сов.
1) ӧтмында лоны, ӧтвыясьны
2) ӧткодь лоны
3) тшӧтшаммыны
4) ӧтвесьтасьны
м.
тӧв ныр, бушков, сьыв
прошёл ураган тӧв ныр муніс
с.
ладмӧдӧм, лад вылӧ пуктӧм, лӧсьӧдӧм
урегулирование отношений йитӧд ладмӧдӧм
ладмӧдны, лад вылӧ пуктыны, лӧсьӧдны
тшӧтшкӧртны, тшӧтшӧдны, чинтыны
вӧйпӧдны, кӧкӧдны, кывйӧ сетчӧдны
ж.
1) урна
избирательная урна бӧрйысян урна
2) ёг доз
Ⅰм.
1) вылна, судта, веркӧс
на уровне второго этажа мӧд судта вылнаын
ниже уровня земли му веркӧсысь улӧджык
на одном уровне ӧтвесьтын
2) ыджда
уровень зарплаты удждон ыджда
3) тшупӧд
уровень жизни олан тшупӧд
низкий уровень знаний лёк тӧдӧмлун
Ⅱм. тех. ватерпас, уровень
рӧвняйтны, шыльӧдны
уровнять дорогу туй шыльӧдны
-ая, -ое
урӧд, мисьтӧм, тшыксьӧм; перен. некытчӧ туйтӧм, шогмытӧм
м.
урожай; мыйкӧ воӧм; мыйкӧ артмӧм
обильный урожай озыр урожай
в этом году урожай на бруснику таво уна пув артмӧма
ж.
урожай вайӧм; урожайлӧн ыджда
-ая, -ое
урожая, котыра, бур; бура воан; бура артман
урожайный год бур во
урожайный картофель котыра картупель
ж.
ныв дырйиыс, бать сертиыс
Мария Волконская, урождённая Раевская Мария Волконская, ныв дырйиыс Раевская
-ая, -ое
чужӧмсянь, чужтӧдӧм; нэмӧвӧйся
урождённый землепашец нэмӧвӧйся му вӧдитысь
уроженец м., уроженка ж.
чужлӧм
уроженец м., уроженка ж.
чужлӧм
м.
воштӧм, воштӧмтор, изъян
большой урон ыджыд воштӧмтор
1) уськӧдны
уронить ключ восьтан уськӧдны
2) неокотапырысь шуны, чӧвтны
уронить слово кыв чӧвтны
3) лэдзны, ӧшӧдны
уронить голову на грудь юр ӧшӧдны
с.
1) муралӧм, эралӧм, эргӧм
урчание пса пон эргӧм
2) вура-варакылӧм, гурӧдчӧм, гуракылӧм, гура-гаракылӧм
урчание в животе рушкуын гура-гаракылӧм
1) муравны, эравны, эргыны
медведь урчит ош муралӧ
трактор урчит трактор ургӧ
2) мургыны, муравны, вура-варакывны, гургыны, гурӧдчыны, гура-гаракывны
в животе урчит кынӧмын вура-варакылӧ
корсюрӧ, коркӧясӧ, пӧраясӧн
ж.
чинӧм, пуксьӧм
усадка ткани дӧра пуксьӧм
усадка дома керка пуксьӧм
-ая, -ое
уска
усатый кот кузь уска кань
с.
1) велалӧм, гӧгӧрвоӧм
усвоение урока урок велалӧм
2) вир-яйӧ кыскӧм, гырк пытшкӧслы лӧсялӧм, усвоитӧм
усвоение пищи сёянтор усвоитӧм
1) велавны, гӧгӧрвоны
2) вир-яйӧ кыскыны, усвоитны
усвоить пищу сёянтор усвоитны
с.
зільӧм, зільлун, старайтчӧм, старанньӧ
работать с усердием зільӧмӧн (зіля) уджавны, сьӧлӧмсянь уджавны
зільӧмӧн, зіля, сьӧлӧмсянь
усердно работать зіля уджавны
-ая, -ое
зіль, старайтчысь, старатлив, сьӧлӧма
усердный ученик зіль велӧдчысь
усердный работник сьӧлӧма уджалысь
-ая, -ое
тшӧтшӧдӧм, тшӧтшкӧртӧм; керыштӧм; вундӧм
усечённый конус тшӧтшӧдӧм йыла конус
чеччывтӧг, вӧрзьӧдчывтӧг; зіля
усидчиво работать чеччывтӧг уджавны
-ая, -ое
зіль, старатлив, старайтчысь
усилить, усиливать
1) гораммӧдны, содтыны (шы)
2) вынсьӧдны, вынсяммӧдны, ёнмӧдны
усиливать борьбу за мир мир вӧсна вермасьӧм ёнмӧдны
3) содтыны, ыдждӧдны
усиливать вину ыдждӧдны мыж
усилиться, усиливаться
сов.
1) гораммыны, содны (шы йылысь)
звук усилился шы гораммис
2) ёнмыны, вынсявны, вынсяммыны; ӧддзыны, ӧдӧбавны, ӧдъяммыны, ыдждыны, ыдждаммыны
3) сьӧктӧдны, ӧддзыны, паськавны (висьӧм, дой йылысь)
болезнь всё усиливается висьӧмыс век ӧддзӧ
4) перен. содны
беспокойство усилилось майшасьӧм содіс
с.
выныштчӧм, зэвтчылӧм, турыштчӧм
усилить, усиливать
1) гораммӧдны, содтыны (шы)
2) вынсьӧдны, вынсяммӧдны, ёнмӧдны
усилить борьбу за мир мир вӧсна вермасьӧм ёнмӧдны
3) содтыны, ыдждӧдны
усилить вину ыдждӧдны мыж
усилиться, усиливаться
сов.
1) гораммыны, содны (шы йылысь)
звук усилился шы гораммис
2) ёнмыны, вынсявны, вынсяммыны; ӧддзыны, ӧдӧбавны, ӧдъяммыны, ыдждыны, ыдждаммыны
3) сьӧктӧдны, ӧддзыны, паськавны (висьӧм, дой йылысь)
болезнь всё усиливается висьӧмыс век ӧддзӧ
4) перен. содны
беспокойство усилилось майшасьӧм содіс
ускользнуть, ускользать
1) вильснитны, вильскӧбтыны, пескыльтчыны
2) перен. сывны, вошны, сайӧдчыны, тӧдлытӧг мунны, уйкнитны
3) пескыльтчыны, мынтӧдчыны, ӧтдортчыны, сайӧдчыны
ускользать от наказания мыждӧмысь мынтӧдчыны
ускользнуть, ускользать
1) вильснитны, вильскӧбтыны, пескыльтчыны
2) перен. сывны, вошны, сайӧдчыны, тӧдлытӧг мунны, уйкнитны
3) пескыльтчыны, мынтӧдчыны, ӧтдортчыны, сайӧдчыны
ускользнуть от наказания мыждӧмысь мынтӧдчыны
с.
1) ӧддзӧдӧм; тэрмӧдлӧм
для ускорения работы удж ӧддзӧдӧм вылӧ
2) ӧддзӧм, содӧм
ускорение темпов строительства стрӧитчан ӧд содӧм
1) ӧддзӧдны, тэрыбмӧдны, чожмӧдны; ӧддзӧдчыны
2) матыстны, матӧдны; дженьдӧдны
ускорить выздоровление бурдӧм матыстны
1) ӧддзыны, ӧдъяммыны, ӧдъявны, чожмыны, содны
2) лоны водзджык
отъезд ускорился мунӧмыс лои водзджык
с.
1) сёрнитчӧм, лӧсьӧдчӧм, артмӧдчӧм
нарушить условие артмӧдчӧм торкны
по условию сёрнитчӧм серти
2) корӧмтор, тшӧктӧм
назовите ваши условия висьталӧй ассьыныд корӧмторъяс
3) кесйӧг
условия проживания в общежитиях ӧтуволанінъясын олан кесйӧгъяс
4) ног, условие
условия жизни олан ног
условия труда уджалан ног
соответствовать условиям хранения видзан ноглы лӧсявны
5) мыччӧд
условия задачи задачалӧн мыччӧд
условия теоремы теоремалӧн мыччӧд
сёрнитчыны, вӧйпсьыны, лӧсьӧдчыны
-ая, -ое
урчитӧм, индӧм; шуӧм
в условленный час индӧм кадӧ
в условленное место урчитӧминӧ
О сайте
Инструкция