терминов: 12486
страница 221 из 250
вӧйпӧмӧн, сёрнитчӧмӧн
-ая, -ое
1) вӧйпӧм, (водзвыв) сёрнитчӧм, урчитӧм
   в условный час урчитӧм кадӧ
2) абутӧм, думӧн лӧсьӧдӧм
   провести условную линию абутӧм визь нуӧдны
с.
1) сьӧктӧдӧм, сьӧктаммӧдӧм
2) сьӧктӧм, сьӧктаммӧм, сьӧкыдасьӧм
усложнить, усложнять
сьӧктӧдны, сьӧктаммӧдны
сьӧктаммыны, сьӧктыны, сьӧкыдасьны
усложнить, усложнять
сьӧктӧдны, сьӧктаммӧдны
ж.
1) отсӧг, отсалӧм, отсасьӧм
   бесплатные услуги дон босьттӧг отсалӧм, дон босьтӧг услугаяс сетӧм
   платные услуги дон босьтӧмӧн отсӧг сетӧм
   дружеская услуга ёрт отсӧг
2) (услуги мн.ч.) могмӧс
   услуги связи связь могмӧс
   бюро услуг могмӧс бюро
кывзысьны
   услужить пожилой женщине пӧрысь нывбабалы кывзысьны
-ая, -ое
кесйылӧс, кесъялысь, кывзысьысь
кывны, кывлыны
нюмдыны, нюмкерны, нюммунны, нюмсермунны, нюмсидзны; шпынькерны, шпыньмунны, шпыньёвтны (тешитчӧмпырысь)
ж.
нюм, нюмсер, нюмъёвтас; шпынь, шпыннялӧм, шпыньмунӧм, шпыньдӧм (тешитчӧмпырысь)
с.
велӧдӧм, раммӧдӧм; ланьтӧдӧм, лӧньӧдӧм, пӧкӧритӧм, павкӧдӧм
велӧдны, раммӧдны; ланьтӧдны, пӧкӧритны, павкӧдны; пӧдтыны
раммыны, ланьтны, лӧньны
унмовсьны, унмовсьыны, ланьтӧдчыны, ланьтны
с.
бурмӧдӧм
   усовершенствование работы удж бурмӧдӧм
бурмӧдны
   усовершенствовать методы работы уджаланног бурмӧдны
1) майшасьны пондыны, ыдъясьны
2) вера воштыны, дугдыны эскыны
ж.
велалӧм
   повысить успеваемость велалӧм кыпӧдны
успеть, успевать
вевъявны, эштыны, удитны, слӧймыны, путьмыны, тырмӧдчыны
-ая, -ее
велалысь
успеть, успевать
вевъявны, эштыны, удитны, слӧймыны, путьмыны, тырмӧдчыны
11025успех
м.
1) вермӧм
   пожелать новых успехов сины выль вермӧм
2) пыдди пуктӧм, ошкӧм
   книга имеет успех небӧгсӧ ошкӧны
   ◊ с успехом бура, кокниа
   ◊ пользоваться успехом нимавны, нималанаӧн лоны
бура
успокоить, успокаивать
ӧвны, ӧвсьӧдны, бурӧдны, лӧньӧдны, ланьтӧдны, чӧлӧдны; такӧдны, сьӧлӧм дой личӧдны, сьӧлӧм сетны, шаньмӧдны
-ая, -ее
бурмӧдысь, лӧньӧдана, такӧдана; шаньмӧдан
-ая, -ое
такӧдан, сьӧлӧм личӧдан, кокньӧдан; личӧдан, лӧньӧдан
   успокоительное лекарство дой лӧньӧдан лекарство
успокоить, успокаивать
ӧвны, ӧвсьӧдны, бурӧдны, лӧньӧдны, ланьтӧдны, чӧлӧдны; такӧдны, сьӧлӧм дой личӧдны, сьӧлӧм сетны, шаньмӧдны
ӧвсьыны, ланьтны, лӧньны; бурмыны, бурасьны
шӧркодявны, шӧркоддьӧмӧ вайӧдны
11033устав
м.
устав
   по уставу устав серти
устать, уставать
1) мудзны; жуймунны, жуньмунны, лешмыны, лешсьыны; эбӧстӧммыны
2) дӧзмыны
   устал просить дӧзми корны
ёкыштчыны, дзоргӧдчыны, дзоргыны, син арыштны, син сувтӧдны, син дулӧдны, быльгӧдчыны, зуйгӧдчыны
мудза, мудзӧма, мудзӧмпырысь, мудзпырысь
ж.
мудз, мудзлун, мудзӧм, мудзӧмлун
   почувствовать усталость мудз кывны
-ая, -ое
мудз, мудзӧм, мудзӧма; лешсьӧм
установить, устанавливать
1) сувтӧдны
2) лӧсьӧдны
3) урчитны, индыны
   устанавливать цену дон индыны
   устанавливать дни отдыха шойччан лунъяс индыны
4) тӧдмавны; перен. югдӧдны
   устанавливать причину помка югдӧдны
   устанавливать истину збыльтор тӧдмавны
5) ладмӧдны
   устанавливать связь йитӧд ладмӧдны
установить, устанавливать
1) сувтӧдны
2) лӧсьӧдны
3) урчитны, индыны
   установить цену дон индыны
   установить дни отдыха шойччан лунъяс индыны
4) тӧдмавны; перен. югдӧдны
   установить причину помка югдӧдны
   установить истину збыльтор тӧдмавны
5) ладмӧдны
   установить связь йитӧд ладмӧдны
1) пуксьыны, сувтны; лоны
   установилась тишина лои лӧнь
   установилась хорошая погода пуксис бур поводдя
2) сӧвмыны, артмыны
ж.
1) сувтӧдӧм, сувтӧдалӧм, лӧсьӧдӧм
2) кесйӧг, индӧд, индӧдпас
   дать установку индӧд сетны, индыны
устареть, устаревать
важмыны, важмавны
-ая, -ое
важмӧм, важмалӧм, бӧрӧ кольӧм
устареть, устаревать
важмыны, важмавны
устать, уставать
1) мудзны; жуймунны, жуньмунны, лешмыны, лешсьыны; эбӧстӧммыны
2) дӧзмыны
   устал просить дӧзми корны
-ая, -ое
вомгор; шуана, устнӧй
   устная речь вомгор сёрни
   устный приказ шуӧмӧн тшӧктӧм
зумыда
   стоять устойчиво зумыда сулавны
ж.
зумыдлун, вежласьтӧмлун
-ая, -ое
1) зумыд; дзибрасьтӧм
   устойчивая лестница зумыд пос
   устойчивая лодка дзибрасьтӧм пыж
2) вежласьтӧм, зумыд
   устойчивая погода вежласьтӧм поводдя
   устойчивый взгляд вежласьтӧм видзӧдлас
3) ӧткодь (сяма), шыбласьтӧм
   устойчивый человек шыбласьтӧм морт
4) перен. дыр кутчысьысь, дыр сулалысь
   устойчивый запах дыр кутчысьысь кӧр