шотан, шоналтен ыштыше
степенный человек икшырым айдеме
2. уст. (немолодой) кокла ийготан, илалше
прил. степной, степьысе
степная полоса степной полоса
степная растительность степьысе кушкыл
сов. что
1. ушташ, ӱштылаш, нужаш
стереть пыль со стола ӱстембач пуракым ӱштылаш
стереть рисунок резинкой сӱретым резинке дене нужаш
2. (повредить трением) нузылташ
стереть ногу йолым нузылташ
3. (растирая, измельчить) туржаш
◊ стереть в порошок шырпын шалаташ
стереть с лица земли (йӧршын) пытараш
сов.
1. (исчезнуть с поверхности) ӱштылташ; ӱштылалташ
надпись стёрлась возымо ӱштылалтын
2. перен. (пропасть) мондалташ
это событие стёрлось из памяти тиде событий мондалтын
3. (уменьшиться в объёме) тӱганаш, йыгалташ, йыгалт пыташ
кольцо стёрлось шергаш йыгалтын
ж. с.-х.
1. (сжатое поле) тӱредме пасу
2. собир. отыл
сов. что тӱсаш, чыташ, чытен керташ
стерпеть обиду обидым чытен керташ
сов. с чем разг. келшаш, тунемаш
сов. что локшинчаш, локшинчын налаш
с.
1. (действие) шыгыремдаш
стеснение в правах права шотышто шыгыремдаш
2. (затруднённость дыхания) (шӱлышым) петырымаш
3. (застенчивость) вожылмаш, аптыранымаш
без всякого стеснения аптыраныде
ж.
1. (застенчивость) вожылмаш, сӱсанымаш, аптыранымаш
2. (неудобство) шыгырлык, шыгыр улмо, шыгыр
стеснительность положения шыгыр положений
прил.
1. (застенчивый) вожылшо, сӱсаныше, аптыраныше
2. (затруднённый) шыгыремдыме, нелемдыме
стеснительные условия нелемдыме условий
сов. кого-что
1. (сжать) шыгыремдаш, ишаш
2. (ограничить) шыгыремдаш
стеснить себя в расходах расход шотышто шкем шыгыремдаш
сов. (тесно сдвинуться) чумыргаш
стесниться у двери омса деран чумыргаш
несов. кого и без доп. аптыранаш
сов.
1. (соединиться — о жидкости) йоген ушнаш
2. перен. (скопиться — о людях) погынаш, чумыргаш
прил. ваткан, ватке дене ургымо
стёганое одеяло ваткан одеял
Ⅰ
ж.
1. (действие) ургымаш (ватке дене)
2. (прошитое швом место) ургыш
Ⅱ
ж. обл. (тропинка) йолгорно
прил. (повреждённый трением) нӱжмӧ, нӱжылтшӧ, йыгалтше, нузылгышо
стёртая монета йыгалтше окса
прил. мушмо
стиральная машина мушмо машина
несов. что мушкаш
стирать бельё тувыр-йолашым мушкаш
сов. кого-что (сдавить) ишаш, ишыкташ, ишыктен шындаш
стиснуть руку кидым ишыкташ
стиснуть клещами болт азыр дене болтым ишаш
◊ стиснуть зубы пӱйым пурлаш
сов. пурлалташ, ишалташ (пӱй нерген)
ж. (явление природы) стихий, эҥгекым кондышо вий
водная стихия вӱдын эҥгекым кондышо вийже
сов. чарнаш, шыпланаш, тыпланаш
ветер стих мардеж чарнен
с. стихосложений, почеламутым возымаш
несов. что
1. шараш, вакшаш
стлать ковёр на пол кӱвар умбак ковёрым шараш
2. (настилать) вакшаш, шараш
стлать пол кӱварым вакшаш
несов. шаралташ, вакшалташ, шарлаш
по земле стелется туман мланде ӱмбак(е) тӱтыра шарла
ж.
1. эк. ак
стоимость производства производствын (ыштен лукмын) акше
2. (цена) ак
стоимость товара сатун акше
◊ прибавочная стоимость эк. прибавочный ак
несов.
1. (иметь ту или иную стоимость, цену) шогаш
книга стоит десять копеек книга лу ырым шога
сколько стоит? мыняр шога?
2. (заслуживать) шогаш
он не стоит сожаления тудо чаманымашым ок шого
3. безл. с неопр. (надо, следует) кӱлеш
эту книгу стоит прочесть тиде книгам лудаш кӱлеш
4. безл. с неопр. (как только, едва) гын
стоит сказать одно слово... ик мутым каласаш гын...
◊ ничего не стоит кому-либо нимат ок шого, нимат огыл
прил. (непоколебимый) пеҥгыде, ушанле, тале
м.
1. (действие) йогымаш
2. (канава, жёлоб) вӱд йогымо вер
нареч. шудо пачаш, шудо гана
О сайте
Инструкция