с.
нескл. чиг
мясное филе чиг яй
м.
юкӧн; филиал
филиал банка банклӧн филиал
филиал театра театрлӧн филиал
тӧлкӧн, сямӧн, вежӧртӧмӧн
относиться ко всему философски видзӧдны став вылӧ тӧлкӧн
м.
фильм
короткометражный фильм дженьыд фильм, недыр мунысь фильм
м.
сысъясян, сӧдзӧдчан; фильтр
сысъявны, сӧдзӧдны
фильтровать воду ва сӧдзӧдны
м.
пом, помасьӧм, помалӧм, эштӧдӧм
-ая, -ое
бӧръя; помалан
финальная игра бӧръя ворсӧм
финальная встреча футболистов футболистъяслӧн бӧръя ворсӧм
с.
сьӧм сетӧм, сьӧм лэдзӧм
бюджетное финансирование бюджетысь сьӧм сетӧм
договориться о финансировании сьӧм сетӧм йылысь артмӧдчыны
сьӧм сетны, финансируйтны
финансировать лечебные учреждения бурдӧданінъяслы сьӧм сетны
м.
ордйысян туй пом; финиш
финиш забега котӧртан пом юкӧн
прийти к финишу ордйысьӧм помавны; ордйысян туй помӧ воны
помавны ордйысьны; венласян туй помавны
-ая, -ое
пом, финиш; помасян
выйти на финишную прямую матыстчыны помлань
-ая, -ое
гӧрдовлӧз
фиолетовый цвет гӧрдовлӧз рӧм
м.
дӧрапас, флаг
◊ остаться за флагом бокӧ кольны
руша, дыгыда, нюдза, ньӧжмыда
флегматично взглянуть руша видзӧдлыны
ж.
дыгыдлун, рушлун, нюдзлун, ньӧжмыдлун, надзлун
-ая, -ое
руньгун, нюдз, ньӧжмыд вӧраса, дыгыд, руш
м.
флигель (ыджыд стрӧйбабердса ичӧт керка; йӧрын олан керкатор)
м.
бергач, швырган, тӧв йыв бергач, тӧв индалысь
с.
нескл. фойе, кӧдж
в фойе театра театр кӧджын
м.
фокус; син пӧртӧм; син вежӧд
показать фокус фокус петкӧдлыны
Ⅰм.
1) подув рӧм
2) бӧрладор; сай
3) перен. пӧвст, кытш
на фоне текущих событий ӧнія лоӧмторъяс пӧвстын
◊ на фоне гӧгӧрын; орччӧн; тшӧтш
Ⅱм. шы горалӧм
м.
1) фонд
2) видзас, запас
семенной фонд кӧйдыс видзас
земельный фонд страны странаса муяс
м.
1) фонтан; ва шыблалан
каскад фонтанов фонтан чукӧр
2) дзульк
в лодку фонтаном просачивалась вода пыжас дзулькйӧн ва пырис
ж.
1) форма, мода, сям
в форме шара сяр сяма
2) мыгӧр, туша
3) ног, сям; сикас
форма государственного правления государствоӧн веськӧдлан ног
форма вежливого обращения вежавидзана шыӧдчан ног, вежавидзана шыӧдчӧм
формы собственности эмбур сикас
форма платежа мынтысян ног
4) бала
форма для шляп шляпа бала
5) лу
отлить в форму луӧ кисьтны
ж.
ноглун
никому ненужная формальность некодлы ковтӧм ноглун
нарушение формальностей ноглун торкӧм
-ая, -ое
1) оланпасӧн урчитӧм, официальнӧй
формальное обвинение официальнӧя мыждӧм
2) кидӧс вылӧ, мода вылӧ
формальное раскаяние кидӧс вылӧ каитчӧм
м.
ыджда
формат книги небӧглӧн ыджда
1) артмӧдны, чужтыны
суровая жизнь формирует сильные характеры сьӧкыд олӧм чужтӧ ён йӧзӧс
2) котыртны, лӧсьӧдны
формировать правительство котыртны правительство
1) артмыны, сӧвмыны
2) котыртчыны
висьтавны (стӧча да дженьыда)
формулировать свои мысли ассьыд мӧвп висьтавны
ж.
висьталӧм; урчитӧм
точная формулировка стӧча висьталӧм
изменить формулировку мӧд ногӧн висьтавны
1) ӧддзӧдны
форсировать работу удж ӧддзӧдны
2) содтыны (вын)
3) косьӧн вуджны
форсировать реку косьӧн ю вуджны
ж.
шуд, чассьӧ
◊ колесо фортуны вежласян шуд
-ая, -ое
бура, мичаа петан (снимок вылын)
фотогеничная внешность (снимок вылӧ) мичаа петан ӧблик
О сайте
Инструкция