терминов: 1474
страница 19 из 30
с. пырля лиймаш (ыштымаш), сообщничество
сов. что ышташ, ыштен шындаш
    соорудить здание зданийым ыштен шындаш
нареч. и в знач.предлога с дат.п. келшышын, почеш
    действовать соответственно закону закон дене келшышын ышташ
    строить соответственно проекту проект почеш чоҥаш
с. келшымаш, келшен толмаш
    ◊ в соответствии с чем-либо иктаж-мо дене келшышын
соотéчественник м., соотéчественница ж.
ик эл гыч улшо
смотри: соотечественник
сов. что таҥастараш
    соотнести два понятия кок умылымашым таҥастараш
несов. с кем-чем в чём тавалаш
несов. шӱшкен шулаш
мн.ч. (ед.ч. сопли ж.) прост. рун
прил. прост. йогышо неран, рун нер
сов. кого-что с кем-чем таҥастараш
с. нескл.
1. (голос) сопрано (эн вичкыж йӱк)
2. (певица) сопрано йӱк дене мурышо
несов. с кем-чем
1. эҥерташ, тӱкнаш
2. перен. (находиться во взаимодействии) кылдалт(ын) шогаш, ушнен шогаш
    наши интересы соприкасаются мемнан интересна ушнен шога
3. перен. (общаться) вашлияш
    приходится соприкасаться с различными людьми тӱрлӧ еҥ-влак дене вашлияш логалеш
сов. кого-что пелен колташ
    сопроводить заявление справкой йодмаш пелен справкым колташ
с. торешланымаш, ваштареш шогымаш, сопротивлений
    сломить сопротивление торешланымашым темдалаш
    ◊ сопротивление материалов материал-влакын сопротивленийышт, тидын нерген наука
несов.
1. кому пырля каяш (лияш)
    сопутствовать в прогулке прогулкышто пырля лияш
2. чему перен. пырля лияш
    ему во всём сопутствовала удача тудын дене пырля чыла вере пиал лийын
918сор
м. шӱк, куштыра
    ◊ выносить сор из избы шке коклаште мо лиймым шаркалаш
сов. что с чем таҥастарен келыштараш
м. разг. вуянче рвезе, сорма
сов. что
1. (что-либо растущее) кӱрлаш, кӱрлын налаш
    сорвать цветок пеледышым кӱрлын налаш
2. (что-либо прикреплённое) налын кудалташ
    бурей сорвало крышу тале мардеж леведышым налын кудалтен
3. разг. (испортить, расстроить) кӱрлаш
    сорвать занятия занятийым кӱрлаш
4. на ком-чём перен. разг. (выместить) шӧраш
    сорвать на ком-либо свою злобу иктаж-кӧн ӱмбалан шке шыдым шӧраш
сов.
1. мучышташ
    собака сорвалась с цепи пий шинчыр гыч мучыштен
2. разг. (стремительно вскочить) тӧрштен кынелаш
    сорваться с места вер гыч тӧрштен кынелаш
3. (упасть) мучыштен возаш
    сорваться с дерева пушеҥге гыч мучыштен возаш
4. перен. (о неожиданно сказанном) лектын каяш
    слово сорвалось с языка мут йылме гыч лектын кайыш
5. перен. разг. (закончиться неудачей) кӱрылташ
    замысел сорвался шонымаш кӱрылтын
несов. с кем-чем, в чём соревноватлаш, таҥасаш
ж. шӱк падыраш (пырче)
несов. что, чем
1. также без доп. куштыраҥдаш; шӱкаҥдаш, шӱкым ышташ
2. чем перен. разг. (безрассудно тратить) шот деч посна кучылташ
прил. шӱк
м. шӱкшудо
м.
1. (родственник) родо-тукым
2. (земляк) ик вер гыч улшо
числ. нылле
ж. шогертен
порядк.числ. ныллымше
ж. тувыр
    ◊ родиться в сорочке тувыран шочаш, пиалан шочаш
несов. что шупшаш
сов. кого туларташ, путлаш
м. пошкудо
ж. пошкудо ӱдырамаш
прил. пошкудо, йыгыре
прил. пошкудо, пошкудын
с. пошкудо лиймаш
ж. чызаш
сов. с чего яклешташ, мунчалташ, яклештын (мунчалтен) каяш
сов.
1. (спрыгнуть) тӧршташ, тӧрштен волаш
2. (оторваться) мучыштен возаш
    дверь соскочила с петель омса йолжо гыч мучыштен возын
сов. о ком-чём, по кому-чему и с неопр. йокрокланаш, сагынаш
сов. кого-что колташ, илаш колташ
сов. на кого-что ончыкташ
    сослаться на какое-либо место в книге книган иктаж-могай вержым ончыкташ
смотри: сослепу
нареч. сокыр улмылан кӧра, сокыр улмо дене
ж. пӱнчӧ
прил. пӱнчӧ
    сосновые шишки пӱнчӧ пӱгыльмӧ
    сосновый бор пӱнчӧ чодыра
    сосновые дрова пӱнчӧ пу
м. пӱнчер